IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

[hulyaek]

@eire
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-5-collect-financial-evidence-and-other-supporting-documents.html

Şöyle bir bilgi var, dediğiniz gibi yazılı ve imzalı bir belge hazırlayıp yüklemeniz gerekiyor buna göre:

If you did not file taxes: If you did not file Federal Income Tax Returns for the most recent tax year, write and sign a statement indicating why you were not required to file taxes.

[crazycells]

@eire, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

Iyi gunler,

Bugun NVC bircok belgemizi onayladi (accepted), yalniz benim Dogum belgemi reddetti. Ben USCIS'e de yukledigimiz Turkiye'de iken aldigim Formul A'yi yuklemistim. Anladigim kadari ile NVC dogum belgesi icin Nufus kayit ornegi istiyor.

E-devlet'ten alinabildigi icin kolay, yoksa yasagidim ulkedeki konsolosluktan almam gerekecekti, yalniz e-devlet'ten verilen belge Turkce. Bu belgeyi sisteme yuklemeden once Turkce'den ingilizce'ye tercume ettirmem gerekir mi?

Ayrica E-devlet'te nufus kayir ornegi icin 3 adet secenek var; Kisi, Aile ve Nufus Aile. Bunlardan hangisini almam gerekecektir?

Tesekkurler.

Not: Belki merak eden arkadaslar vardir, NVC'ye dokumanlarimizi 15 ocak'ta yukledik ve bugun islem yapiyorlar ustunde. Dokumanlarimizin cogu approved statusune geldi. Yani sanirim NVC baya hizli calisiyor.

Bunun yaninda bir sikintimiz daha oldu aslinda onu da bu vesileyle sorayim ayri bir mesaj acmadan.

Esim ABD'de ya da baska bir yerde son uc yildir calismadigi icin tax return ya da ona benzer herhangi bir dokumani yok. Zaten Joint sponsor kullaniyoruz. Yukleyecek bir belgemiz olmadigi icin dogal olarak "not available" sectik ve bizden zorunlu bir not girmemizi istedi biz de o not kismina esimin calismadigini vs yazdik. Simdi o belge "missing" gorunuyor. Yani rejected de degil. Bu konu hakkinda mesaj da almadik sistemde. Yani bir aciklama yok. sadece missin diyor ve bizim oraya bir dokuman yuklememizi bekliyor. dedigim gibi yukleyecek bir tax return ya da transcriptimiz yok. Bu durumda ne yapmamiz gerekir?

O kisma bir mektup yazip yuklememiz mi gerekiyor acaba durumu anlatan?

dediginiz gibi Formul A kabul edilmiyor, fakat e-devletten alacaginiz Turkce belge kabul edilecek. Ingilizceye cevirmenize gerek yok.

En kapsamli olani gonderebilirsiniz, vize alacak kisilerin bilgileri belgenin ustunde oldugu surece hangisi oldugu onemli degil.

vergi belgesi konusunda sayin @hulyaek 'e katiliyorum.

[eire]

@crazycells Tesekkur ederim bu bilgi icin.

Vize gorusmesine Abu Dhabi'de girecegim, Ankara'da degil yalniz, ikametim burda oldugu icin. Bu durumda belgenin Turkce olmasi hala uygun mudur? Yoksa NVC'ye Turkce yukledikten sonra tercumesini yaptirip konsolosluga tercume ile mi gitmeliyim?

Ya da konsolosluk Abu Dhabi oldugu icin, en basindan NVC'ye tercumeli mi yuklemeliyim?

@hulyaek size de verdiginiz bilgi icin tesekkur ederim.

[crazycells]

@eire, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

@crazycells Tesekkur ederim bu bilgi icin.

Vize gorusmesine Abu Dhabi'de girecegim, Ankara'da degil yalniz, ikametim burda oldugu icin. Bu durumda belgenin Turkce olmasi hala uygun mudur? Yoksa NVC'ye Turkce yukledikten sonra tercumesini yaptirip konsolosluga tercume ile mi gitmeliyim?

Ya da konsolosluk Abu Dhabi oldugu icin, en basindan NVC'ye tercumeli mi yuklemeliyim?

@hulyaek size de verdiginiz bilgi icin tesekkur ederim.

Hayir, bu durumda Turkcesi uygun degildir. Dili Turkce olan tum evraklari ingilizceye cevirtmelisiniz ve o sekilde NVC'ye yuklemelisiniz.

[eire]

@crazycells Burada Turkce-Ingilizce ceviri yapan birisi ile anlastim cevirisi icin. Umarim cevirmenin muhru vve imzasi yeterli olacaktir ceviri icin. Sanirim her hangi bir apostil ya da onay almamiza gerek olmuyor BAE'deki Turkiye konsoloslugumuzdan.

[crazycells]

@eire, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

@crazycells Burada Turkce-Ingilizce ceviri yapan birisi ile anlastim cevirisi icin. Umarim cevirmenin muhru vve imzasi yeterli olacaktir ceviri icin. Sanirim her hangi bir apostil ya da onay almamiza gerek olmuyor BAE'deki Turkiye konsoloslugumuzdan.

Bazi belgeleri TC konsoloslugundan ingilizce olarak da alabilirsiniz, eger alabiliyorsaniz bunlari da yukleyebilirsiniz. Aksi durumlarda "certified translation" yaptirmanizi tavsiye ederim, ayrica bir noter veya konsolosluk onayina ya da apostile gerek yok.

https://yesilkartforum.com/forum/topic/3328/resmi-işlemler-için-kullandığınız-çeviri-translation-hizmetleri

[ucakci]

Merhaba , NOA2 evrağı halen elime gelmedi , form doldurarak istedim , oradada başvuru sahibi değilsiniz diyor. Bu evrak elden alınabilme imkanı varmıdır?
Teşekkürler.

[crazycells]

@ucakci, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

Merhaba , NOA2 evrağı halen elime gelmedi , form doldurarak istedim , oradada başvuru sahibi değilsiniz diyor. Bu evrak elden alınabilme imkanı varmıdır?
Teşekkürler.

Online USCIS hesabinizda gorebiliyor musunuz?

[ucakci]

@crazycells göremiyorum , benim başvurum kağıt başvuru olduğundan sadece gerçekleşen adımları gösteriyor. Evrak göremiyorum. Ancak tekrar deneyeyim.

[ucakci]

@ucakci yok sadece approve olduğu görünüyor, başka hiç bir evrak vb görünmüyor.

[crazycells]

@ucakci, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

@ucakci yok sadece approve olduğu görünüyor, başka hiç bir evrak vb görünmüyor.

Bu durumda maalesef beklemeniz gerekiyor, isterseniz USCIS call center'i arayip son durumu sorabilirsiniz. En azindan mektubun posta ile gonderilip gonderilmedigini ogrenmis olursunuz.

Edit: Bu arada tekrar hatirlatir misiniz? Siz USCIS'ten NOA2'yi almistiniz, ama NVC'den mi bildirim almamistiniz? Cunku imzanizda NOA2 ulasmis gorunuyor.

[ucakci]

@crazycells NOA2 elime ulaşmadı ama email ile approved mesajı geldi , bu yüzden imzaya o tarihi yazdım.

[eire]

CEAC'ta reddedilmis dogum belgesi (Formul A)'yi degistirdikten sonra yasanilanlar icin bir guncelleme yapmak istiyorum. E-devlet uzerinden aldigim vukuatli nufus kayit ornegi'ni ("nufus aile" olan turu) Dubai'deki Turk konsoloslugu'na da calisan bir yeminli tercumana turkce-ingilizce olarak cevirttim ve 21 Ocak 2021'de sisteme yukledim.

Ayni gunun aksaminda (ABD saati ile 9:30am gibi) yukledigim son belge de onaylandi ve 10 dakika sonra Documentarily Qualified mesajini ve emailini aldim.

Yani NVC surecim butun belgelerin ilk yuklendigi tarih olan 15 ocak 2021'den itibaren reddedilmis belge temini ile beraber toplam 6 takvim gununde sonlandi. bu 6 takvim gunu icinde 2 hafsasonu tatili, 1 Martin Luther King gunu tatili ve 1 Inauguration day Tatili oldugu icin aslinda toplam 2 is gununde butun NVC islemi bitti diyebiliriz. (Not: DS260 formunu 1 ocak'ta, belgeleri de 9 Ocak itibari ile yuklemeye baslamistim sisteme ama hepsini toptan bitirmeden submit etmemistim 15 Ocak'a kadar. Etkisi olmus mudur bilmiyorum ama bildigim kadari ile butun belgeler submit edilmeden isleme almiyorlar zaten ki bu konuda mesaj da atmisti NVC bana 4 ocak'ta)

Belki NVC surecinde merak eden arkadaslar varsa kendi tecrubemi yazmak istedim. Takip ettigim cogu forumda NVC sureci 1-2 ayi bulabiliyor. Benim durumumda bu is nasil 2 is gununde bitti inanin hic bir fikrim yok. IR1 vizesi oldugu icin olabilir ya da joint sponsor'un geliri guzel ondan olabilir ama hic birinden emind egilim. Benim case'imin ozel bir durumu yok acikcasi, normal bir petition.

Bu dokuman reddi surecinde cevaplari ile cok yardimci olan @crazycells ve @hulyaek e cok tesekkur ederim.

Simdi Abu Dhabi Buyukelciligi'nde olacak interview tarihini bekliyoruz sadece. Bu buyukelciligin yogunluguna bagli anladigim kadari ile. Temmuz 2020'den beri gocmen vize islemleri basladi burada. Umarim cok fazla backlog yoktur. Acikcasi suan calistigim isimden mayis'in sonunda ayrilmak cok daha iyi olacak benim icin kidem tazminatimi full alabilmek icin (5 yil dolacak). Cok erken bir interview de benim icin cok tercih edilebilir degil, cunku vize basildiktan 6 ay sonra ABD'ye girmek gerekiyor. ABD'ye gitmeden Turkiye'de ailemle bir-iki ay gecirebilsem, butun tasinma, dokuman tastiki gibi isleri halledebilsem, iyi olacak. O yzuden en ideal tarih Nisan-Mayis gibi vize gorusmesine gitmek benim icin ama kismet. Erken olursa ayarlayacagiz takvimi bir turlu. Gec olursa da suanki isime biraz daha taammul etmem gerekecek.

[hulyaek]

@eire :) Çok sevindim.. Aynı durumdayız şu anda. Ben de DQ aldım, vize tarihi bekliyorum..Hepimiz için hayırlısı olsun.

[crazycells]

@ucakci, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

@crazycells NOA2 elime ulaşmadı ama email ile approved mesajı geldi , bu yüzden imzaya o tarihi yazdım.

Anladim, ama NVC'den de ayrica bir posta veya bildirim almaniz gerekiyor. USCIS, sadece NVC'ye dosyanizi aktarmis, ama NVC dosyanizi actiginda size formlari doldurabilmeniz icin bildirim gonderiyor. Dolayisiyla su anda yasadiklarinizda bir problem gorunmuyor bence.

[cebug]

Merhabalar bir sorum olacak. Biraz absurt ama aklıma geldi .. abd vatandasi biri kardeşi icin f4 vizesine basvuruyor . Annesi babasi icinde ır2 .. anne baba green cardi daha erken alıyor anladigim kadariyla .. peki f4 vize surecini beklemeden bekar abd vatandasi olmayan kardese anne baba uzerinden green card cikartmak daha kisa surede oluyor sanirim ben oyle anladim .. sistemin bug ı denebilir mi ?

[crazycells]

@cebug, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

Merhabalar bir sorum olacak. Biraz absurt ama aklıma geldi .. abd vatandasi biri kardeşi icin f4 vizesine basvuruyor . Annesi babasi icinde ır2 .. anne baba green cardi daha erken alıyor anladigim kadariyla .. peki f4 vize surecini beklemeden bekar abd vatandasi olmayan kardese anne baba uzerinden green card cikartmak daha kisa surede oluyor sanirim ben oyle anladim .. sistemin bug ı denebilir mi ?

Bu bir "bug" degil :) ama evet, dediginiz gibi yapabilirsiniz. Birden fazla kategoride Green Card basvurusu yapabilirsiniz, ilki onaylandiktan sonra digerleri sonlandirilir. Bekleme surelerini ve yigilmalari goz onunde bulundurunca, dediginiz gibi bazen kardese anne/baba uzerinden basvuru yapmak daha mantikli oluyor. Fakat bekleme sureleri ilerde degisebilir, o nedenle iki tur basvuruyu da yapip hangisinde ilk siraniz geldiginde onunla ilerleyebilirsiniz.

[Arkentos]

Merhaba ben şuan 20 yaşında bir greencard sahibiyim. Greencardımı 11 yaşındayken 2011 senesinde ailem sayesinde aldım ve kart kategorim DV3. ABD ye birkaç kere giriş çıkış yaptım ancak yerleşmedim (ailem yerleşmedi benimde başka bir şansım yoktu). Suanda Fransada okuyorum ve birkaç sene içerisinde ABD ye yerleşmeyi düşünüyorum. Kartımın geçerliliği 3 ay içerisinde bitecek. Yenileme şansım var mıdır ? Türkiyeden yenileyebilir miyim ? Teşekkürler şimdiden.

[crazycells]

@Arkentos, içinde söyledi: Family Sponsored Green Card (Aile sponsorluguyla Green Card almak)

Merhaba ben şuan 20 yaşında bir greencard sahibiyim. Greencardımı 11 yaşındayken 2011 senesinde ailem sayesinde aldım ve kart kategorim DV3. ABD ye birkaç kere giriş çıkış yaptım ancak yerleşmedim (ailem yerleşmedi benimde başka bir şansım yoktu). Suanda Fransada okuyorum ve birkaç sene içerisinde ABD ye yerleşmeyi düşünüyorum. Kartımın geçerliliği 3 ay içerisinde bitecek. Yenileme şansım var mıdır ? Türkiyeden yenileyebilir miyim ? Teşekkürler şimdiden.

ABD disinda yenileyemezsiniz, 10 yillik kart sona erdiginde konsolosluktan gecici vize almaniz da bence imkansiza yakin olacak...

Su konuyu inceleyebilirsiniz:
https://yesilkartforum.com/forum/topic/77/green-card-sahiplerinin-abd-dışında-kalış-süreleri

Egitim ile ilgili bahaneleri one surerek ABD'ye giris yapip, sonra su basligi kullanarak Green Card'inizi yenilemelisiniz:
https://yesilkartforum.com/forum/topic/307/green-card-yenileme-ya-da-degistirme-i-90-kaybolma-calinma-veya-i-751-i-829-kosul-kaldirma

[ucakci]

Merhaba, bugün NVC den case numaram ve invoice ID içeren mektup aldım. ceac 'dan login olup evrakları yüklemem ve ödeme yapmam gerektiği yazıyor. Bu randevunun önümüzdeki aylarda yapılacağı anlamına geliyor mu yoksa bu işlemleri yapmama rağmen case numarasının F3 kategorisinde başvuru tarihinin current olmasına kadar bekleyecekmiyim. ?
Teşekkürler.
Edit : login oldum ancak application için start now buttonu aktif değil. Ancak evrakta bir yıl içinde bağlantıya geçmezseniz hakkınızı kaybedersiniz yazıyor. Lütfen yardım.