@AE123, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)
@crazycells ve diğer tecrübeli arkadaşlara bir sorum olacaktı.
Halen daha NOA1 onay sürecindeyiz, dökümanlarımızı yüklerken önceki sonlanmış evliliğime ait NY Albany Court boşanma kararımı da ekledim. Birkaç yerde de Ankaradaki konsolosluk aşamasında boşanma kararının orjinal certified kopyasınında yanımızda olması gerektiği, bu belgeyede bakıldığı söylendi. Şu an Türkiyede olduğumdan ve yakın zamanda NY'a gidemeyeceğimden NY daki Albany Court'a yazıp belgeyi ne şekilde alacağımı sordum. Bende şu an boşanma kararıma ait avukatımın yolladığı fotokopiler mevcut ve avukat 5 $ lık belge için $150 talep ediyor. Bu sebeple mahkemeye kendi başvurup belgeyi almak istediğimde, mahkeme sadece noter onaylı bir dilekçe yazarsam boşanma kararımın kopyasını gönderebileceğini iletti.
Burdan Türkçe yazdığım bir dilekçeyi - Ingilizce yeminli tercümana tercüme ettirdim fakat burda da noter 40 tane onaylamamak için yokuş yaptı. Cidden ülkedeki bürokrasiden , bu şekilde olmaz şu şekilde yap getir geyiğinden yıldım.
Konsolosluktaki görüşmede boşanma kararımın illa orjinal evrağı olmak zorunda mı? Kopya evrak kabul olmuyorsa evet bu işkenceye bir şekilde katlanıp bir şekilde mahkemeden isteyeceğim ama kopya evrakta okay ise bu yorucu süreci devam ettirmiyeceğim. Son dakikada olurda orjinal evrak lazım olur diye vakitlice şimdiden bu konuyu halletmek istedim.
Sizde fikir ve tecrübelerinizi yazarsanız çok sevinirim, teşekkürler şimdiden.
Pek cok eyalette bosanma mahkeme sonuclari "public records" ama maalesef NY'ta o sekilde degil... O nedenle elinizdeki fotokopi belge yerine orijinali gormek isteyebilirler diye dusunuyorum. Lakin eger elinizdeki kopya, certified ise bence orijinali yerine kullanabilirsiniz.
Bu evrakin eksik olmasi nedeniyle sadece surecte uzama yasarsiniz, yani dosyaniz iptal olmaz... Eger boyle bir risk almak isterseniz elinizdekiyle gidebilirsiniz, ama riske atmak istemiyorsaniz dediginiz gibi bir temsilci ile basvuru yapmaniz gerekecek gibi gorunuyor.