Üyelik oluşturma, email adresi onayı veya foruma giriş konusunda sorun yaşayan üyelerimiz [email protected] adresine email gönderebilirler!

Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri)

Taşındı Devlet İşleri ve Bürokrasi
73 42 21.6k 34

  • Arkadaslar Merhaba,

    Konu basliginda da belirttigim gibi Amerika'da evlenmek konusunda bilgi verecegim.

    Her eyaletin kendine gore kurallari ve talepleri oldugunu belirterek konuya baslamak istiyorum.

    • Amerika da Turk veya Turk olmayan birisiyle evlenmek icin oncelikle bulundugunuz Eyalet ve County de bulunan mahkemenin sitesinden gerekli belgeleri kontrol etmelisiniz.
    • Eger ciftlerin ikisi Turk ise, Turkiye CumhuriyetiKonsoloslugunda da evlendirme islemi yapilabilir. Konsoloslukla iletisime girip bilgi aliyorsunuz.
    • Ben Ohio'da yasiyorum ve bulundugum County de Probate Court (genelde evlilik mahkemede oluyor) tan randevu aldim. Bu islem Marriage license ( evlilik Lisansi) belgesini almak icin yapilmasi gereken adimdi. Resmi olarak evlenmis olmuyorsunuz ama lisansinizi veriyorlar.

    Bunu icin giderken getirmemizi istedikleri belgeler sunlardi: (onceden de bahsettigim gibi her eyaletin belgeleri farkli olabiliyor)

    • $45 ucret
    • ID (ya surucu belgesi yada kimlik)
    • Social Security Card
    • Adresinizi gosteren resmi bir belge
    • Ve 16 yasindan buyuk olmak gerekiyor

    Sisteme bilgilerinizi girdikten sonra, bize evlilik lisansini verdiler. Evlilik lisansini alip county court a goturmemizi istediler.

    • Bundan sonra Probate Court bize evlilik islemini yapabilecegimiz mahkemelerin listesini verdi. Eger burada dugun yapilacaksa, rahipte evlendirebilir (hristiyan ise ciftler)

    • Ikinci asama da ise "County Court" tan randevu aliyorsunuz. Bu islem resmi olarak evlenmek icindi. Randevu tarihini aldiktan sonra Probate Court' un size verdigi belgeleri getiriyorsunuz ve islemlerinizi yapiyorlar. Bilgilerinizi sisteme giriyorlar. $25 gibi bir ucret odedik.

    • Siramiz geldiginde, mahkeme salonuna cagrildikve Hakim Bey yeminleri ettirdikten sonra sizi kari koca ilan ediyorum deyip, "you may kiss the bride diyerek kapatiyor" :) Evet hakim tarafindan evlendiriliyorsunuz. (Hristiyanlar icin Rahip olabilir, ) Biz burada dugun yapmadigimiz icin hakim evlendirdi.

    • Cok ilginc olan kisim, Burada sahit olmadan evlenebiliyorsunuz.

    2 hafta sonra resmi olan "Marriage Certificate" yani "Evlilik Sertifikasini" adresinize gonderiyorlar. Marriage certificate Turkiye deki evlilik cuzdani yani. Amerikada ki resmi evlilik belgesi.

    Aklima gelenler bu kadar :) Soru oldukca cevaplarim ama :) Umarim bilgiler ise yarar! :)

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @irem Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri) içinde söyledi:

    Arkadaslar Merhaba,

    Konu basliginda da belirttigim gibi Amerika'da evlenmek konusunda bilgi verecegim.

    Her eyaletin kendine gore kurallari ve talepleri oldugunu belirterek konuya baslamak istiyorum.

    • Amerika da Turk veya Turk olmayan birisiyle evlenmek icin oncelikle bulundugunuz Eyalet ve County de bulunan mahkemenin sitesinden gerekli belgeleri kontrol etmelisiniz.
    • Eger ciftlerin ikisi Turk ise, Turkiye CumhuriyetiKonsoloslugunda da evlendirme islemi yapilabilir. Konsoloslukla iletisime girip bilgi aliyorsunuz.
    • Ben Ohio'da yasiyorum ve bulundugum County de Probate Court (genelde evlilik mahkemede oluyor) tan randevu aldim. Bu islem Marriage license ( evlilik Lisansi) belgesini almak icin yapilmasi gereken adimdi. Resmi olarak evlenmis olmuyorsunuz ama lisansinizi veriyorlar.

    Bunu icin giderken getirmemizi istedikleri belgeler sunlardi: (onceden de bahsettigim gibi her eyaletin belgeleri farkli olabiliyor)

    • $45 ucret
    • ID (ya surucu belgesi yada kimlik)
    • Social Security Card
    • Adresinizi gosteren resmi bir belge
    • Ve 16 yasindan buyuk olmak gerekiyor

    Sisteme bilgilerinizi girdikten sonra, bize evlilik lisansini verdiler. Evlilik lisansini alip county court a goturmemizi istediler.

    • Bundan sonra Probate Court bize evlilik islemini yapabilecegimiz mahkemelerin listesini verdi. Eger burada dugun yapilacaksa, rahipte evlendirebilir (hristiyan ise ciftler)

    • Ikinci asama da ise "County Court" tan randevu aliyorsunuz. Bu islem resmi olarak evlenmek icindi. Randevu tarihini aldiktan sonra Probate Court' un size verdigi belgeleri getiriyorsunuz ve islemlerinizi yapiyorlar. Bilgilerinizi sisteme giriyorlar. $25 gibi bir ucret odedik.

    • Siramiz geldiginde, mahkeme salonuna cagrildikve Hakim Bey yeminleri ettirdikten sonra sizi kari koca ilan ediyorum deyip, "you may kiss the bride diyerek kapatiyor" :) Evet hakim tarafindan evlendiriliyorsunuz. (Hristiyanlar icin Rahip olabilir, ) Biz burada dugun yapmadigimiz icin hakim evlendirdi.

    • Cok ilginc olan kisim, Burada sahit olmadan evlenebiliyorsunuz.

    2 hafta sonra resmi olan "Marriage Certificate" yani "Evlilik Sertifikasini" adresinize gonderiyorlar. Marriage certificate Turkiye deki evlilik cuzdani yani. Amerikada ki resmi evlilik belgesi.

    Aklima gelenler bu kadar :) Soru oldukca cevaplarim ama :) Umarim bilgiler ise yarar! :)

    Elinize saglik, hemen belirteyim eger ABD'de iki Turk evleniyorsa ve bu Turklerin birinin ya da ikisinin ABD'de gocmen olma gibi bir istekleri varsa, TC konsolosluklari'nda evlenmemelerini tavsiye ederim. Evliligi ABD'de buluduklari bolgedeki yerel mahkemeler ya da belediyelerde yapip daha sonra bu evliligi TC konsolosluklarinda tescil ettirebilirler.

    Eger ilk evliligi TC konsoloslugunda yapip evlilikten sonra gocmenlik basvurusu yaparsaniz, USCIS'e belgeleri gonderdikten sonra USCIS dosyayi red edebiliyor. Zaten konsolosluk da bu sekilde oneriyor, daha onceki konularda da belirtmistim ama burasi en uygun yer :) NY Baskonsoloslugundaki Konsoloslarimizdan biri bu konuda uyari yapmami istemisti, bu sekilde ilerleyip gocmenlik surecinde sorun yasayan dosyalar mevcutmus. Yani ABD'deki evliliklerinizi ABD'deki resmi kurumlarda yapin.


  • Merhaba arkadaşlar ben de Alabama Eyaletin de Amerikan vatandaşı ile evlilik konusun da tecrübelerimi belirteyim.

    Alabama Eyaleti Evlilik İşlemleri İçin Gerekli Evraklar ve Ücret :

    1-Sizin pasaportunuz.
    2-Nişanlınızın geçerli bir kimliği.
    3-$85 ödeme.

    Öncelikle randevu almanız gerekmiyor, biz sabah 9 da courthouse'a gittik ve görevli hanım orada bulunan bir bilgisayarda bilgilerimizi girip daha sonra yanına gelmemizi rica etti biz de bilgisayarda bilgilerimizi girdik bunlar ad soyad ,anne baba adı, uyruk, adres vb. Bİlgileri girmemiz 10 dakikadan kısa sürdü. Bilgileri girdikten sonra görevli hanımın yanına tekrar gittik ve kendisi bilgilerimizi çıktı olarak alıp teker teker bize sorarak teyit etti ve akabinde gösterdiği alanları imzalamamızı rica etti bizde imzaladık ardından tebrikler sadece bu belgeyi sizi tanıyan bir arkadaşınıza imzalatmanız gerek bende ardından orjinal evlilik sertifikanızı size postayalacağım dedi. Biz de peki deyip courthouse 'un tam karşısında bu belgeyi imzalamaya yetkili olan kişilerin ofisleri vardı birini seçip içeri girip imzalattık. Bunun için de $60 dolar ödedik tabi bu belgeyi normal bir arkadaşınız da imzalayabiliyor para ödemeniz şart değil biz yalnız gittiğimiz için bu yola başvurduk gerçi ben courthouse dan çıkarken aşağı da görevli olan şerife sordum kolluk kuvveti olarak bu belgeyi imzalar mısınız  diye nişanlım baya kahkaha attı bu girişimimden dolayı şerifde kıl çıktı yukarıya sormam gerek kanunen imzalamam da bi sorun yoksa imzalarım dedi ne soruyorsun at işte imzanı di mi ☺ neyse hayın şerif taytıs yukarıya sordu ve onlar da imzalayamacağını belirtmişler o da haliyle imzalamadı ☺ Biz de belirtmiş olduğum o ofislerden birine gittik imzalar atıldı küçük de bi seronomi yapıp evlilik yemini ettirdiler ve tebrik ettiler o zaman tam anlamıyla farkına vardım diyebilirim evlendiğimin ☺ Ofiste ki hanımefendi geri kalan işlemleri kendisinin halledeceğini belirtti ve 2 hafta sonra da orjinal evlilik sertifikamız bize ulaştı.

    Netice itibari ile evlilik işlemleri Alabama eyaleti için en fazla 1 saatinizi alıyor tabi bu yerine yoğunluğa göre değişebilir bazı eyaletler de randevu almanız da gerekebilir bunu eyaletinize göre araştırın lütfen .


  • @rookie vay be. helal olsun valla ne diyelim.


  • @rasul1995 Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri) içinde söyledi:

    @rookie vay be. helal olsun valla ne diyelim.

    Merakımı mazur görün..
    Hocam imzanıza bakınca 20 yıldır Green card başvurusu yapıyormuşsunuz gibi gözüküyor. Böyle bir durum varmı gerçekten :)


  • Merhaba, size çok kısa bir sorum olacak. Turist vizesi ile geldim ve Amerikalı biri ile evlendim. Greencard sürecini başlatmak için evrakları doldurdum ama aklıma takılan bir şey var. Bütün evraklarda (pasaport, nüfus kayıt örneği vs) soyadım ailemin soyadı, Greencard formlarında hangi soyadını kullanmam gerekiyor? Eşimin soyadını mı yazacağım? Eğer ailemin soyadını kullanırsam gelecek olan evraklar o soyadına mı gelecek? Ne yapmak daha doğru olur?

    Herkes evlilik için randevu tarihi vs bahsediyor ama bu tarihi almak için önce evrakları yollamak gerekiyor ama hangi evrakları ilk olarak yollamalıyım? Neredeyse 10 farklı form var, formlar arasında kayboldum desem yeridir:(

    Bazı evrakları sağlık raporu vs vs sonradan gönderiyormuşuz ama hangileri ilk gönderiliyor, tam bilgiye ulaşamadım.

    İlk olarak x formları yollayıp beklemelisiniz gibi bir cevap harika olur.
    Bir de form I-485'i nasıl dolduracağım ile ilgili bilgileri bulamadım:(

    Şimdiden teşekkürler 🙏🏻


  • @aslimh Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri) içinde söyledi:

    Merhaba, size çok kısa bir sorum olacak. Turist vizesi ile geldim ve Amerikalı biri ile evlendim. Greencard sürecini başlatmak için evrakları doldurdum ama aklıma takılan bir şey var. Bütün evraklarda (pasaport, nüfus kayıt örneği vs) soyadım ailemin soyadı, Greencard formlarında hangi soyadını kullanmam gerekiyor? Eşimin soyadını mı yazacağım? Eğer ailemin soyadını kullanırsam gelecek olan evraklar o soyadına mı gelecek? Ne yapmak daha doğru olur?

    Herkes evlilik için randevu tarihi vs bahsediyor ama bu tarihi almak için önce evrakları yollamak gerekiyor ama hangi evrakları ilk olarak yollamalıyım? Neredeyse 10 farklı form var, formlar arasında kayboldum desem yeridir:(

    Bazı evrakları sağlık raporu vs vs sonradan gönderiyormuşuz ama hangileri ilk gönderiliyor, tam bilgiye ulaşamadım.

    İlk olarak x formları yollayıp beklemelisiniz gibi bir cevap harika olur.
    Bir de form I-485'i nasıl dolduracağım ile ilgili bilgileri bulamadım:(

    Şimdiden teşekkürler 🙏🏻

    Dogru konu surada sayin @aslimh :

    https://yesilkartforum.com/forum/topic/510/abd-vatandasi-ile-amerika-da-evlenip-green-card-almak/137

    ben o konudaki sorularin bir kismina cevap verdim. Soyisim sorunuza da cevabim su, TC konsolosluguna gidip evliliginizi tescil ettirirseniz butun belgelerinizde ayni isim-soyismine sahip olmus olursunuz.


  • Sağolun teşekkür ederim @rasul1995 .


  • @rüzgar
    Aslında yalnızca geçen sene yaptım. 2016'da yapmaya çalışmıştım becerememiştim şimdi ise geriye dönük baktığımda başvurmadığım seneler için çok pişmanım. Gelecek senelerde çıkmayacağını da göz önünde alırsak o yüzden öyle yazayım dedim. Sanki hiç çıkmayacakmış gibi geliyor bana. Ben de başvurmuşum da çıkmamış diye kendimi avutuyorum :D


  • @rasul1995 Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri) içinde söyledi:

    @rüzgar
    Aslında yalnızca geçen sene yaptım. 2016'da yapmaya çalışmıştım becerememiştim şimdi ise geriye dönük baktığımda başvurmadığım seneler için çok pişmanım. Gelecek senelerde çıkmayacağını da göz önünde alırsak o yüzden öyle yazayım dedim. Sanki hiç çıkmayacakmış gibi geliyor bana. Ben de başvurmuşum da çıkmamış diye kendimi avutuyorum :D

    @rasul1995 oda güzelmiş bir nevi totem gibi olmuş aslında :))))


  • Merhaba, Amerika’da bir çift icin resmî olarak evli olmak ile olmamak arasında ne gibi avantajlar ve dezavantajlar var ?

  • ⭐⭐

    @rasul1995 merakdan soruyorum 2000 yılından beri kesintisiz mi başvurdunuz imzanızda
    gördüm ondan sordum 20 sene dile kolay


  • @yapay-zeka 3 mesaj yukarıda bu soruya cevap vermiş kendisi..
    Mesajını okumadan imzasını mı okudunuz ne yaptınız =)

  • ⭐⭐

    @volkanu dikkat etmemişim uyarın için saol


  • @sorroo Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri) içinde söyledi:

    Merhaba, Amerika’da bir çift icin resmî olarak evli olmak ile olmamak arasında ne gibi avantajlar ve dezavantajlar var ?

    Finansal olarak getirileri ve goturuleri var, vergileri indirimli odeyebilirsiniz, saglik sigortasi odemesinde harcamalarinizi azaltabiliyorsunuz, ayrica ev sahibi esi evden atamiyor (bazen buyuk sehirlerdeki evlerde kiraci disinda birinin uzun sureli kalmasi yasaklanabiliyor), hastanede acil durumlarda da esi oldugunuz icin ziyaret vs. talepleriniz reddedilmiyor...

    O kadar genis bir konu ki, ben hepsini sayamadim, surada sayilmisini buldum :)

    Evli olmanin getirdigi avantajlar:
    https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/marriage-rights-benefits-30190.html


  • @crazycells linki inceledim, cok kapsamlı bilgiler verilmiş. Tesekkur ederim :)


  • Selam Dostlar,
    Ben 2 yildir abd de Greencardliyim calisiyorum, nisanlim da suan ABD de J1 vizesi(2 yil kuralina tabii degil) ile aupair olarak calismakta .
    Abd de iken evlilik sertifikasi alsak ve Tr ye ziyarete gitsek(dugun amacli) Esim J1 ile Abd ye giriste problem yasar mi ?


  • @gman Amerika'da Evlilik Yapmak (Evlilik islemleri) içinde söyledi:

    Selam Dostlar,
    Ben 2 yildir abd de Greencardliyim calisiyorum, nisanlim da suan ABD de J1 vizesi(2 yil kuralina tabii degil) ile aupair olarak calismakta .
    Abd de iken evlilik sertifikasi alsak ve Tr ye ziyarete gitsek(dugun amacli) Esim J1 ile Abd ye giriste problem yasar mi ?

    Resmi olarak gocmenlik basvurusu yaparsaniz dediginiz gibi bir ihtimal var.


  • Merhaba..


  • @crazycells

    Selamlar ben ve sevgilim turist vizesi ile Miami ye gelip Türk konsolosluğu dışında belediye de ( Miami ) evlenmemizin bize herhangi bir avantajı olurmu ? Amacımız evlenip oturum ve çalışma iznine Başvurmak.Eb1 benim başvurum olucak.
    Bu başvurumuzun evlilik oncesi veya sonrası şartları ne olur..Ayrıca Miami belediyesinde evlendiğimiz takdirde Bu evliliği Türk konsolosluğuna tescil ettirmemiz gerekirmi veya zorunlumu?.Biz bu Evliliğin Amerikada gecerli olmasını istiyoruz..
    Bu Evliliği Green kart Basvurusunda ve oturma izinleri için Kullanmak istiyoruz.


Benzer Başlıklar

  • Resmi işlemler için kullandığınız çeviri (translation) hizmetleri

    Taşındı Devlet İşleri ve Bürokrasi
    37
    14 Oy
    37 İleti
    5k Bakış
    Bülent YurtseverB
    Tercüme gereken bir işim vardı 1 günde sorunumu çözdüler https://www.protranslate.net/tr/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3qENjwoHHw6ZHnu-yQVt7TIx_ZGFwnPOgrU9hJ9IySDSpC2ZCTGWTRiwk_aem_AdfAK8Gh4EUIfPpuwVENFnJmI-WjKWizocMWhn3xSH-Yn8dZQAkCbEm5TixM7FNRLp7UDrctZJxr3pkPew49SpOv
  • Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Taşındı Devlet İşleri ve Bürokrasi evlilik f1 vizesi
    62
    0 Oy
    62 İleti
    7k Bakış
    B
    Amerika'da iki Türk konsoloslukta evlilik yapınca soyadı değişiyor mu yoksa konsolosluğa soyadım değişmesin diye talepte bulunabilir miyiz?
  • ABD'de boşanma işlemleri

    Taşındı Devlet İşleri ve Bürokrasi
    83
    0 Oy
    83 İleti
    12k Bakış
    Betfair39B
    @Ryback, içinde söyledi: ABD'de boşanma işlemleri Amerika'da Green Card'li veya vatandas bir cift dusunelim; Kadinlarda soyisim degisikligi olacagi icin bir cok islem yapilmasi gerekiyor. Erkeklerin sadece Turk konsoloslugunda bosanmayi sisteme isletip bekar olmasi, kadinlarinda tum evraklarini yenilemesi gerekiyor. Yerel mahkemede bosanip, bu evrakla Amerikan Pasaportlarini, Vatandaslik belgelerini, Green Card'larini ehliyetlerini degistirip, mahkeme kagitlarini Turce'ye cevirtip Turk konsoloslugunda bosanmayi sisteme isletip, soyisim degisikliginden dolayi Turk kimliklerini, pasaportlarini, ehliyetlerini yenileyebiliyor olmalari lazim. Yani tum islemleri Amerika'da halledip, taraflardan biri Turkiye'ye donmek istiyosa, bosanmis ve tum islemleri halletmis olarak, yeni evraklari ile Turkiye'ye donebiliyor olmasi lazim. Ama boyle bir tecrube yasayan olduysa da, forumda bunu paylasan gormedim ben. Dedigim gibi biz bunu bir sekilde halledecegiz buraya ayrintili yazarim nasil bir yol izlenmesi gerekiyordu diye son guncel olarak.
  • 2 Oy
    1 İleti
    2k Bakış
    crazycellsC
    ABD'de dogum, olum, evlenme ve bosanma islemlerine dair kayitlari yasadiginiz eyaletin "Vital Records Department"indan almaniz gerekiyor. Federal Hukumet bu tur bilgileri kaydetmez veya saklamaz; bu belgelerin kayitlarina ve orjinallerine dogumun, olumun, evliligin veya bosanmanin gerceklestigi eyaletin "vital statistics" ofisinden veya gerceklestigi sehir, eyalet bolgesi (county) veya yerel devlet ofislerinden ulasabilirsiniz. Hangi eyalette hangi dokuman icin nereye basvurmaniz gerektigine cdc.gov sitesindeki su sayfadan ulasabilirsiniz: National Center for Health Statistics - Where to Write for Vital Records Turklerin en cok yasadigi 5 eyalet icin ilgili bilgiler soyle: 1. New York: Adres: Certification Unit Vital Records Section/2nd floor 800 North Pearl Street Menands, NY 12204 ucreti: Dogum: $30 , Olum: $30 , Evlilik: $30 , Bosanma: $30 Not: NYC icin bu belgelerin istenme adresi daha farkli, ayrintili bilgi icin ilgili sayfayi inceleyebilirsiniz. NY CDC resmi sayfasi 2. California: Adres: CA Department of Public Health – Vital Records MS: 5103 P.O. Box 997410 Sacramento, CA 95899-7410 ucreti: Dogum: $25 , Olum: $21 , Evlilik: $15 , Bosanma: $14 CA CDC resmi sayfasi 3. New Jersey Adres: Office of Vital Statistics & Registry NJ Department of Health P.O. Box 370 Trenton, NJ 08625-0370 not: bosanma belgesinin adresi icin asagidaki resmi sayfayi incelemelisiniz. ucreti: Dogum: $25 , Olum: $25 , Evlilik: $25 , Bosanma: $10 NJ CDC resmi sayfasi 4. Florida Adres: Department of Health Bureau of Vital Statistics P.O. Box 210 1217 Pearl Street Jacksonville, FL 32231-0042 ucreti: Dogum: $9 , Olum: $5 , Evlilik: $5 , Bosanma: $5 FL CDC resmi sayfasi 5. Texas Adres: Texas Vital Records Department of State Health Services P.O. Box 12040 Austin, TX 78711-2040 not: evlenme ve bosanma ile ilgili bilgileri asagidaki resmi sayfadan alabilirsiniz. ucreti: Dogum: $22 , Olum: $20 , Evlilik: $20 , Bosanma: $20 TX CDC resmi sayfasi Bu belgeleri isterken, su yonergeleri takip etmelisiniz: National Center for Health Statistics - Application Guidelines
Forum kurallarına uymayan veya forum düzenine aykırı davranan üyeler uyarılmadan forumdan çıkarılabilirler. Özellikle gereksiz yeni başlık oluşturacakların dikkatine!

25

Çevrimiçi

60.8k

Kullanıcı

5.1k

Konu

534.7k

İleti

Powered by NodeBB | Copyright © 2026 Yesilkart Forum