Merhaba herkese,

Forum'da yorumda bulunan herkese cok tesekkurler, gercekten yardimci oluyor.

Durumumu kisaca ozetleyeyim, sonrasinda sorukarima gececegim. F1 ogrenci vizesi ile 4 senedir Amerika'da yasiyorum. Amerikan vatandasi esim ile Mart ayinda evlendik. Birkac ay boyunca evliligimizi Turkiye'de tescil ettirme, yeni pasaport ve kimlik karti alma (soyadi degisikligi icin) islemleri ile ugrastik. Simdi sira AOS surecine geldi.

Dokumanlari bir araya toplamaya calisiyoruz. Bu hafta Konsolosluk'a gidip gereken bazi belgeleri alacagim, asagida siraliyorum, kacirdigim bir sey varsa eklerseniz cok sevinirim.

1). Uluslararası doğum kayıt örneği alma başvurusu
2). Nüfus kayıt örneği alma başvurusu
3). Adli sicil belgesi alma başvurusu
4). Uluslararası evlilik kayıt örneği alma başvurusu

Bunlardan baska elcilikten almami gerektirecek baska bir belge var mi? Bu belgeler Ingilizce mi olacak, yoksa hepsinin cevirisini mi yaptirmam gerekecek?

Bir diger sorum da egitim belgeleri ile ilgili. Universite diplomam Ingilizce oldugu icin kopyasini direkt kullanacagim. Sanirim Universite basvurusunda Lise diplomami universitem almisti, o yuzden asli elimde yok. e-devlet ten lise hakkinda mezun oldugumu gosterir bir belge alabildim. Bunu yeminli tercumana cevirttirip AOS paketine eklesem kabul edilir mi? Yoksa diploma aslini mi bulmam gerekir?

Son bir sorum da I-94 ile ilgili. Most recent I-94'umdaki pasaport eski soyadimin oldugu bir pasaporttu, o pasaport artik gecerli degil. Yeni pasaportumda yeni soyadim var ve pasaport numarasi farkli. Bu bir problem yaratir mi? Bir CBP ofisine gidip yeni bir I-94 almam mi gerekiyor?

Herkese simdiden cok tesekkurler!

@Rookie cok tesekkur ederim cevabiniz icin.

Adli Sicil Belgesi konusunda ben de emin degilim, ancak gitmisken alayim diyorum, cunku Konsolosluk yasadigimiz sehire 5-6 saat uzaklikta, her zaman gitme sansimiz olmuyor.

@crazycells cevabiniz icin cok tesekkur ederim.

I-94 konusunda gercekten endiseliydim, tesekkurler

@crazycells cevabiniz icin cok tesekkur ederim.

I-94 konusunda gercekten endiseliydim, tesekkurler

@Rookie cok tesekkur ederim cevabiniz icin.

Adli Sicil Belgesi konusunda ben de emin degilim, ancak gitmisken alayim diyorum, cunku Konsolosluk yasadigimiz sehire 5-6 saat uzaklikta, her zaman gitme sansimiz olmuyor.

Merhaba herkese,

Forum'da yorumda bulunan herkese cok tesekkurler, gercekten yardimci oluyor.

Durumumu kisaca ozetleyeyim, sonrasinda sorukarima gececegim. F1 ogrenci vizesi ile 4 senedir Amerika'da yasiyorum. Amerikan vatandasi esim ile Mart ayinda evlendik. Birkac ay boyunca evliligimizi Turkiye'de tescil ettirme, yeni pasaport ve kimlik karti alma (soyadi degisikligi icin) islemleri ile ugrastik. Simdi sira AOS surecine geldi.

Dokumanlari bir araya toplamaya calisiyoruz. Bu hafta Konsolosluk'a gidip gereken bazi belgeleri alacagim, asagida siraliyorum, kacirdigim bir sey varsa eklerseniz cok sevinirim.

1). Uluslararası doğum kayıt örneği alma başvurusu
2). Nüfus kayıt örneği alma başvurusu
3). Adli sicil belgesi alma başvurusu
4). Uluslararası evlilik kayıt örneği alma başvurusu

Bunlardan baska elcilikten almami gerektirecek baska bir belge var mi? Bu belgeler Ingilizce mi olacak, yoksa hepsinin cevirisini mi yaptirmam gerekecek?

Bir diger sorum da egitim belgeleri ile ilgili. Universite diplomam Ingilizce oldugu icin kopyasini direkt kullanacagim. Sanirim Universite basvurusunda Lise diplomami universitem almisti, o yuzden asli elimde yok. e-devlet ten lise hakkinda mezun oldugumu gosterir bir belge alabildim. Bunu yeminli tercumana cevirttirip AOS paketine eklesem kabul edilir mi? Yoksa diploma aslini mi bulmam gerekir?

Son bir sorum da I-94 ile ilgili. Most recent I-94'umdaki pasaport eski soyadimin oldugu bir pasaporttu, o pasaport artik gecerli degil. Yeni pasaportumda yeni soyadim var ve pasaport numarasi farkli. Bu bir problem yaratir mi? Bir CBP ofisine gidip yeni bir I-94 almam mi gerekiyor?

Herkese simdiden cok tesekkurler!

Benim de sorum @bjkamil3365 ile ayni, bazi belgelerde eski soyadim olacak, bazilarinda yeni, bu basvurularda ve belgelerde bir sorun yaratir mi?

Mart'ta evlenince gerekli belgeleri Turk Konsolosluguna gonderip evliligimizi tescil ettirecegiz, tescil suresince sanirim yeni soyadimla yeni bir pasaport da alacagim, ayni zamanda yeni bir TC kimligi de alacagim. Ama o zamana kadar burada esimle banka hesaplari acmis olacagiz ve orada eski soyadim olacak. Bu bir problem yaratir mi?

Cok tesekkurler @crazycells

Merhaba,

Ben yakin zamanda Amerikali nisanlim ile evlenecegim. Amerikada F1 vizesi ile bulunan bir bayan ogrenciyim. Evlendikten sonra soyadi degisikligi ile ilgili bir sorum olacak.

Daha once yayin yapip kendi soyadimi kullandigim icin kendi soyadimi tutmak ve esimin soyadini da eklemek istiyorum. Anladigim karariyla Turkiye yasalarina gore 2 soyadimin olmasi hakkim var. Amerikada bu durum nasildir? Direkt olarak hyphen kullanmak daha mi mantikli, yoksa 2 soyadini da kullanabilir miyim Amerikada? Hangisini yapmak daha kolay olur?

Aslinda kendi soyadimin America yasalarina gore middle name yapmak istiyorum, ama sanirim Turkiye yasalarina gore buna hakkim yok. Yardimci olursaniz sevinirim

Simdiden tesekkurler,