F2A ve F2B Vize Süreçleri (Green Card sahiplerinin eş ve çocukları)

[wanderer]

Merhabalar. F2A başvurusunu yaptıktan sonra süreç içerisinde dosyamızın nerede olduğunu kontrol edebilmek için hangi adrese mail atmamız gerekir? Daha önce bu konuda cevap alan arkadaşlar yönlendirebilir misiniz rica etsem?

[cokbekledik86]

@wanderer size başvurunuzun kabul edildiğine dair 1-2 ay içerisinde bi evrak gelicek onun sol alt köşesinde yazıyor

[wanderer]

@cokbekledik86 teşekkürler, evet o kağıtta california service center yazıyordu ancak forumda daha önce haber verilmeden dosyası başka yerlere transfer edilenleri de okumuştum. Belli aralıklarla kontrol etmek istiyorum ondan mail yoluyla iletişime geçen arkadaşların nereye mail attıklarını merak ettim.

[ecom]

@wanderer merhaba bize bunu sorduğumuzda avukatimiz sorgulatip bildiriyor yani ben denemedim ama deneyen insanların uscis sayfasından emmaya sor sekmesinden iletişime geçtiklerini orada algoritmadan cevap alamayanlarin canlı bir temsilci talep edip temsilciye sorup o kişinin net cevaplar verdiğini okudum. Ama her bunu yaptığında farkli servis ismi öğrenip en sonunda onayı ilginç bir şekilde ilk servisten aldığınıda okudum. Yani bu demek oluyorki ya dönüp dolaşıp dosya ilk servise geri döndü yada hiç oradan çıkmadı.

[ecom]

Herkese mutlu sağlıklı huzur dolu en önemliside bu kategorideki insanlar için sevdikleriyle birlikte olabildikleri bir yıl diliyorum🙏🙏 umarım 2022 işleyişin hızlandığı hepimizin vizesini alabildiği şu covit belasindan tüm dünyanın kurtulduğu bir yıl olur🙏💐

[ecom]

@yollardakiadam muhtemelen iki yıldan fazla sürecektir. Işler çok yavaş ilerliyor.

[wanderer]

@ecom teşekkürler

[MYusuf]

Merhabalar.
Dün itibariyle USCIS'ten ek kanıt talebi bildirimi aldık.
Yani bizim dosyamıza sıra gelmiş.
Bu bile sevindirici oldu.
Başvuru yaparken 5-6 tane fotoğraf yüklemiştik. Yetersiz olmuş anlaşılan.
Başka ne gibi kanıt yükleyelim? Daha fazla fotoğraf mı ya da ne olabilir?

[nevermore]

@myusuf
whatsapp konusmalari , tatil biletleri , ikinize ait faturalar , banka hesaplari , dugun fotogralari , tatil fotograflari

[MYusuf]

@nevermore, içinde söyledi: F2A ve F2B Vize Surecleri (Green Card sahiplerinin es ve cocuklari)

@myusuf
whatsapp konusmalari , tatil biletleri , ikinize ait faturalar , banka hesaplari , dugun fotogralari , tatil fotograflari

Teşekkürler.

[MYusuf]

Biz evlilik cüzdanını İngilizce çeviri yapmadan yüklemiştik. Acaba bu yüzden ek kanıt istemiş olabilirler mi?
Uscis bu çeviriyi istediğini bize belirtir mi?
Eğer çeviri gerekirse nereden, nasıl çeviri yaptıralım? Güvenli online çeviri sitesini kullananlar var mı? Hangisi güvenli?
Bu konuda bilgisi olan cevap yazarsa çok seviniriz.

[nevermore]

@myusuf nedenlerden biri olabilir . Turkiyedeyseniz , daha ucuza halledebilirsiniz .

[cesurcaner]

Çeviriye gerek yok bence. Biz de evlilik cüzdanını direkt yüklemiştik, her sayfa sonunda da belli başlı dillerde çeviriler mevcut olması lazım zaten başlıklar için. Bu şekilde.

[ecom]

@myusuf ben size avukatın başvuruyu yaparken istediğini söyliyeyim. Kendisi yeminli tercümana cevirtip gondermemizi istedi hatta tercümanda bu konuda tecrübeli olduğundan gönderdiğim sayfanın yanlış olduğunu söyleyip yönlendirmişti. Uscis her belgeyi yeminli tercümandan ingilizce istiyor demişti avukatımız. Böyle yükleyip sorun yaşayan duymadım bence muhtemelen sorun bu olmalı.

[MYusuf]

Cevap yazan herkese teşekkür ederim.
Evet evlilik cüzdanının tercümesini ve doğum belgesini istemiş.
Doğum belgesi nedir?

[ecom]

@myusuf muhtemelen vukuatlı nüfus kayıt örneği olmalı biz onu yüklemiştik e devletten alıp yeminli tercümana cevirtmistik onuda

[ecom]

@myusuf şimdi baktım tekrar gönderdiğim evraklara vukuatlı bile degil aslında sadece nüfus kayıt örneği göndermişiz e devletten barkodlu biz ama burada gerçekten önemli konu mutlaka yeminli tercümana cevirtip gönderin.

[MYusuf]

@cesurcaner, içinde söyledi: F2A ve F2B Vize Surecleri (Green Card sahiplerinin es ve cocuklari)

Çeviriye gerek yok bence. Biz de evlilik cüzdanını direkt yüklemiştik, her sayfa sonunda da belli başlı dillerde çeviriler mevcut olması lazım zaten başlıklar için. Bu şekilde.

Biz sadece 3 sayfayı yüklemişiz. O yüzden kabul edilmedi. Tercüme istemişler.

[MYusuf]

@ecom, içinde söyledi: F2A ve F2B Vize Surecleri (Green Card sahiplerinin es ve cocuklari)

@myusuf şimdi baktım tekrar gönderdiğim evraklara vukuatlı bile degil aslında sadece nüfus kayıt örneği göndermişiz e devletten barkodlu biz ama burada gerçekten önemli konu mutlaka yeminli tercümana cevirtip gönderin.

Allah razı olsun.
Pazartesi günü tercümana gideceğim.

[ecom]

@myusuf bizim tanıdığımız tercüman arkadaş vardı. Bir hafta sonu işim acil olduğundan kendisine çeviri yaptıracağım belgeleri mail olarak pdf formatında göndermiştim kendiside sağolsun kırmayıp çevirileri evde yapıp pazartesi sabah ofisinde kaşe imzalayıp hemen mailime atmıştı bende hesabına online bankacılıktan ödemeyi göndermiştim. Müsait olduğum bir ara ofisine uğrayıp elden kağıt olarakta almıştım belgeleri bana gereken zaten pdf yeterliydi ama kendisi siz alın yine elinizde bulunsun demişti. Yazınca uzun olsada pratik ve hızlı bir yöntem bildiği yeminli tercümana acil ihtiyacı olan kişiler böylede yaptırabilir diye buraya yazmak istedim. Umarım biran önce onayınızı alırsınız.