Merhaba değerli arkadaşlar, nasılsınız? Umarım her şey yolundadır. Ben de bu Corona sürecinde hayatta kalmaya çalışıyorum. DS-260 formuyla ilgili minik sorularım olacak. Bu formla ilgili hem YouTube'ta YeşilKartForum tarafından yayımlanan vidyoada hem de pdf dosyasında hızlı doldurulup gönderilmemesi hususunda uyarıda bulunulmuş. O nedenle pervalı davranmaya çalışıyorum. Sorularım şöyle:
- "İş Tecrübesi" kısmında mevcut işle ilgili "Does this job require at least 2 years of training or experience? (Bu mesleğiniz en az 2 yıl eğitim ya da deneyim gerektiriyor mu?) şeklinde bir soru var. Örneğin, İngilizce öğretmenisiniz. 4 yıl okudunuz ve diplomayı aldınız. Yeni bir işe başladınız ve bir aydır çalışıyorsunuz. Dolayısıyla deneyim henüz 2 yıl olmadığı ve fakat İngilizce öğretmeni olmak için 4 yıllık bir eğitim süreci gerektirdiği için bu kısma "Yes" mi "No" mu diye cevap vermek gerekiyor? Diğer husus, "Yes" denildiğinde çıkan kutucuğa şu an mevcut işinizde İngilizce öğretmeni olarak yaptığınız işi ve sorumlulukları mı anlatmamız gerekiyor? Yoksa İngilizce öğretmeni okurken geçirdiğiniz 4 yıl içinde yaptığınız iş ve sorumlulukları mı anlatmamız gerekiyor.
Bu soruyu sormamın nedeni; YeşilKartForum'un YouTube'ta yayımladığı DS-260 formu vidyosunda yapılan Türkçe açıklamada mevcut işinizi yapmadan önce 2 yıllık bir eğitim veya tecrübeniz varsa, o yaptığınız işteki, yani bir önceki işinizdeki "unvanınızı (job title) ve görevlerinizi (duties) belirtin" diye belirtilmiş. Aşağıdaki YouTube linkinin 17:00 dakikasını dikkatle izleyin lütfen.
Öte yandan, vidyodaki formdaki İngilizce ifadeye bakarsanız " Describe the type of work you are doing. Be as specific as possible (Şu an yapmakta olduğunuz iş türünü tarif edin. Mümkün olduğu kadar spesifik olun." talimatı var. DS-260 formu hakkında bilgi veren pdf dosyasının 26. sayfasında da bu kutucukla ilgili "Duties: görevleriniz (yaptığınız işi ayrıntılı bir şekilde anlatın) diye vidyodaki formdaki İngilizce ifadeye paralel bir açıklama var. Hangisi doğru?
Bu konudaki son husus ise, işteki "duties (görevleri)" anlatırken nasıl bir format izleyeceğiz. Siz neler yazdınız? Örnek gönderebilir misiniz? DS-260 formu hakkındaki bilgilendirme pdf dosyasının gene 28. sayfasında http://www.onetonline.org/ sitesinin linki verilmiş. Buradan "job zone" bölümüne bakarak yazın diye belirtilmiş. DV2021 formunu dolduran arkadaşlar, sizler bu soruyu nasıl cevapladınız ve de iş tarifini bu siteye bakarak mı yaptınız?
- Birici soruyla bağlantılı olarak YouTube'daki vidyonun 17:56 dakikasında geçmişte yaptığınız işlerle ilgili bilgi isteniyor. Burada da "Did this job require at least 2 years of training or experience? (Bu iş en azından 2 yıllık bir eğitim veya tecrübe gerektiriyor muydu?)" sorusu var. Birinci sorudakine benzer şekilde geçmişte bu işteki "iş unvanınızı (job title)" ve "görevlerinizi (duties)" mi yazdınız yoksa bu işle ilgili daha önce aldığınız eğitim ve tecrübeyi mi anlattınız?
Not: DS-260 pdf formunun 28. sayfasında İngilizcesi "Did (Simple Past Tense) ile sorulduğu halde, Türkçesi (Bu mesleğiniz en az 2 yıl eğitim ya da deneyim gerektiriyor mu?) şeklinde "present" olarak yapılmış. İngilizce bilmeyen arkadaşlarımız için düzeltilmesi, elzem olabilir. Öte yandan pdf dosyasının profesyonelce hazırlandığını belirtmeliyim. Emeği geçen herkese teşekkür ederim.
-
Bildiğiniz üzere DS260 formunda son 5 yıl içinde kullandığımız sosyal medya hesaplarıyla ilgili soru var. 3 yıl öncesine kadar "Facebook, Instagram "kullanıyordum ve fakat bunları kapattım. Dolayısıyla forma bunları yazmam gerekiyor mu? 5 yıl içinde (Within 5 years) ifadesiyle, sanıyorum, 2015-2020 arasında kullanılan sosyal medya hesapları kast ediliyor, öyle değil mi?
-
Diğer bir husus, tüm adres bilgilerini doldururken "city" yazan yere Kadıköy, Çankaya vb. "ilçe" isimleri, "province" yazan yere ise "İstanbul, Ankara vb. "il" isimleri yazılması belirtilmiş. Bu doğru mudur?