[Arşiv] DV2020 Mulakat Deneyimleri

[ayvalik10]

@Ramazan-Girgin Genel bir bilgidir. hangi ülke olduğu önemli değil Türkiye dışında bir evrak gelince sadece yeminli tercüman tarafından çevrilmesi yeterlidir. İlave olarak apostil ayada başka bir resmi özellik istenmiyor.

[lawyer40]

Benim Ekim ayında mülakata girenlere ve Kasım ayında girecek olanlara genel bir sorum var. Mülakat öncesi mülakatta getirmeniz istenilen belgelere ilişkin ayrı bir e-posta aldınız mı?

[irem begum]

@lawyer40 Merhabalar henüz böyle bir mail almadım.

[lawyer40]

@irem-begum cevabınız için teşekkürler. Biz de henüz almadık. Mülakat günümüz de aynı gün:) Hepimize bol şanslar şimdiden:)

[unborn]

@ayvalik10 elinize sağlık

[optimistic]

Arkadaşlar merhaba,
Bu ay mülakata giren arkadaşlar var ise deneyimleri hakkında paylaşımlarını seve seve dinleyebiliriz

[Muhtaradana]

Merhaba arkadaşlar (Evli olmayan talihliler için)

Kentuckyden gelen evraklara nasıl cevap verilir?

Şimdi bize gereken evraklar nedir?
Onları söyleyelim

1)Pasaportun ön yüzü fotoğrafı olan kısım(Passport

2)Evlilik cüzdanımızın yazılı olan kısımları(evli olanlar için) (Marriage Certificate)

3)Arşiv kayıtlı adli sicil belgesi (Police Certificate)

4)Vukuatlı nüfus kaydı (Birth Certificate)

5)Varsa boşanma belgeleri

6. Askerlik durum belgesi (Military Record)

7)Mahkeme Kayıtları(Court document) Eğer mahkeme tarafından herhangi bir suçtan suçlu bulunduysanız

8)Varsa bir yıl ya da altı aydan fazla yaşadığımız ülkelerden alınmış polis belgesi
(Bu süre hangi ülkede yaşadığınıza göre değişir)
Örn. İngiltere'de 6 ay kalmışsanız istenirken birçok ülkede bu süre 1 yıldır

Hali hazırda bir dış ülkede 6 aydır yaşıyorsanız,Police certificate (adli sicil) almak zorundasınız

Bazı verilmeyen ülkeler hariç, bu deneyimler için️
Police Certificate

https://yesilkartforum.com/forum/post/361

Evet şimdi ilk iş olarak evrakları hangi programla taratacağız bu programın ismi
Microsoft Office lens (Playstore ve Apple store) dan bu uygulamayı indirebilirsiniz

Uygulamayı indirdikten sonra

İlk önce pasaportunuzun ön sayfasını tarıyoruz

Bundan sonra tek bir birey için evli olmayan biri için anlatıyorum daha sonra evli Evli ve Çocuklu bir birey için nasıl evraklarımızı hazırlayacağız bunu anlatmaya çalışacağım

Uygulamayınasıl kullanacağız

İlk önce sadece Pasaportun resimli fotoğraflı olan Ön yüzünü Office lens uygulamasını açıp kırmızı karenin içerisinde tutarak pasaportumun ön yüzünü çekiyoruz

Ondan sonra bu dosyayı uygulama seçeneklerinden PDF olarak kendi bulutuna kaydediyoruz

Uygulama üzerinde PDF mi istiyorsunuz yoksa resim mi formatında mi istiyorsunuz soruyor biz pdf olarak istiyoruz

Uygulama ilk önce kendi bulutuna kaydediyor ondan sonra kayıtlı bulut'tan üzerine tıkladığınız anda telefonunumuzun download kısmına pasaportunuzun ön yüzü pdf formatında iinmiş oluyor bu şekilde pasaportunuzun ön yüzünü taramış olduk

Ondan sonra e-devlete gidiyoruz
e-devletten ilk önce Vukuatlı nüfus kayıt örneğini alacağız bunun için arama kutucuğuna vukuatlı nüfus kayıt örneği yazsak yeterli Vukuatlı nüfus kayıt örneğini seçtikten sonra

nüfus kayıt örneği tipine kişi, aile ve nüfus aile diye üç seçenek çıkacak karşımıza Normalde bekarlar için kişi veya aile seçmemiz yeterli(bu seçeneklerde sadece sizin bilgileriniz çıkıyor)

Kişi ve Aile seçersek sadece size ait bilgiler çıkacak

Nüfus aileyi seçerek hem sizin hem anne ve baba bilgileriniz çıkar,
biz daha kapsamlı istersek nüfus aile seçeneğini seçebilirleriz ama hem kişi seçeneği hem de aile seçeneği bekarlar için uygundur ama istiyorsanız nüfus aile seçebilirsiniz

Aşağıdaki seçeneklerde eski eşi listeleme diye soracak ona evet diyeceksiniz

Vukuatlı mı istiyorsunuz diyecek ona da evet diyeceksiniz

Belgenin nereye verileceği soruyor

Burada kuruma ibraz seçebilirsiniz kuruma ibraz seçince

Sizden kurum adı isteyecek ona da Kentucky consular Center yazıyoruz

Bunu da yazdıktan sonra sağ alt tarafta sorgula seçeneği çıkacak sorgula ya da bastıktan sonra direk bir ekran çıkacak Bilgilerinizi bu ekrandan PDF olarak bilgisayarımıza ya da telefonumuza indirebilirsiniz

Bundan sonra arşiv kayıtlı adli sicil belgesi alacağız bu işlemleri hem telefonumuz üzerinden hem de bilgisayar üzerinden yapabiliriz e-devletten ilgili kısma girdikten sonra

Kurum türü soracaklar size

kurum türünü yabancı

daha sonra belgenin neden verileceği yazıyor, Burada arşiv kaydı içeren seçeneğini seçiyoruz

belgenin nereye verileceğini seçiyoruz

Buraya kentucky consular Center yazıyoruz

En son İngilizce seçip daha sonra sorgula diyoruz

Sorgula ekranında çıkan dosya indir seçeneğine basıp dosyamızı pdf olarak indiriyoruz

Daha sonra bekarlar için askerlik durum belgesi alacağız

Normalde Türklerden askerlik durum belgesi istemiyorlar Ama gelen evrak talep e-mail inde arkadaşlarımız askerlik durum kaydı ile ilgili bir bilgi görünce onu almak istiyor

Eğer hiç askerlik yapmamış ya da tecilli iseniz bu belgeyi hiç almanıza gerek yok askerlik yaptıysanız bu belgeyi temin edebilirsiniz

Onun için arama kutucuğuna askerlik durum belgesi yazıyoruz bunun için bir seçenek seçmemize gerek yok askerlik durum belgesi yazdıktan sonra ilgili sayfaya giriyoruz sonra yeni belge oluştur diyoruz

Karşımıza çıkan ekrandan PDF olarak bilgilerimizi indiriyoruz,

Evet şimdi boşanma belgeniz ya da herhangi bir suçtan hüküm giymiş isek mahkeme kayıtları dışında bütün belgelerimiz hazır Bunlar ekstra belge olduğu için bu konuya başka post altında değineceğiz

Şimdi ben Microsoft office lens uygulamasıyla Pdf olarak pasaport bilgilerimizi nasıl taratacağımız ile ilgili bilgi vereyim o konuya biraz az değindik

Şİmdi Office lens uygulamasını indirdikten sonra sizden bir Microsoft hesabı isteyecekler Outlook ya da Hotmail hesabı olur diye tahmin ediyorum ben outlook hesabından girmiştim

Outlook hesabından giriş yaptıktan sonra uygulamayı açıyoruz uygulamaya açtıktan sonra hemen kamera kısmı açılıyor zaten, burada belge kısmı seçtikten sonra uygulamanın işleyişini hemen orada anlarsınız kırmızı karenin içerisine pasaportumızın bilgi içeren kısmı fotoğraf ve tüm yazılı bilgilerinin hepsini gösterecek şekilde kırmızı karenin içine alıyoruz ondan sonra okeye basıyoruz

Okey bastıktan sonra kendi bulutuna indiriyor (internetim izin açık olması lazım) kendi bulutuna aktarım yaptıktan sonra belgenin üzerine bir kere bastığımızda Kendi telefonumuza pdf dosyası iniyor

Bekarlar için başka bir belgeyi almanıza gerek yok diğer belgeleri e-devletten indirdik şimdi bunların hepsini telefonumuza yada bilgisayarımızda bir dosyanın içine atıyoruz

Ondan sonra şimdi vukuatlı nufus kayıt(birth certificate) belgesini adlandıralım

Bunun için eğer telefondan yapıyorsak dosya isminin üzerine uzun basıp sağ üst köşedeki, 3 noktaya basıp yeniden adlandır seçeneğini seçerek işlemimizi yapabilir,
bilgisayardan yapıyorsak dosya üzerine sağ tıklayıp çıkan ekranda yeniden adlandıran basarak pdf dosyamızı adlandırma işlemine başlayabiliriz

2020EU00025238_Muhammet_Serhat_Karadag_Birth_Certificate.pdf

olarak yeniden adlandırıyoruz, eğer pc(bilgisayar) da yapıyorsak bu işlemi adlandırmada kısmında Certificate.pdf olarak adlandırmamıza gerek yok Certificate den sonra bir şey yazmıyoruz, yukarıdaki örnek yazı mobilden(telefonsan yapanlar için geçerli)

Aynı şekilde
Adli sicil kaydımızı

2020EU00025238_Muhammet_Serhat_Karadag_Police_Certificate.pdf

Askerlik durum belgemizide

2020EU00025238_Muhammet_Serhat_Karadag_Military_Record.pdf

Pasaport belgemizi

2020EU00025238_Muhammet_Serhat_Karadag_Passport.pdf

Olarak adlandırıyoruz

Bunların hepsini adlandırdıktan sonra
Email hesabımıza giriyoruz

Gönderen kısmına kendi email adresimizi

Alıcı kısmına [email protected] yazıyoruz

Konu kısmına sadece

2020EU00025238

Yazdıktan sonra

Email içeriğine Dosya ekle butonuna basarak tamamını pdf olan dosyalarınızı aktarıp

Gönder tuşuna basıyoruz.

[ayvalik10]

@lawyer40 böyle bir evrak maili olmaz zaten ilk iletiyi okur musun orada TÜM EVRAK LİSTESİ VAR. Sen zaten ilk mailde evrakları gönderdin. Gönderdiğin evraklarla DS260 kontrol ediyorlar ayrıca kafalarına takılan olursa da senden mülakatta isterler. Ondan dolayı 2019 mülakat deneyimlerinde okursan bazılarında tüm evrakları isterken bazılarından çok çok az evrak istemişler

[lawyer40]

@ayvalik10 Mülakata çağırılan birçok kişi bu mesajdan bahsediyor. Siz mülakata çağırılıp bu mesajı almayan kişilerden biri misiniz? Ayrıca üslubunuzu düzeltmenizi öneririm.

[Muhtaradana]

@ayvalik10
tüm istenen belgeler bunlar @ayvalik10 bey ilk iletiyi incelemişseniz tüm bu belgeleri görebilirsiniz

Bu mesajın başında dediğim gibi bu evli olmayan talihliler için hazırlanmış bir liste

Extra belge olarak

Boşanma

Bir suçtan hüküm giymişse bu evrakların İngilizce yeminli tercümeleri

ve son olarak

Yurtdışında hali hazırda 6 aydır yaşayan için istenen, o ülkeden istenmiş polis belgesi(adli sicil)

Veya yurtdışında ( süresi ülkelere göre değişmekle) 1yıldan fazla yaşamışsanız, o ülkeden almanız gereken polis kaydı

Bu yukarıda saydığım belgeler için, başka bir yazı hazırlıyorum

Ayrıca evliler için hem kadın hem erkek için değişen belge alma yöntemlerini anlattığım başka bir içerik daha hazırlıyorum

Şu anda çalıştığım için metni ya gün içinde hazırlar yayınlarım yada gece

Bu konuda arkadaşlarım kusura bakmasın lütfen

[Muhtaradana]

@lawyer40 mülakatta götürülen belgeler ve mülakat aşamasında oluşabilecek gelişmeler hakkında, önceki yılların deneyimlerinin bir özeti şeklinde bu başlık altında bir yazım var lütfen onuda inceleyin

[UFUK KAYA]

@Muhtaradana Mailin içerisine bir şey yazıyor muyuz ? Please find attached following documents diyip gönderilerimizi isim isim sıralamak best regards falan filan ? Teşekkürler

[Nothing Man]

@Muhtaradana elinize sağlık teşekkürler.

[lawyer40]

@Muhtaradana çok teşekkürler.

[Muhtaradana]

@UFUK-KAYA yok, e-mail içeriğine hiç bir şey yazmıyoruz, sadece isimlendirilmiş dosyalar

bu şekilde pdf olarak çok rahat gönderebiliriz, office lens uygulaması hem pasaport ve evlilik cüzdanı o kadar net ve kaliteli çekiyor ki, yani toplam boyutta tüm PDF ler çok komik bir yer tutuyor e-mail içeriğinde

[crazycells]

@Ramazan-Girgin, içinde söyledi: DV2020 Mulakat Deneyimleri

@crazycells, içinde söyledi: DV2020 Mulakat Deneyimleri

@Ramazan-Girgin, içinde söyledi: DV2020 Mulakat Deneyimleri

Yoksa e-devlet'ten nufus kayit ornegi alip, evlilik cuzdani ile birlikte ingilizce cevirisini mi yaptirmam lazim burasi icin?

Bu dediginizi tavsiye ederim.

Hangi belgelerin uygun oldugu surada yaziyor:

Turkey

@crazycells tesekkurler
Polonya daki amerikan konsolosluguna verecegim Turkce -> Ingilizce cevirilerin yeminli tercume olmasi yeterli midir yoksa noter tasdiki ve apostil gerekli midir?
Bana gelen mailde soyle bir ibare var ondan kafam karisti,
"All documents not in English, or in the official language of the country in which the application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the translation is accurate and the translator is competent to translate."
Eger noter tasdiki ve apostil gerekli ise burda Turkce -> Lehce ceviri yaptirmak daha mantikli olacak benim icin.
Tesekkurler

Amerikan Konsoloslugu icin yapacaginiz cevirilerin Ingilizce olmasini tavsiye ederim.

Bu isi profesyonel olarak yapan birinin cevirisi yeterli olacaktir.

Eger uygulamalarda degisiklik varsa diye mulakata gireceginiz ABD konsoloslugu'nun sitesini kontrol etmenizi tavsiye ederim.

[UFUK KAYA]

@Muhtaradana benim hazır taranmıştı, pasaport .jpg gerisi pdf uygun mudur ?

[Muhtaradana]

@UFUK-KAYA aynen uygundur, jpeg olursada problem yok, yeterki tüm evraklar 30 mb geçmesin

[ayvalik10]

@Muhtaradana 30 mb geçse bile bu programla hiçbir görüntü kalitesi kaybolmadan küçültürsün

Light Image Resizer

Bilgisayarınızdaki resim dosyalarını ister tek tek istersenizde çoklu olarak yeniden boyutlandırmanıza yarayan güzel bir program.

https://cloud.mail.ru/public/57Wn/iVkgDuszC

[Muhtaradana]

@ayvalik10 bilgi için teşekkür ederim Sayın @ayvalik10 bey, iyi ki forumda varsınız ve katkıda bulunuyorsunuz