DV2026 (2026 Green Card Lotosu) Aşamaları

[eren34]

@sonokege Hayırlı olsun, bu sabah mı mail aldınız?

[ahmetyorulmaz]

Covıd 19 aşısını mecburen olduk o kadar hepsini sıkma 😀 dememe rağmen hepsini sıktı

[zynp7tepe]

viyana da mülakata bizimle girebilecek bir çevirmen nasıl bulabiliriz? türkiye konsolosluğuna mı yazmalıyım ? @lumos

[gucarslan]

@zynp7tepe viyana, çevirmen getirmenizi onayladı mı?

[ugursway]

@zynp7tepe
Merhabalar Viyana Türkiye konsolosluğu ile iletişime geçerek tercüman hakkında bilgi alabilirsiniz. Yanı sıra “English - Turkish translator and interpreter in Vienna” diye google araması ile bu hizmeti veren bir çok firmaya ulaşabilirsiniz.
Ancak şahsi görüşüm, eğer dosyanızda mahkeme kararları vb. gibi kendinizi detaylıca açıklamanız gereken durumlar söz konusu değilse, kendiniz mülakatta sorulan sorulara hazırlanarak cevap verebilirsiniz. Mülakat deneyimlerine baktığınız zaman hemen hemen aynı sorular sorulmaktadır. Çekinmenizi gerektirecek bir durum yok ingilizcenizin çok çok iyi olmasını beklemiyorlar, sadece soracakları sorulara cevap vermeniz gerecektir. Bol şanslar.

[onderoymak]

Herkese selam,

Viyana'daki mülakat tarihim konsolosluk tarafından değiştirildi. Farklı bir tarih için mülakat verildi. Gerekli evrakları hazırlarken mülakat tarihinin hala eski tarih olarak göründüğünü fark ettim. Konu ile alakalı daha önce soruldu mu, bilmiyorum. Konsolosluğa durum ile alakalı mail attım, sanıyorum yoğunluktan olsa gerek yanıt vermediler. Eksi tarihli mülakat çıktısı ile görüşmeye gitmemde herhangi bir sorun olur mu? Esenlikler...

[darkbuster]

@zynp7tepe selamlar, öncesinde ingilizce veya almanca tercüman getirebilir miyim diye onay almalısın, ben de ne olur ne olmaz diye tercüman aramıştım ve [email protected] bu mail adresini konsolosluk web sitesinden almıştım, kendisi almanca türkçe tercüman, ben iletişime geçmiştim ama hiç gerek kalmadı, gayet keyifli süreç ilerledi. Belki faydası olur. Kolaylıklar.

[avcisems01]

@Emre-Kurtulmuş anladım teşekkür ederim 🙏🏻

[avcisems01]

Bu ileti silindi!

[cebrailoz]

@zynp7tepe https://www.konsolosluk.gov.tr/TranslatorSearch/Index

linkten seçip tercüman bulabilir Siniz.

[gucarslan]

@onderoymak aynı sorunun sorulup sorulmadığını bilmeniz için forumda arama yapıyor olmanız gerek.

şimdi konuya ben farklı bir yönden yaklaşacağım;
bunu yapmadığınız için ilgili konosolosluğa mail atarak bence diğer talihlilerin muhtemel işlemlerini yavaşlatıyor, konsolosluğa gereksiz bir iş yüküne sebep oluyorsunuz.
mülakat almış olmanız, diğer talihlilerin süreçlerine tek vurma özgürlüğünü size vermemeli.

diyeceksiniz ki "bi' mailden ne olacak.."
çok şey oluyor aslında. misal sizin dosya taşıma mailinize olumlu cevap verecekleri mailden önce, forumda defalarca cevaplanmış bir soru için konsolosluğa mail atan birinin mailini cevaplıyorlar ve sizin mail bir sonraki işgününe kalıyor.

sonrasında, sizden sonra konsolosluğa mail atıp dosya taşıma talebini ileten birinin maili haliyle sizin mailden üstte kalıyor.
konsolosluk görevlisi ilk o maili incelediğinden sizin dosya taşıma talebinden önce onunkini kabul ediyor ve bingo!
sizden sonra mail atan biri sizin önünüze geçiyor..

neden, çok ama çok gereksiz bir mail ile konsolosluk meşgul edildiğinden.

amma abarttın diyecek olanlara, bu örneklerini defalarca yaşandığına şahit olduğumu söylememe gerek yok sanırım.

bu yüzden sn. @onderoymak, artık mülakat yapma sürecine gelmiş bir konu için lütfen ama lütfen konsolosluğu meşgul etmeden önce foruma bir bakın.
içinde bulunduğunuz durumu ilk defa yaşamıyorsunuz, yaşamayacaksınız.
bu yüzden forumda deneyimler paylaşılıyor, bu yüzden ısrarla bu forumu ayakta tutmaya çalışıyoruz.

sorunuzun cevabına gelecek olursak;
lütfen arama butonunu kullanıp çokça cevaplanmış bu soruyu bir kere daha okumak şerefine nail olun.

ışık sizinle olsun
namaste!

[onderoymak]

@gucarslan detaylı cevabınız için ve forumda emeği geçen herkese teşekkür ederim.

"konosolosluğa mail atarak bence diğer talihlilerin muhtemel işlemlerini yavaşlatıyor, konsolosluğa gereksiz bir iş yüküne sebep oluyorsunuz.
mülakat almış olmanız, diğer talihlilerin süreçlerine tek vurma özgürlüğünü size vermemeli." sizin de yazdığınız gibi özgürlük ne kıymetli değil mi? Aynı mantıkla hareket ettiğimizde; konsolosluğa mail atabilmeme engel olma özgürlüğü size de verilmemeli.

"sonrasında, sizden sonra konsolosluğa mail atıp dosya taşıma talebini ileten birinin maili haliyle sizin mailden üstte kalıyor." bu cümle ile başlayan ve devamındaki yanıtlarınız ise varsayımdır Bunu somut olarak kanıtlayabilir misiniz, konsolosluk görevlisinin günlük iş yükü ile alakalı size iletilen bir dökümantasyon var mı, sanıyorum varsayımdan öteye geçemeyeceğiz. Varsayımlar ve çıkarımlar yolumuza ışık tutar evet. Ancak kesin ve iddialı yargılar konusunda üzgünüm pek de yardımcı olamayabilirler.

Arama butonunu çokça cevaplanmış bu soruya yanıtımı arıyor olacağım. Öneriniz için teşekkür ederim. Sanırım ve evet bence, en kapsayıcı ve en birleştirici ifadenizdi.

Aynı ışık sizinle de olsun.
Esenlikler...

[gucarslan]

@onderoymak sizin mail atma özgürlüğünüzü elinizden almadım, sadece yaptığınızın nelere sebep olabileceğini söyledim.
bunu sizin özgürlüğünüzü elinizden almak olarak algılıyorsanız, "özgürlük" anlaıyışınızı bir daha gözden geçirmenizi salık veririm.

bir diğer konuya gelirsek;
forumdaki 6 (altı) iletinizden gördüğüm kadarıyla; sadece dosya taşımak işlemi için foruma dahil olup, sorularınıza cevap almışsınız.
bunu yaparken de bahsettiğiniz somut kanıtlar, dökümantasyon vb. adımlar baya atlanmış.
"özgürlük" burada da devreye girmiş hemen. cevap alırken kimseden kanıt ve ya dökümantasyon istenmemiş.

bakın sn. @onderoymak,
mülakat aldığınız için bu kadar rahat davrandığınızın farkındayım.
o mülakat gelmemiş olsa ya da herhengi bir sebepten sizin mülakatın iptal edilse bu şekilde rahat davranamayacağınızı da iyi biliyoruz.
bu yüzden, adını sanını daha kısa bir süre önce duyduğunuz konsolosluklarla haşr-ı neşr olurken, o konsoloslukların iş yükünün resmi verilerini okumak zorunda kalan bana kelam ederken biraz daha düşünün.

https://t.co/Ku6y3XrmAE

ben bunlar gibi binlerce sayfalık dökümanları okuyup, çıkarımları buraya aktarırken siz viyana'ya uçak bileti bakıyorsunuz.
atlatığınız şey, buna imkan verenin ben ve benim gibiler olduğu.
diğeri ise, sizin o gereksiz mailiniz yüzünden belki bir kişinin mülakat alamayacak olması.

mülakatınızda başarılar diliyorum.

[heydancen]

Herkese Merhaba, dosyamızın şu aşamada hangi konsoloslukta olduğunu öğrenmek için KCC'ye mi mail atmamız gerekiyor? Başka bir yöntemi var mıdır?

[lumos]

@gucarslan 👏👏👏👏

[qwe19]

@gucarslan 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[gucarslan]

@heydancen yoktur.

[zynp7tepe]

@gucarslan evet mail attım onayladılar.

[zynp7tepe]

@dkagan55 teşekkür ederim süper oldu.

[zynp7tepe]

@ugursway teşekkür ederim bilgilendirme için. ingilizcem aslında mülakatı halledebilecek seviyede ama ne olur ne olmaz heyecanlanırım konuşamam diye riske atmak istemediğimden dolayı tercüman istiyorum aslında.