F2A ve F2B Vize Süreçleri (Green Card sahiplerinin eş ve çocukları)

[Mahmut Can Yapıcı]

Ankara vize görüşmesi hangi adreste yapılıyor acaba ben araştırdım 2-3 adres çıkıyor

[Yuri Spaky]

@zeynep1212 Aslında ben de çok hatırlamıyorum, sırası geldikçe yönergeleri okuyup yapmaya çalışıyorum. Ama Bazı formlarda ıslak imzalı kısımlar vardı. Eşime sponsor olduğum formu ABD de doldurdum, ıslak imza kısmı vardı, sonra bu formu kargo ile eşime Türkiye'ye gönderdim. Yani islak imzalı form eşimde şu anda. İsmini hatırlamıyorum ama 864 olmalı bir nevi tam sponsor olma durumu gerektiriyor. Yani sponsor olunan kişi ileride sponsoru tarafından kendi geçimi sağlanmazsa sponsorunu dava edebilir ve davasını kazanır. Form açıklamalarında onlar yazıyordu. Ciddi ve resmi bir vekalet ve yükümlülük almak aslında. Dolayısıyla eşim o formun islak imzalı kısmını da götürecek. Size de tavsiye ederim.

Türkçe ve İngilizce olan dokümanlarda çeviri şart değil diye okuduğumu hatırlıyorum. Ama Yunanca veya Arapça gibi başka dilde belgeler varsa onları çevirmeniz gerekir yazıyordu resmi web sitelerinde. Fakat e-devletten alınan belgelerin QR kodlarının yeni ve aktif olduğundan emin olmak gerekecek. Sizin doğum belgeleri hangi dil bilmiyoruz. Ama şu adreste bilgi var:
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-8-scan-collected-documents.html
(Include a certified translation of your document with your original (i.e. foreign language) document in a single file. Please note that a translation is not required for documents in the language of the country where your visa interview will take place.)
Türkçesi: Belgenizin onaylı tercümesini, orijinal (yani yabancı dildeki) belgenizle birlikte tek bir dosyada gönderin. Vize görüşmenizin yapılacağı ülkenin dilindeki belgeler için tercüme gerekmediğini lütfen unutmayın.

Yani belgeler Türkçe veya İngilizce ise çeviri gerek yok diyor. Ama umarım konsolosluk da çeviri istemiyordur.

Ben oğlumun ABD doğum belgeleri de dahil, kendi vatandaşlık belgelerimin asıllarını eşime kargoladım. Sonuçta her belgenin aslını istiyorlar. Ama burada birazcık tolerans gösterirler mi bilemiyorum. Hastane ABD de çift doğum belgesi vermişti o nedenle birini gönderdim DHL ile. Kaybolmadı.

Yalnız bunları yazmaya çekiniyorum tabii çünkü kimseye yanli bilgi vermek de istemem. Belki o belgelerin aslını istemeyeceklerdir, ama bekleme süresi o kadar uzun geldi ki, artık risk almadan herşeyi fazlasıyla hazırlamakta fayda var dedik.
Avukat hiç kullanmadık.
Maaş bordrolarında tabii ki değişiklikler oldu. Güncellenen bilgileri gelen emailde CEAC sistemine yükleyebilirsiniz diyordu. Ama bundan önce CEAC e ONAYDAN SONRA dokunmayın diyen avukatlar oluyordu çünkü işlem tekrar başlayabilir diye korkutuyorlardı, ama randevu emailinde artık yüklemeniz sürecinizi uızatmaz diyor: (Submitting new documents to CEAC will not make you wait longer for your immigrant visa appointment to be scheduled.) Ama iki seneyi geçen bekleme süresini göze alınca insan her türlü durumu düşünüyor tabii.
Yakında bütün dokümanları kontrol edip toplamaya adım başlayacağım.

[Yuri Spaky]

@zeynep1212 Mesela şu adrese bakıyorum:
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-10-prepare-for-the-interview.html

Şöyle diyor:
Please do not submit your new or updated police certificates to NVC.
You must bring original police certificates to your interview appointment.

Ama NVC den bu hafta gelen emailde şunlar yazıyor:
If you need new police certificates, submit them to your Consular Electronic Application Center (CEAC) account at https://ceac.state.gov/IV.

Ne yapacağız? Kesinlikle yeni sabıkasızlık kaydı edevletten alıp süresi geçmeden aslını konsolosluğa götüreceğiz. Sisteme yüklemek hala soru işareti. Sanıyorum email daha göncel olduğu için daha doğrudur diyip sisteme de yükleyeceğiz. Ama soru işareti hep olacak tabii. O gibi nedenlerle bizlerin değil de, süreci tamamlayanların verecekleri bilgiler gerçekten çok değerli.

[burak2344]

Peki e devletten alınan belgelerin süresi ne kadar geçerli? Aralık 25 inde hazırladım belgeleri geçerli olur mu?

[zeynep1212]

@Yuri-Spaky cok tesekkurler cok ayrintiki yazmissiniz buna ihtiyacin vardi🙏 Bende toparlamaya basliyorum cunku yakinda turkiye gelecegim ve orjinal bir kac evragi da yaninda getirecegim. Baska bir forumda okudum orjinal bir onceki evliliginde olan bosanma evragi yaninda olmadigi icin eksik evrak olarak degerlendormisler mulakatta. Bazilarina da hic sormuyorlar. Biz tabi imizden geleni yapalim illa birsey burlarsada biz de iletiriz artik:) ama umarim olmaz🙏☺️guncel olarak vukuatli nufus Kayıt orneklerinj ve adli kaydini da alacagim.

[zeynep1212]

@Yuri-Spaky Sistema yukleme Ile ilgili kismi Ben de Avukat soracagim pazartesi gunu. Burada paylasirim verdigi cevabi sizle ve tabi deneyimi olan arkadaslar yazarsa cok daha iyi olur. Cunku avukatlar bazen guncel olmuyor bu tip konularda

[Refiks]

@burak2344 tüm belgenin üzerin de yazıyor.

[burak2344]

@Refiks teşekkürler sağolun

[Refiks]

Arkadaşlar acil durum :(
iki mail adresim var, az kullandığım mail adresini temizleyeyim derken asıl kullandığım hesabı temizlemişim ve çöp sepetinide silmişim...
bu maillerle bir işimiz kalmış mıydı stresten öleceğim...

NOT; bize gelen maillerin aynıları eşlerimizde gidiyordu değil mi?

[yeşim yıldırım]

@zeynep1212 galiba ceac’ten indiriyorduk o kısımları benim eşim yaptığı için net bilmiyorum. Bütün evrakların orijinallerini istiyorlar ceac sitesine ne yüklediyseniz onların hepsinin orijinalleri olmak zorunda diye yazıyor sitelerinde, ben çevirileriyle beraber koydum dosyama isteyebilirler diye. Son üç yılın gelir kanıtını istiyorlar tax transcriptlerle beraber. Rica ederim ne demek.

[yeşim yıldırım]

@Refiks evet aynıları eşlerimize de gidiyor, eşinizin mailini kontrol etmenizde fayda var. Randevu mektubunun çıktısını aldıysanız sorun yok

[Refiks]

@yeşim-yıldırım evet almışım onu neyseki.

[ahmetZ]

Mülakata giderken yanımiza hangi evrak ve belgeleri almalıyız ?

[zeynep1212]

@Refiks Oglum icin adliyeden eylul 2025 de almistik sicil Kayıt ornegini fakat o evrakta tarih belortmemisler.

[zeynep1212]

Bu ileti silindi!

[zeynep1212]

@yeşim-yıldırım çok teşekkürler tekrar🌼 bu arada çevirileri nerde yaptırdınız noter mi?

[salsaadati]

@RabiaA So you haven’t received your IL yet?

[sbsb2025]

@burak2344 Ben mülakattan 10 gün öncesinde aldım. Belgenin son tarihi altta yazıyor, mülakat sırasında güncel olması yeterli.

[burak2344]

@sbsb2025 teşekkürler sağolun 24.12.2025 tarihli. 12 ocak randevu 18 gün önce alınan geçerli sanırım. Kağıtta son geçerlilik 23.01.2026 yazıyor.

[sbsb2025]

@burak2344 Herhangi bir sorun olmaz, tarih güncel.