F2A ve F2B Vize Süreçleri (Green Card sahiplerinin eş ve çocukları)

[crazycells]

@fenercag, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@GMT Tebrikler yeni hayatınızda bir ömür boyu mutluluklar dilerim. Umarım hepimizin interviewi iyi geçer.
Bu arada doktor randevusunda DS - 260 belgesinin son 6 ay içinde olması gerektigi yazıyor fakat benim DS -260 belgem Aralık ayında tamamlandı. Temmuz ayında olacak görüşmem ve doktor randevum. Bu mevcut DS-260 ile devam edebilir miyim? Yenisini alamıyorum çünkü. Yada hata mı yapıyorum sitede emin olamadım konu hakkında bilgisi olan arkadaslar yardımcı olabilir mi?

Var olan ile alabilirsiniz, sorun olmamasi lazim.

[crazycells]

@skrbtk, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Arkadaşlar öncelilkle herkeze merhabalar adli sicildeki arşiv kaydında olan mahkeme yüzünden dün vizeyi alamadık mahkeme kayıtlarının çevirisini beğenmedi memur okuyamıyorum anlamıyorum dedi.

Ve kagıda şunu yazdı certified translator yapıp mahkeme kararlarını pasaport ile gönder dedi.

Şimdi anlamadıgım nokta iki çeşit çeviri var

1. Yeminli tercüme
2. Noter onaylı yeminli tercüme

Ben bu kagıtları hangisine çevirttireyim memurun yazdıgı kagıda göre yeminli tercüme iş görür gibime geliyor bilgisi olan varmı bir sitede şöyle birşey gördüm

Yeminli tercümeyi kabul eden yabancı kurumlar sayfalarında bunu genellikle şöyle belirtirler: Certified translation, sworn translation, translation must be certified by a sworn translator.

Noter onaylı tercümeyi kabul eden yabancı kurumlar da sayfalarında bunu genellikle şu şekilde belirtirler: Notarized translation, translation must be notarized from notary public.

Gecmis olsun. adli sicil kaydinin vize icin problem yaratip yaratmadigini saptayabilmek icin mahkeme kayitlarinin anlasilir olmasi gerekiyor maalesef. bu kayitlari "certified translation" yaptirmaniz gerekiyor, bu da "yeminli tercuman cevirisi" oluyor...

noter onayina gerek yok.

[crazycells]

@skrbtk, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Giriş kapısının karşısında kafe var 15 lira verdim güvenilir yer oraya emanetleri bırakabilirsiniz bu arada yeminli tercüman önerisi olan varmı

Su basligi incelemenizi tavsiye ederim:

https://yesilkartforum.com/forum/topic/3328/resmi-işlemler-için-kullandığınız-çeviri-translation-hizmetleri

[crazycells]

@fyztrl, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Merhaba, 2.evrak talebinden sonra DQ bir hafta içinde geldi. Şuan mülakat tarihim de belli oldu fakat ds-260 6 ayı geçti. Nereden nasıl yenilememiz gerektiğini tam anlayamadık bilgisi olan yardımcı olabilir mi?

konsolosluga suradan yazip DS-260 formunu guncellemek istediginizi soyleyebilirsiniz:

https://tr.usembassy.gov/tr/visas-tr/contact-immigrant-visa-section-tr/

Dosya konsolosluga gidecegi icin artik NVC degil, konsolosluk acabilir DS-260 formunuzu...

[crazycells]

@fyztrl, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Merhaba, DS260 yenilemeyle ilgili bilgisi olan var mı? Doktor randevusu alırken 6aydan fazlaysa yenileyin diyor, kastettiği onaydan sonraki 6ay mı önceki mi bilgisi olan yardımcı olabilir mi lütfen?

sorun olmamasi lazim, eger guncellemeniz gereken onemli bir bilgi degisikligi yoksa sorun yok.

[crazycells]

@sertas, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Merhaba , bugün mülakatımız vardı, saat 08:00 elçilikteydik, bizden istenilen belgeler evlilik cüzdanı Aslı, fotoğraf, boşanma evrağı Aslı eşimin ve benim, nüfus kayıt örneği, arşivli adli sicil kaydı, fotoğraflar ve whatsap yazışmaları…evrakları alan kişi hangi tarihte evlenmiştiniz diye sordu , Türkçe İngilizce olarakmı görüşme seçeceği sundu, sonra beklemeye başardık 10 dk sonra çağrıldık, yemin etmemiz istendi, parmak izi alındı, eşinizle nerde nasıl tanıştınız, eşiniz ne iş yapıyor, eşiniz nerede yaşıyor, daha önce ABD gittinizmi,başka ülkede yaşadınızmı… sorular sadece bunlardı.. kızıma hiçbirşey sorulmadı sadece parmak izi alındı…..herşey çok iyi görünüyor dedi ve sonra tebrikler dedi…🙏🙏🙏 sadece 40 dk sürdü tüm işlemler….bekleyen herkese başarılar dilerim, sürecin bittiğine inanamıyorum 😍

tebrikler, gozunuz aydin. bundan sonraki sureclerde bol sanslar.

[crazycells]

@MYusuf, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@crazycells, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@MYusuf Ankara'da mulakata girecekseniz Turkce olan belge de yeterli olmali. Ne oldugunu anlamamis olabilirler, belgeyi tam ve duz bir sekilde yuklediginize emin olun. Yan donmus ya da ters yuklenmis belgeleri de kabul etmiyorlar.

Arşiv kayıtlı adli sicil kaydını e-devletten İngilizce indirip yüklemiştik, kabul edilmedi. Orjinal Türkçe belgeyi istedi.
Evlilik belgesinin sadece İngilizce çevirisini yükledik. Yine Türkçe halini istedi.
18 Nisan'da yükledik, bekliyoruz. Haziran'ın 27'si civarında haber gelir sanıyorum.

gonderdiginiz e-devlet belgesini (kabul edilmeyen) bana [email protected] adresinden gonderir misiniz? onu kabul etmemeleri cok ilginc...

ceviriler kisminda ise haklilar, cevirisini yaptiginiz belgenin orijinalini de gormek istiyorlar.

[crazycells]

@mustafawashington, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@crazycells teşekkür ederim. bir de yeni birşey yazıyor buradaki diğer üyelerde, eşim amerikalı ve orada boşanmıştı, onun boşanma belgesinin aslını istiyorlar mı? benim ki zaten yanımda var ama o kendisininkini nvc sitesine upload etmiş idi ve kabul edildi yazıyor. acaba onun boşanma belgesinin orjinalini isterler mi benden mülakat sırasında.

Evet, orijinal belgeler de isteniyor. yuklediginiz belgenin ciktisini alip goturebilirsiniz. Eger imzaliysa, renkli ve kaliteli bir ciktisini alin, orijinalinden farksiz oluyor cogunlukla.

[crazycells]

@fenercag, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

PTT kaydı ile ilgili maili elçilik gönderecek değil mi? Görüşme günüm belli fakat bir mail daha mı gelecekti pasaportun teslim alınması için ptt kayıt maili?

Sayin @gucarslan 'in verdigi AIS linkinden yapmaniz gerekiyor...

Mulakat tarihi aldiktan sonra 3-5 gun bekleyin isterseniz, genelde henuz konsoloslugun bilgileri guncellenmemis oldugu icin PTT kaydini aninda yaptiramiyorsunuz, sonraki gunlerde kayit aciliyor. Surece dair bilgileri imzaniza aktarmayi unutmayin!

[MYusuf]

@drserdar, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Dün whatsapp grubunda yazmıştım, buraya yazmayı unutmuşum.. Benim neredeyse 1 yıldır uğraştığım NVC aşaması nihayete erdi.
Dosyaları 27 Martta yeniden submit etmiştik, dün DQ aldım. Eski JS ve eşini sistemden sildiler, yeni JS ve eşinin de tüm dökümanlarını doğru yüklemişiz bu sefer. Siz siz olun tax dökümanları çok karmaşık olmayan bir JS bulun :face_with_tears_of_joy:

Interview günü bekliyorum şimdi :)

Hayırlı olsun. Çok sevindim.

[MYusuf]

@crazycells, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@MYusuf, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@crazycells, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@MYusuf Ankara'da mulakata girecekseniz Turkce olan belge de yeterli olmali. Ne oldugunu anlamamis olabilirler, belgeyi tam ve duz bir sekilde yuklediginize emin olun. Yan donmus ya da ters yuklenmis belgeleri de kabul etmiyorlar.

Arşiv kayıtlı adli sicil kaydını e-devletten İngilizce indirip yüklemiştik, kabul edilmedi. Orjinal Türkçe belgeyi istedi.
Evlilik belgesinin sadece İngilizce çevirisini yükledik. Yine Türkçe halini istedi.
18 Nisan'da yükledik, bekliyoruz. Haziran'ın 27'si civarında haber gelir sanıyorum.

gonderdiginiz e-devlet belgesini (kabul edilmeyen) bana [email protected] adresinden gonderir misiniz? onu kabul etmemeleri cok ilginc...

ceviriler kisminda ise haklilar, cevirisini yaptiginiz belgenin orijinalini de gormek istiyorlar.

Merhaba.
Kabul edilmeyen, e-devletten aldığımız arşiv kayıtlı İngilizce adli sicil kaydı olayı sadece bizden istenmedi. İngilizce yükleyen bir kaç kişiden daha Türkçe arşiv kayıtlı adli sicil kaydı istendi.
Forumda birisinin söylediğine göre; İngilizce belgenin en altında belge doğrulama açıklaması önceden İngilizce yazıyormuş, şimdi ise o açıklama yazısı Türkçe yazıyor.
Biraz da inceleyen görevliye göre farklı talepler olabiliyor.
En iyisi risk almamak için hem Türkçe, hem İngilizce yüklemek.

[ipek1907]

Merhaba arkadaşlar.
Ben amerika vatandaşıyım eşim içğn başvuru yaptık ama ikimiz de türkiye de yaşıyoruz. Benim orda gelirim filan yok yani. Bu yüzden bir tanıdığımız sponsor olucak. Soracaklarım şunlar

1. sadece eşime mi sponsor olması gerekiyor yoksa ikimize birden mi?
2. I-864 formu online mı doldurulacak yoksa elle doldurup scan mi yapacağız?
   Çok teşekkürler

[drserdar]

@ipek1907 Sadece eşinize. Ancak sizin de I-864 formunu eşiniz için doldurmanız şart ve orada geliriniz olmasa bile oraya yerleşeceğinizi kanıtlayacak şeyler sunmalısınız. Banka hesap dökümleri, iş teklifleri vs.

I-864ler Adobe Reader üzerinden doldurulup çıktı alınıp ıslak imza atılıp taratılmalı.

[ipek1907]

@drserdar 🙀🙀hiç bilmiyordum kendüm için doldurmam gerektiğini? İş teklifi,banka hesabı ,vs.. yazmışsınız.Amerikada değilim ki.nasıl bulucam o belgeleri?

[ipek1907]

@drserdar birde benim dışımdaki asıl sponsor olacak kişi için hangi evraklar gerekiyor? Bilgi verirseniz sevinirim.

[ipek1907]

@drserdar tabi bu durumda ben asıl sponsor olucam benim durum yetersiz olduğu için eşime sponsor olacak kişi joint sporson olacak değil mi? Kusura bakmayın çok soru sordum ama çok az zamanım kaldı.şu an I-130 formum incelemede ve benim bir an önce bu sponsorluk evraklarını halletmem gerek ve görünüşe göre herşeyi yanlış anlamışım😢

[Tugba]

@ipek1907, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@drserdar birde benim dışımdaki asıl sponsor olacak kişi için hangi evraklar gerekiyor? Bilgi verirseniz sevinirim.

Vatandaş olmalı. Pasaport görüntüleri gerekli. Düzenli olarak taxleri Ödemiş olması lazım.

linkten detaylara bakabilirsiniz.

https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/affidavit-of-support

[GMT]

@ipek1907 merhaba, hem siz hem joint sponsor sponsorluk formu doldurmali. Eger Amerikada su an yasamiyorsaniz dahi hani donme intent inde oldugunuzu gosterir seyler faydali olacak. Eski bir drivers license, voting registration, Amerikadaki bir adrese Amazon delivery vs. Sponsorun geliri iyi olursa sizin durumunuz olumsuz etkilemez. Gereken belgeleri bu forumun ilk sayfasinda gorebilirsiniz.

[skrbtk]

Bu boşanma kağıdının Aslı hakkında birşey söylemek istiyorum. 1 haziranda mülakatım vardı eşimin boşanma kağıdının Aslı yoktu elimde kopyası ile girdim sorun çıkmadı kesin sorun çıkacak demek yanlış olur bence istemeyen istemiyor. Bu arada arşiv kaydında çıkan 2 mahkeme yüzünden vizeyi alamadım yeminli tercüman çevirileri yoktu normal çevirileri vardı elimde kabul etmediler perşembe günü yeminli tercüman ile mahkeme çevirilerini pasaportu gönderdim PTT ile beklemedeyiz bakalım. Cuma günü teslim almışlar.. 1 hafta sürer diyor herkes bu konu hakkında bilgisi olan varmı acaba..

[yonca_2020]

@ipek1907 Bir alternatifte sizin esinizden once gidip hayatinizi kurmaya baslamaniz is bulmaniz falan..en azindan domicile kisminda zorlanmazsiniz.