Amerika'da adres değişikliği yapmak USCIS (AR-11 form)

[erika]

@omer-guzel Bu beni cok endiselendirdi suan. Ben Subat ayinda e-devletten aldigimi ProTranslate servisinden 'certified translation' yaptirip gonderdim orijinali ile birlikte ve gecen hafta RFE aldim kabul etmediklerini belirten. Dun Chicago konsoloslugu'nda durumu anlattim ve israrla bunu kabul ediyorlar dedikleri bir 'birth record registration' belgesi ile cevirisini verdiler. E-devletten aldigim cok daha uzundu ama israrla bunu kabul ediyorlar dedikleri icin tartisamadim kendileriyle. Sizin aldiginiz da ayni belge muhtemelen. Bir satirlik bir belge ve anne babanin adinin gectigi ama soyadininin bile yazmadigi bir belge.

Isin sacma kismi ise travel.gov'da Reciprocity diye bir sey var ve Turkiye icin dogum belgesi olarak e-devletteki de konsolosluktan alinan da ve nufus mudurlugunden alinan da gecerli gorunuyor. Buna ragmen bu sekilde red vermeleri cok can sıkıcı..

[crazycells]

@sym, içinde söyledi: AOS (Adjustment of Status) ile Green Card almak

Merhaba @crazycells .bir kez daha bir sorum olacaktı 😊 k1 vizesi ile Amerika’ya gelip evlendim ve şuan eşimle aos işlemleri için evraklarımızı düzenliyoruz . Eşimin 2020 transkripti yıllık istenen federal gelir düzeyinin üzerinde fakat şuanki çalıştığı işteki yıllık geliri istenen düzeyin 2000 dolar altında kalıyor . Aradaki kalan eksik tutarı, benim buraya Türkiye’den getirdiğim, şuan Amerika’da açıp bankaya yatırdığım 20.000 dolar üzerinden tamamlayabilir miyiz ? Ben bankadan bir yazı alarak evrakların içine ekleyip göndersek kabul edilir mi acaba ? Şimdiden cevabınız için teşekkür ederim .

Boyle bir durumda esinizin tum mal varligini gosterecek belgelerle gidin, yani uzerinde tasinmazlar varsa (ev, arsa vs.) onlara dair de belge goturun... Genelde gelir miktarini ve mal, mulk sahibi olmayi bankadaki paradan daha cok onemsiyorlar.

[crazycells]

@zzzaaa19, içinde söyledi: AOS (Adjustment of Status) ile Green Card almak

Merhabalar, ben K1 vizesiyle ABD’ye geldim ve burada evlendim. Şimdi adjustment of status e başvurucağım ama gerekli belgeler arasında birth certificate var, bizde nüfus kayıt örneği diye geçiyor sanırım, anladığım kadarıyla bunu Türk konsolosluğundan alabilirim. Bunu almadan önce konsoloslukta evliliğimi tescil ettirmem gerekiyor mu? Vukuatlı nüfus örneğinin güncel olması için. Yardımcı olabilirseniz sevinirim, herkese kolaylıklar dilerim.

En ideali once bilgilerinizi guncellemeniz, daha sonra da bu belgeyi konsolosluktan almaniz olur tabii ki. Fakat hizli sekilde basvuru yaptiginizdan dolayi sayin @Rookie 'nin dedigi gibi o belgelerde bekar gorunseniz de problem olmuyor.

Konsolosluktan direkt aliyorsaniz ingilizce olarak alin, e-devletten Turkcesini aliyorsaniz "certified translation" yaptirin...

[crazycells]

@Ebru-Şahan, içinde söyledi: AOS (Adjustment of Status) ile Green Card almak

Merhaba, yaklaşık 2 yıldır Amerika'dayim. Turist vizeyle gelip is kurmak icin islemlere başladım o sirada uzatmalar yaptım pandemiden dolayı, uzatmalarım once kabul edildi daha sonra kanıt talebine dönüş yapmadigim icin reddedildi ve uzatma kagitlarimin seri numaraları da birbirine karistirildi. Bir kaç ay once de removal proceedings kapsamında mahkeme kagidi aldim.Bu sene green card cikti, DV2022. Su an burada güzel bir is kurdum ticaret yapiyorum ancak immigration konum maalesef çok karisik. Bu konuda bir bilgisi olan var mi ? Immigration islerim bu kadar karmasikken hala green card icin başvuru yapabilir miyim ?

Maalesef yasal bir statunuz olmadan DV icin AOS islemlerine baslayamazsiniz. Out-of-status olmamaniz gerekiyor. Dilerseniz bu konuyu bir de Muslu Hukuk Burosu'na sorun, belki durumunuza ozgu bilmedigimiz bazi istisnalar vardir (IR vizelerinde oldugu gibi)...

https://yesilkartforum.com/forum/category/120/muslu-hukuk-bürosu-sorularınızı-cevaplıyor

[omer guzel]

@erika evet bana verdikleri de ayni size verdikleri, konsolosluktaki gorevliler sanki silah zoruyla calistiriliyormus tavriyla, surekli bi negatiflik bi tersledi terleyecek tavri ile calisiyorlar, suratlqr bes karis ve asiri derecede yavas ilerliyor, gecen sefer 9:30 da orda olmama ragmen tek bir belgeyi alip cikmam 11 i buldu, tekrwr gidio vukuatli nufus kayit ornegi almaya calisicam, size yaptiklari gibi yaparsalar tekrar onlarin verdikleri belgeyi alip gondericem ve aciklama yazicam rfe ye. yapacak baska birsey yok cunku

[crazycells]

@omer-guzel, içinde söyledi: AOS (Adjustment of Status) ile Green Card almak

Arkadaslar merhaba, gectigimiz subat ayinda amerikada ogrenci olarak yasarken esimle evlendim ve tum formlari bizzat kendim doldurarak uscis e yolladim. belgeler arasinda birth certificate olarak chicago konsoloslugundan aldigim birth certificatebelgesini ekleyerek mart 4 te gonderdim ve nisan 1 de ise received notice leri aldim. mayis 18 de homeland security den RFE (request for initial evidence) aldim.

gondermis oldugum birth certificate in gecersiz oldugu yaziyor ve tekrar gondermem isteniyor. "USCIS will only accept a long-form birth certificate" ibaresi var. ancak neden boyle birsey oldu anlamadim. ben konsolosluga gidip bana birth certificate lazim dedigimde bana verdikleri belge uscis in kabul edecegi olmasi gerekmez mi? forumlara baktigimda ise bazi kisiler, detayli nufus kayit ornegi gonder demisler bu nedir bunu da anlamadim. beni gibi bir durumla karsilasan veya cozumunu bilen arkadaslar yardimci olursalar cok mutlu olurum.

bu konuda karisik tecrubeler var maalesef, NVC konusu cok acik, fakat USCIS'in hala hangi belgeleri kabul edip etmedigi yonunde celiskili tecrubeler aktarilabiliyor foruma...

Eger henuz bu sekilde yapmadiysaniz size tavsiyem, e-devletten kapsamli olan vukuatli nufus kayit ornegini indirip, "certified translation" yaptirmaniz yonunde...

[crazycells]

@erika, içinde söyledi: AOS (Adjustment of Status) ile Green Card almak

@omer-guzel Bu beni cok endiselendirdi suan. Ben Subat ayinda e-devletten aldigimi ProTranslate servisinden 'certified translation' yaptirip gonderdim orijinali ile birlikte ve gecen hafta RFE aldim kabul etmediklerini belirten. Dun Chicago konsoloslugu'nda durumu anlattim ve israrla bunu kabul ediyorlar dedikleri bir 'birth record registration' belgesi ile cevirisini verdiler. E-devletten aldigim cok daha uzundu ama israrla bunu kabul ediyorlar dedikleri icin tartisamadim kendileriyle. Sizin aldiginiz da ayni belge muhtemelen. Bir satirlik bir belge ve anne babanin adinin gectigi ama soyadininin bile yazmadigi bir belge.

Isin sacma kismi ise travel.gov'da Reciprocity diye bir sey var ve Turkiye icin dogum belgesi olarak e-devletteki de konsolosluktan alinan da ve nufus mudurlugunden alinan da gecerli gorunuyor. Buna ragmen bu sekilde red vermeleri cok can sıkıcı..

Sizin cevirinizde de bu damga var mi? Ben USCIS'e yaptigim basvuruda e-devletten vukuatli nufus ornegini alip, certified translation yaptim ve belgenin ismini birth certificate diye guncelleyip online olarak yukledim ve hemen kabul edildi. Ben bu konuyu avukat arkadaslara bir daha sorayim, USCIS'teki ilk basvuruda bu sekilde zaman kaybetmek rahatsiz edici bir durum...

[omer guzel]

@crazycells merhabalar, bende oyle dusundum ama bu basliga yorum yapan diger arkadas o sekilde yapmis o da red almis..

[omer guzel]

@crazycells bir sorma imkaniniz varsa cok ama cok memnun oluruz, cok sagolun yardimlariniz icin

[erika]

@crazycells Evet benimkinde de ayni bu damga var.. Forumdan buldum hatta o sirketi ben de

[omer guzel]

@erika ne yapicaz anlamadim ya, konsolosluk vermis iste belge daha ne olacakki

[erika]

@omer-guzel Telaslanip UPS'e kostum sabah. Dun gonderdigimi durdurup icine bir de Formul A ekledim. Formul A kac senedir bende olan bir belgeydi zaten. Uzun yani ama bakalim nasil bir cevap gelecek bu sefer. Gelince burdan update ederim sizi de. Ben I-485 formunu gondermistim bu arada.

[erika]

@crazycells Ayni kisi yapmis hatta ceviriyi. Benimki 2/17 tarihine kadar gecerliydi. USCIS'e sanirim bu tarihe cok yakin ya da birkac gun sonra ulasmisti. Ben postalamistim ama 2/17 tarihinden once. .

[erika]

NOA1 e baktim da 2/11'de ulasmis ellerine belgeler- received date.

[omer guzel]

@erika formul A dediginiz belge ile birlikte birde birth certification guncel olani alip, size verdigi ve benim daha once gonderdigim olan, ikisini beraber mi gondermeliyim bana bir tavsiyeniz var mi

[erika]

@omer-guzel Bence e-devletten alip cevirip onu ve konsolosluktan geleni yine ve bulursaniz Formul A hepsini birlikte gonderin. Baska bir fikir gelmedi aklima acikcasi

[sym]

@crazycells anladım çok teşekkür ediyorum . Bir de bu evrakları gönderirken şuan ilişkimize dair kanıtları da dosyaya eklememiz gerekiyor mu ? Evlilik fotoğrafları , kira sözleşmesinde benim de ismimim yer alması vs gibi kanıtlar . Yoksa green Card görüşmesine çağırıldıgımız zaman mı bu kanıtları götüreceğiz ? Belki önceki sayfalarda yazılmıştır fakat çok fazla ileti olduğundan sormak istedim .

[omer guzel]

@erika bana tavsiye edebileceginiz bir translator var mi peki online olarak mi islem yaptiniz burda yoksa ofise mi gittiniz cevirmenin

[erika]

@omer-guzel ben de forumdakiler gibi ProTranslate sirketinin servisini kullandim internet uzerinden. hizlica yaptilar ceviriyi. ceviri secerken professional degil de certified translation secin

[crazycells]

@erika, içinde söyledi: AOS (Adjustment of Status) ile Green Card almak

@omer-guzel ben de forumdakiler gibi ProTranslate sirketinin servisini kullandim internet uzerinden. hizlica yaptilar ceviriyi. ceviri secerken professional degil de certified translation secin

Ben de I-130 gonderirken vukuatli nufus kayit ornegini alip, protranslate ile "certified translation" yaptirdim ve USCIS bu belgeyi kabul etti. Su an kabul etmemeleri ilginc. Nufus kayidindaki tum bilgileriniz guncel ve resmi, degil mi?