F2A ve F2B Vize Süreçleri (Green Card sahiplerinin eş ve çocukları)

[MYusuf]

Biz evlilik cüzdanını İngilizce çeviri yapmadan yüklemiştik. Acaba bu yüzden ek kanıt istemiş olabilirler mi?
Uscis bu çeviriyi istediğini bize belirtir mi?
Eğer çeviri gerekirse nereden, nasıl çeviri yaptıralım? Güvenli online çeviri sitesini kullananlar var mı? Hangisi güvenli?
Bu konuda bilgisi olan cevap yazarsa çok seviniriz.

[yonca_2020]

Ek kanit neden istediklerini soyleyen bir belge olmasi lazim. Orda acik acik yazar. Ama genelde evlilik cuzdanininda ingilizcesini istiyorlar. RFE mektubunu iyice inceleyin madde madde yazmasi lazim.

Ayrica esinizin anne yada babasindan bir affidavit alabilirsiniz. Bunun yaninda Turkiye ye gelis gidislerini gosteren seyahat ciktilari/ucak binis karti yollayabilirsiniz.

[MYusuf]

@yonca_2020, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Ek kanit neden istediklerini soyleyen bir belge olmasi lazim. Orda acik acik yazar. Ama genelde evlilik cuzdanininda ingilizcesini istiyorlar. RFE mektubunu iyice inceleyin madde madde yazmasi lazim.

Ayrica esinizin anne yada babasindan bir affidavit alabilirsiniz. Bunun yaninda Turkiye ye gelis gidislerini gosteren seyahat ciktilari/ucak binis karti yollayabilirsiniz.

Teşekkürler.

[MYusuf]

@yonca_2020, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

Ek kanit neden istediklerini soyleyen bir belge olmasi lazim. Orda acik acik yazar. Ama genelde evlilik cuzdanininda ingilizcesini istiyorlar. RFE mektubunu iyice inceleyin madde madde yazmasi lazim.

Ayrica esinizin anne yada babasindan bir affidavit alabilirsiniz. Bunun yaninda Turkiye ye gelis gidislerini gosteren seyahat ciktilari/ucak binis karti yollayabilirsiniz.

Evet istemişler. Evlilik cüzdanının tercümesi ve doğum belgesi.
Doğum belgesi nedir?

[yonca_2020]

@myusuf Dogum belgesi Turkiye icin Nufus Kayit ornegi

[MYusuf]

Cevap yazan herkese teşekkür ederim.

[Berkan Duru]

Bu ileti silindi!

[Berkan Duru]

@yonca_2020 dosya aşamasında mesela yabancı eşin doğum belgesini vs yükleyince direkt ingilizce orjinal halini yüklüyoruz değil mi? Türkçeye çevirmeye gerek yok yani?... kendi evraklarımizi sadece İngilizce'ye cevirip yüklüyoruz. Ayrıca bu belgeleri yazıcıdan taratıp yüklüyoruz sanırım

[yonca_2020]

@berkan-duru evet ingilizce belgeyi turkceye cevirmeye gerek yok.

[Berkan Duru]

@yonca_2020 teşekkürler..

[Eski Kullanıcı 055]

Merhaba 24 Ekim'de abdye ilk girişimi yaptım,27 Ekim'de vize son günüydü.gc adrese biz turkiyedeyken ulaştı yani şu an elimizde değil ,yarın temelli ucusumuz var İstanbul'dan Almanya aktarmali Tampa ve vizenin ilk giristen sonra 1 sene geçerliliği var diye biliyorum ama aklıma takıldı GC olmadan ve ilk giriş çıkış yaptıktan sonra expired olsa bile o vize ile giriş problem yaratmıyor değil mi

[MYusuf]

Merhabalar.
Uscis'in talep ettiği belgeleri bugün yükledik.
Türkçe belgeleri önce tercümana İngilizce'ye çevirttirdik. Sonra noter onayı ve ardından kaymakamlıkta apostil yaptırdık.
Hayırlısıyla en yakın zamanda bekleyen herkesin işlemleri olumlu sonuçlanır inşAllah.

[ecom]

@myusuf noter ve apostile gerek yoktu aslında ama yaptirmissiniz artık umarım sonraki bildiriminiz onay olur.

[MYusuf]

@ecom, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@myusuf noter ve apostile gerek yoktu aslında ama yaptirmissiniz artık umarım sonraki bildiriminiz onay olur.

Olmuşken hepsini yaptık :)
İnşAllah bekleyen herkes güzel haberler alır.

[GMT]

Merhaba,
NVC için dökümanlarımızı yeni submit ediyoruz. Vukuatlı nüfus kayıt örneği için İngilizce tercüme gerekiyor mu ve bu dökümanların son bir ayda mı alınmış olması gerekiyor edevletten (en altta geçerlilik süresi 1 ay görünüyor. tercüme bundan önce yaptırmıştık, tekrar mi tercüme onayı olması gerekiyor diye emin olamadım

[GMT]

@myusuf hayırlı olsun, umarim kisa zamanda NVC'ye geçer case iniz

[MYusuf]

@gmt, içinde söyledi: IR1/CR1 sureci ve mulakat deneyimleri (ABD vatandasi ile evlenip Turkiye'de Green Card almak)

@myusuf hayırlı olsun, umarim kisa zamanda NVC'ye geçer case iniz

Sizin NVC aşamasına geçmeniz de hayırlı olsun. İnşAllah tüm süreçler kolayca geçer. Herkes vizesini alır.

[yonca_2020]

@gmt i130 deki tercume yeterli yeni tercumeye gerek yok. Ben yeni dokuman almadim edevletten. NVC'de DQ olduk bu sekilde.

[yonca_2020]

Ben Ankara mulakat tarihi veriyor mu anlamadim hala. Biz ve bildigim bir cift daha 2 ayi askinda Ankaradan mulakat tarihi bekliyoruz. Ses yok! Bizden baska mulakat bekleyen de mi yok anlamadim...soruyorum ama hic cevap yok kimseden. Diger forum basliklarinda da son zamanlarda mulakat deneyimi paylasan hic yok...pandeminin en kotu doneminde bile 1,5 ay icinde mulakat veren Ankara suan tik yok....:(

[bologna]

@yonca_2020 ben Facebook gruplarından takip ediyorum İranlı ve Iraklı çoğu kişi Aralık ve Ocak aylarına mülakat tarihi almışlar yani konsolusluk çalışıyor ancak Türk Vatandaşı Kasım DQ olanlara sordum hala gelmemis.