Üyelik oluşturma ve foruma giriş konusunda sorun yaşayan üyelerimiz [email protected] adresine email gönderebilirler!

  • @holay, içinde söyledi: Soyisim değişikliği hk.

    Merhaba,

    Şu anda hala Amerika vizemin süresi devam ediyor. Ancak evlilik sebebiyle pasaportumu değiştirdim. Yeni pasaportumda hem kendi hem de eşimin soyismi var. Ancak söylediğim gibi vizemin bulunduğu pasaportta sadece kendi soyadım var. Bu durumda eski pasaportumdaki vize ile hala ülkeye turist olarak giriş yapma hakkım bulunuyor mu? Bulunmuyorsa ne yapmalıyım? Konsolosluğa mail attım ancak şu anda acil durumları yanıtladıkları için herhangi bir dönüş alamadım.

    Evlilik sebebiyle isim değişikliğinizi gösteren tüm belgeleri yanınıza alın. Uluslararası evlilik cüzdanı temin edin (İngilizce). Eski vizenizi kullanabilirsiniz sonuna kadar. Yeni vize almanıza gerek yok.

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @holay, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Merhaba,

    Şu anda hala Amerika vizemin süresi devam ediyor. Ancak evlilik sebebiyle pasaportumu değiştirdim. Yeni pasaportumda hem kendi hem de eşimin soyismi var. Ancak söylediğim gibi vizemin bulunduğu pasaportta sadece kendi soyadım var. Bu durumda eski pasaportumdaki vize ile hala ülkeye turist olarak giriş yapma hakkım bulunuyor mu? Bulunmuyorsa ne yapmalıyım? Konsolosluğa mail attım ancak şu anda acil durumları yanıtladıkları için herhangi bir dönüş alamadım.

    Sayin @Ryback 'in dedigi gibi suresi devam ettigi surece vizelerinizi kullanabilirsiniz.

    Resmi isim degisikligine dair belgeleri ve eski/yeni pasaportunuzu yaninizda tasimaniz sorun yasanmasini engeller.


  • Çok teşekkür ederimmm @Ryback @crazycells


  • @Ryback, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Uluslararası evlilik cüzdanı temin edin (İngilizce)

    Tekrardan merhaba, ben yine teyit etmek istedim. Uluslararasi evlilik cuzdani ingilizce dediginiz normal TR'de evlendikten sonra bizlere verilen uluslararasi aile cuzdani mi (bordo cuzdan)? Uzerinde international da yaziyor ve icerisinde TR nin yani sira bilgiler EN olarak da verilmis?


  • @holay, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    @Ryback, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Uluslararası evlilik cüzdanı temin edin (İngilizce)

    Tekrardan merhaba, ben yine teyit etmek istedim. Uluslararasi evlilik cuzdani ingilizce dediginiz normal TR'de evlendikten sonra bizlere verilen uluslararasi aile cuzdani mi (bordo cuzdan)? Uzerinde international da yaziyor ve icerisinde TR nin yani sira bilgiler EN olarak da verilmis?

    Evet normal evlilik cuzdanini kullanabilirsiniz Ingilizce olarak yaziyorsa. Bizim evlilik cuzdaninda yabanci dil olarak sadece Fransizca var sanirim, o yuzden ceviri yapilmasi gerekiyor. Siz eski ve yeni pasaportunuzu ve evlilik cuzdaninizi yaninizda tasidiginiz surece bir sorun yasamazsiniz.


  • @Ryback tamamdir, tekrardan cok tesekkurleeer 🙂


  • @crazycells 
Merhaba , Benim pasaportumun suresi 8 kasim2020 de doluyor , suan abd deyim , eger imkan olursa yaz icin 2-3 ay trkiyeye gelmek istiyorum kizimla, pasaportumun suresinin kisaligi problem olurmu giris cikista? Normalde saligunu konsolosluga randevu aldim fakat benim pasaport degsince soyadim degscek suan elimdeki greencard imla ilgili bekleme surecinde oldugumu gosteren kagit eski kizlik soyadimla, sizce pasaportumu turkiyeye gidip gelsem amerikada eylul ekim gibi yenileme basvurusu yapsam problem olur mu? PasaportumuZu suresi kac gun kalinca en gec yenilememiz gerekiyor ?Cok kararsiz kaldim. Bu arada ben kizimi turk vtndasi yaparken soyadim
    degismisti fakat turk kimligim abd de kullanmadigim
icin sikinti olmadi. Simdi pasaport degisince ulkeye giriste sknti olur mu? Ben ocak ayinda 2 yillik greencardimi 10 yilliga cevirme basvurumu yaptim. Eve sureniz 18-24 ay uzatildi diye kagit geldi ama henuz kartim yok fakat bu kagitla seyahat edebilcegim
yaziyor. Dolayisiyla ben ucus durumuna gore yaz icin gitmek istiyorum. Sizce pasaportumu yenilemeden gitsem gelsem burda yenilesem sorun olurmu , yada gitmeden yenilemelimiyim
cok tesekkur ederim iyiki varsiniz kolay gelsin

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @mavihuzur34, içinde söyledi: ABD'ye uçak bileti (Hangi ulkeler transit vize gerektiriyor?)

    @crazycells 
Merhaba , Benim pasaportumun suresi 8 kasim2020 de doluyor , suan abd deyim , eger imkan olursa yaz icin 2-3 ay trkiyeye gelmek istiyorum kizimla, pasaportumun suresinin kisaligi problem olurmu giris cikista? Normalde saligunu konsolosluga randevu aldim fakat benim pasaport degsince soyadim degscek suan elimdeki greencard imla ilgili bekleme surecinde oldugumu gosteren kagit eski kizlik soyadimla, sizce pasaportumu turkiyeye gidip gelsem amerikada eylul ekim gibi yenileme basvurusu yapsam problem olur mu? PasaportumuZu suresi kac gun kalinca en gec yenilememiz gerekiyor ?Cok kararsiz kaldim. Bu arada ben kizimi turk vtndasi yaparken soyadim
    degismisti fakat turk kimligim abd de kullanmadigim
icin sikinti olmadi. Simdi pasaport degisince ulkeye giriste sknti olur mu? Ben ocak ayinda 2 yillik greencardimi 10 yilliga cevirme basvurumu yaptim. Eve sureniz 18-24 ay uzatildi diye kagit geldi ama henuz kartim yok fakat bu kagitla seyahat edebilcegim
yaziyor. Dolayisiyla ben ucus durumuna gore yaz icin gitmek istiyorum. Sizce pasaportumu yenilemeden gitsem gelsem burda yenilesem sorun olurmu , yada gitmeden yenilemelimiyim
cok tesekkur ederim iyiki varsiniz kolay gelsin

    En ideali tum resmi belgelerde ayni isim olmasi tabii ki, fakat dediginiz durumda da bir sorunla karsilasmazsiniz. Ayni kisisiniz sonucta 🙂 Sadece evlilige ve dolayisiyla isim degisikligine dair belgeler yaninizda olsun, eger sorulursa gosterirsiniz.

    Eski pasaport zaten sizde kalacak, dolayisiyla Green Card, eski pasaport ve yeni pasaport ile kolaylikla giris yapabilirsiniz.

    Bence dediginiz durumda pasaportunuzu Turkiye'deyken guncellemeniz daha dogru olur, 2-3 ay uzun bir zaman dolayisiyla yeni pasaport rahatca size ulasmis olun. Pasaportlar, konsolosluklarda basilmiyor, Turkiye'de hazirlanip yurtdisindaki konsolosluklara gonderiliyor, o nedenle konsolosluklarda islemler Turkiye'deki kadar hizli gerceklesmiyor.

    Simdiden iyi yolculuklar...


  • @crazycells cok sagolun hizli donusunuz icin. Ben acikcasi amerikada soyadi degsikligi zorunlu olmadigi icin degistirmemistim. Ama pasaport degisince soyadi degisiyor yani abd deki o bize kalmis durum konusunu anlayamiyorum.ocak 2021 de vatandaslik basvurumu yaparken mesela bu soyadi konusu onume gelecek daha once pasaportumda sadece kizlik soyadim oldugu icin onu yazmistim. Ama simdi pasaportta esimin soydi eklencek. Onu diger soyadlar kismina mi yazacagim yoksa normal vt formunu doldururken ad soyad kismima kizlik soaydim arti esiminkini mi yazacagim?
    Bu yeni bi soru oldu kusura bakmayin ama bu islemler hem zaman alan hemde stresli oldugundan yeri gelmisken size sormak istedim. Saniyorum greencardim yine kizlik soyadimla gelecegi icin vtndslik basvurus yaparken ad soyd a yine kizlik soyadimi yzacagim sadece kullanilan diger adlar gibi bi bolum vardi orayada esiminkinide ekleyecegim sanirim? Cok sagolun. Gercekten hizir gibisiniz.
    Kolay gelsin , sevgiler

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @mavihuzur34, içinde söyledi: ABD'ye uçak bileti (Hangi ulkeler transit vize gerektiriyor?)

    @crazycells cok sagolun hizli donusunuz icin. Ben acikcasi amerikada soyadi degsikligi zorunlu olmadigi icin degistirmemistim. Ama pasaport degisince soyadi degisiyor yani abd deki o bize kalmis durum konusunu anlayamiyorum.ocak 2021 de vatandaslik basvurumu yaparken mesela bu soyadi konusu onume gelecek daha once pasaportumda sadece kizlik soyadim oldugu icin onu yazmistim. Ama simdi pasaportta esimin soydi eklencek. Onu diger soyadlar kismina mi yazacagim yoksa normal vt formunu doldururken ad soyad kismima kizlik soaydim arti esiminkini mi yazacagim?
    Bu yeni bi soru oldu kusura bakmayin ama bu islemler hem zaman alan hemde stresli oldugundan yeri gelmisken size sormak istedim. Saniyorum greencardim yine kizlik soyadimla gelecegi icin vtndslik basvurus yaparken ad soyd a yine kizlik soyadimi yzacagim sadece kullanilan diger adlar gibi bi bolum vardi orayada esiminkinide ekleyecegim sanirim? Cok sagolun. Gercekten hizir gibisiniz.
    Kolay gelsin , sevgiler

    Formlara ne yazdiysaniz o isimle gelmesi lazim Green Card'in...

    Farkli ulkelerde farkli isimlere sahip olabilirsiniz 🙂 Bu yasal olmayan bir durum degil...

    Iki pasaportu yaninizda tasiyabilirsiniz bir problem olmaz. ABD'de soyisim otomatik degismiyor, eger degismesini istiyorsaniz sizin degistirmeniz lazim. Ama Turkiye'deki yasalara gore evlenince kadinin soyadi otomatik degisiyor, eger degistirmek istemiyorsaniz bir mahkeme karari gerekiyor.

    Siz hangi ulkede hangi isimlerinizi kullanacaginiza karar verip ona gore tutarli olmalisiniz. Bu, tamamen size ait bir karar. Zaten ayni kisi oldugunuzu her zaman resmi belgelerle gosterebilirsiniz (sizin durumunuzda eski ve yeni soyisminizi iceren bir evlilik belgesi yeterli).


  • @crazycells tesekkurederim , ben zaten amerikada kizlik
    Soyadimla
    Herseyim
    O sekilde devam etmek istiyorum, turkiye mecburen esimin soyadini ekledigi icin ve basvurularim
    Sirasinda bu degisiklik sozkonusu olmadan ben basvurumu yaptim. Ama simdi ilerleyen zamanda vatandaslik basvurusunda pasaportumda ismim esiminki eklenmis olarak olcak. Oyuzdende bende kafa krisikligi oldu.yoksa ben yine tipki greencardima oldugu gibi kizlik soyadimi kullanmak istedgm icjn amerikada o sekilde basvurmak istiyorum. Merak ettigim konu pasaportumda adim
    Uclu olcak greenkartta ikili dolayisiyla ben formda ikili sekilde doldurp , diger adlar kisminda esimin soyadini dolyisiyla guncellenmis pasapprtumdada yer alan soyadi yazmam gerek degilmi ?
    Simdi ben ocak 2020 de greencard basvurmda bu pasaport nomu yazdim. Pasaport degistikten sonra uscise yeni pasaport blgimi gondermem
    Gerekiyor mu?

    Arkasi gelmeyej sorularim
    Icin kusura bakmayin ama bunlarin cevabini hicbir yerde bulamadim. Eminim bircok insan faydalanacaktir.

    Tekrardan tesekkurler

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @mavihuzur34, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    @crazycells tesekkurederim , ben zaten amerikada kizlik
    Soyadimla
    Herseyim
    O sekilde devam etmek istiyorum, turkiye mecburen esimin soyadini ekledigi icin ve basvurularim
    Sirasinda bu degisiklik sozkonusu olmadan ben basvurumu yaptim. Ama simdi ilerleyen zamanda vatandaslik basvurusunda pasaportumda ismim esiminki eklenmis olarak olcak. Oyuzdende bende kafa krisikligi oldu.yoksa ben yine tipki greencardima oldugu gibi kizlik soyadimi kullanmak istedgm icjn amerikada o sekilde basvurmak istiyorum. Merak ettigim konu pasaportumda adim
    Uclu olcak greenkartta ikili dolayisiyla ben formda ikili sekilde doldurp , diger adlar kisminda esimin soyadini dolyisiyla guncellenmis pasapprtumdada yer alan soyadi yazmam gerek degilmi ?
    Simdi ben ocak 2020 de greencard basvurmda bu pasaport nomu yazdim. Pasaport degistikten sonra uscise yeni pasaport blgimi gondermem
    Gerekiyor mu?

    Arkasi gelmeyej sorularim
    Icin kusura bakmayin ama bunlarin cevabini hicbir yerde bulamadim. Eminim bircok insan faydalanacaktir.

    Tekrardan tesekkurler

    Eger Turk kurumlarina veriyorsaniz Turkiye'deki isminizi, Amerikan kurumlarina veriyorsaniz ABD isminizi yazabilirsiniz. Evet, diger adlar kisminda diger isminizi de belirtin.

    USCIS'teki pasaport bilginizi guncellemenize su an icin gerek yok, iki pasaport da her zaman sizinle olsun, mulakata da ikisini goturun, bu sekilde bir sorun yasamamaniz lazim.


  • Merhaba
    Ben bugun evliliğimi bildirmek için konsolosluğa gittim. Eşim Türkmenistanlı ve Türkmenistanda kadınlar için soyisimlerin sonuna a eklendiği için evlilik belgesinde soyadım myradova yazıyor. Konsoloslukta Türkiye ve Abd de böyle bir şeyin söz konusu olmadığını eğer eşimin soyadını kullanacaksam aynen ne yazıyorsa onu kullanmam gerektiği söylendi. Hatta git evlilik belgendeki soyismini myradov olarak düzelt yoksa sonra sorun yasarsın dendi. Yani ben yeni pasaportumda ve türkiyede soyadım myradov olurmuş myradova olamazmış. Bu durumla ilgili bir bilgisi olan varsa ve paylaşırsa çok sevinirim.

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @Eziz-_murad, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Merhaba
    Ben bugun evliliğimi bildirmek için konsolosluğa gittim. Eşim Türkmenistanlı ve Türkmenistanda kadınlar için soyisimlerin sonuna a eklendiği için evlilik belgesinde soyadım myradova yazıyor. Konsoloslukta Türkiye ve Abd de böyle bir şeyin söz konusu olmadığını eğer eşimin soyadını kullanacaksam aynen ne yazıyorsa onu kullanmam gerektiği söylendi. Hatta git evlilik belgendeki soyismini myradov olarak düzelt yoksa sonra sorun yasarsın dendi. Yani ben yeni pasaportumda ve türkiyede soyadım myradov olurmuş myradova olamazmış. Bu durumla ilgili bir bilgisi olan varsa ve paylaşırsa çok sevinirim.

    Hangi ulkede ve hangi kurumda evlendiniz? Bir de hangi konsolosluga gittiniz?


  • Amerikada city hall de evlendik. Türk konsolosluguna gittik evliligimi bildirmek icin. Benim evlilik belgeme myradova yazdirdik. Yazdirirken kimse bir sey sormadi city hall de. Esim de bayanlar icin myradova kullaniliyor deyince myradova yazdirdik evlilik belgesine. Türk konsoloslugunda calisan beyefendi Ben pasaportunu esinin soyadi neyse oyle cikartirim dedi. Bu da ilerde giris cikislarinda sana sorun olabilir dedi. Cunku greencarda basvuruyu myradova yaptik. Greencardimda myradova pasaportumda myradov olurmus. Suan Turkiyeye evliligimi bildirmemek daha mantikli geliyor ama yine gidip gelirken sorun yasamak istemiyorum neden evliliginizi bildirmediniz dediler diye

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @Hulya-Myradova, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Amerikada city hall de evlendik. Türk konsolosluguna gittik evliligimi bildirmek icin. Benim evlilik belgeme myradova yazdirdik. Yazdirirken kimse bir sey sormadi city hall de. Esim de bayanlar icin myradova kullaniliyor deyince myradova yazdirdik evlilik belgesine. Türk konsoloslugunda calisan beyefendi Ben pasaportunu esinin soyadi neyse oyle cikartirim dedi. Bu da ilerde giris cikislarinda sana sorun olabilir dedi. Cunku greencarda basvuruyu myradova yaptik. Greencardimda myradova pasaportumda myradov olurmus. Suan Turkiyeye evliligimi bildirmemek daha mantikli geliyor ama yine gidip gelirken sorun yasamak istemiyorum neden evliliginizi bildirmediniz dediler diye

    Tamamdir, simdi durum netlesti 🙂

    ABD'de evlendiyseniz evlilik belgesine istediginizi yazdirabilirsiniz.

    Her ulke kendi kanunlarina hareket edecek, farkli ulkelerde farkli isimlere sahip olabilirsiniz; bu bir sorun degil. Dediginiz bence problem olmaz, siz evlilik belgelerinizi yaninizda tasiyin... Green Card'da "myradova" yaziyorsa, bu sekilde soyadina sahip bir belge de var yaninizda demektir. Bu belgeyi de diger resmi belgeleri de yaninizda tasidiginiz surece bir sorun yasamamaniz lazim.

    Onemli olan giristeki CBP memurunun bu isimlerle belirtilen kisilerin ayni kisi oldugunu anlamasi, siz de bu resmi belgeleri (onceki isimlere, evlilige ve sonraki isimlere ait) yaninizda tasiyarak bu problemi cozebilirsiniz.


  • @crazycells çok teşekkür ederim. Cok saygı duyduğum bir site. Söylediğiniz her şey çok kıymetli. Soru soran, yanıtlayan herkese ayrıca teşekkürler.


  • Merhaba,

    Ben 2021 çekilişini kazandım ve şuan amerikada yaşıyorum. Çekilişi kazandıktan sonra burada türk nişanlımla evlendik ve o da benimle birlikte adjustment of statuse başvuracak. Soyismimi değiştirmeyi düşünmüyorum çünkü değiştirirsem pasaport, buradaki SSN vs bütün belgelerimi yenilemem gerekecek. Fakat sorum şu ki, I-485 doldururken doğum belgesi soruyorlar ve bizde buna karşılık gelen şey vukuatlı nufüs kayıt orneği. Ben evliliğimi konsolosluğa bildirmediğim için vukuatlı nüfus kayıt örneğinde bekar olarak gorünüyorum. Ama amerikada legal olarak evliyim. Bu problem yaratır mı?

    Diğer sorum, ben amerikada evlenmiş olsam da, konsolosluğa evlendiğimi bildirince soyadımı değiştirmem gerekecek mi?

    Teşekkürler

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    @gg96, içinde söyledi: Evlilikte Yeni Soyadi ve Resmi Islemler

    Merhaba,

    Ben 2021 çekilişini kazandım ve şuan amerikada yaşıyorum. Çekilişi kazandıktan sonra burada türk nişanlımla evlendik ve o da benimle birlikte adjustment of statuse başvuracak. Soyismimi değiştirmeyi düşünmüyorum çünkü değiştirirsem pasaport, buradaki SSN vs bütün belgelerimi yenilemem gerekecek. Fakat sorum şu ki, I-485 doldururken doğum belgesi soruyorlar ve bizde buna karşılık gelen şey vukuatlı nufüs kayıt orneği. Ben evliliğimi konsolosluğa bildirmediğim için vukuatlı nüfus kayıt örneğinde bekar olarak gorünüyorum. Ama amerikada legal olarak evliyim. Bu problem yaratır mı?

    Diğer sorum, ben amerikada evlenmiş olsam da, konsolosluğa evlendiğimi bildirince soyadımı değiştirmem gerekecek mi?

    Teşekkürler

    Bu baslikta daha once yazilanlari okuyun isterseniz, farkli ulkelerde farkli isimlere sahip olabilirsiniz.

    AOS yapabilirsiniz, evlilik cuzdani yeterli olur diye dusunuyorum. Eger yeni evlendiyseniz belgelerdeki isim farkliliklari sorun olmayacaktir, ama bilgileri guncelleyip basvurunuzu yapsaniz da bir problem olmaz.

    Pasaportunuzdaki, evlilik belgenizdeki ve sizin dolduracaginiz formlardaki isimler ayni olacak neticede, diger belgelerdeki kisinin de ayni kisi oldugu belli 🙂 O nedenle stres olmaniza gerek yok.


  • Merhabalar,

    Eşimin bir sorusunu iletmek istiyorum 🙂
    Şu an iki soyadını da kullanıyor. Ancak Amerika'da bunlardan birini kullanmak istiyor. Amerika'da asıl kullanmak istediği soyadını DS260 formunda bağlantıdaki işaretli alana mı belirtmemiz gerekiyor? https://ibb.co/jyhQPJ2

    Şimdiden teşekkürler.


Benzer Başlıklar

  • 35
  • 114
  • 67
  • 1468
Forum kurallarına uymayan veya forum düzenine aykırı davranan üyeler uyarılmadan forumdan çıkarılabilirler. Özellikle gereksiz yeni başlık oluşturacakların dikkatine!

68
Çevrimiçi

40.1k
Kullanıcı

4.3k
Konu

420.0k
İleti


| | | |

Powered by NodeBB | Copyright © 2023 Yesilkart Forum