Green Card sahiplerinin ABD dışında Kalış Süreleri

[TheTigon]

@bezdarniy Çok teşekkür ederim.

[crazycells]

@burakk, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@crazycells selam. Ben Almanya'da doğdum ve 3 yaşımda ailem ile birlikte Türkiye'ye geldim. Sonrasında hiç yurtdışında yaşamadım. Sadece emin olmak için soruyorum. 0-3 yaş arasında Almanya'da geçirdiğim dönem için benden adli sicil belgesi istenmez değil mi?

Dogdugunuz ulkeden adli sicil kaydi (polis belgesi) almaniz gerekiyor.

[crazycells]

@Muhtaradana, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@burakk hayır istenmez, 16 yaşından sonrası için polis belgesi (adli sicil) istiyorlar

sayin @Muhtaradana , dogdugunuz ulkeden ve 16 yasindan sonra eger 16 yasindan buyukseniz, dogdugunuz ulkeden ve uzun sure yasadiginiz ulkelerden aliyorsunuz, bilginize.

[Muhtaradana]

@crazycells düzeltme için teşekkür ederim

[bezdarniy]

@crazycells ilginç bir durum oluştu, Kızım Kırgızistan doğumlu ve doğumdan bir ay sonra Türkiye'ye geldik. mülakat tarihinde 14 yaşına olmuş olacak. onun için de adli sicil kaydı istenmez diye umuyorum.
vukuatlı nüfus kayıt örneğinde doğum yeri Bişkek diye yazıyor. o tarihte pasaportu da yoktu, annesinin pasaportuna işleterek çıkış yapmıştık.

[Muhtaradana]

@crazycells peki bu yurtdışı doğumlu çocuklardan polis belgesi istenmesi herhangi bir ülke doğumlu çocuk içinde geçerli mi, misal benim çocuğum İtalya doğumlu ama 2 ay sonra Türkiye ye geldi,yine polis belgesi almalımıyız?
Bu durumun bir değişkeni var mı?
Örnek İtalya doğumlu ama İtalyan vatandaşı değil ve o ülkede 1-2 ay kaldı alması lazım mı?
Bu durumun şartları tam olarak nedir?
Yoksa sen Türkiye dışı bir ülkede doğdun o zaman her halükarda alman gerekiyor mu deniyor(abd doğumlu ve polis belgesi alınamıyan ülkeleri dışında tutarak soruyorum)

[crazycells]

@bezdarniy, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@crazycells ilginç bir durum oluştu, Kızım Kırgızistan doğumlu ve doğumdan bir ay sonra Türkiye'ye geldik. mülakat tarihinde 14 yaşına olmuş olacak. onun için de adli sicil kaydı istenmez diye umuyorum.
vukuatlı nüfus kayıt örneğinde doğum yeri Bişkek diye yazıyor. o tarihte pasaportu da yoktu, annesinin pasaportuna işleterek çıkış yapmıştık.

sizin durumunuzda gerekmemesi lazim, 16 yas alti icin polis belgesi istemiyorlar cunku; sadece 16 yas ustu kisiler bu belgeyi saglamali.

Cocugunuzun Kirgizistan'dan dogum belgesi (birth certificate) var mi? Normalde bu belgeyi sadece talihlilerden istiyorlar, ama ben yerinizde olsaydim hazir Kirgizistan'a yakinken :) ve vakit varken, bu belgeyi Ingilizce olarak temin etmeye calisirdim. Ilerde ABD'de ihtiyac olabilir.

[crazycells]

@Muhtaradana, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@crazycells peki bu yurtdışı doğumlu çocuklardan polis belgesi istenmesi herhangi bir ülke doğumlu çocuk içinde geçerli mi, misal benim çocuğum İtalya doğumlu ama 2 ay sonra Türkiye ye geldi,yine polis belgesi almalımıyız?
Bu durumun bir değişkeni var mı?
Örnek İtalya doğumlu ama İtalyan vatandaşı değil ve o ülkede 1-2 ay kaldı alması lazım mı?
Bu durumun şartları tam olarak nedir?
Yoksa sen Türkiye dışı bir ülkede doğdun o zaman her halükarda alman gerekiyor mu deniyor(abd doğumlu ve polis belgesi alınamıyan ülkeleri dışında tutarak soruyorum)

Eger polis belgesi alinabilecek bir ulkeyse ve cocugunuz 16 yasindan buyukse o durumda almasi lazim.

Resmi yonergede sadece bu sekilde belirtiliyor:

16 YAŞININ ÜSTÜNDEKİ BAŞVURU SAHİPLER İÇİN POLİS BELGESİ: Başvuru sahipleri doğdukları ülkeden ve halen en az 6 aydır yaşamakta oldukları ülkeden polis belgesi ibraz etmelidirler.

https://tr.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/91/DV-Instructions-TR.pdf

[bezdarniy]

@crazycells çok teşekkürler. doğum sertifikası var, mülakata tercümesi ile beraber götürürüz ne olur ne olmaz diye.

[Milad Kardox]

An itibari ile 7 Kasıma randevu almış bulunmaktayız.
Umarım son numaraya kadar herkes randevu alır.

[Muhtaradana]

@Milad-Kardox tebrik ederim, hayırlı olsun

[Milad Kardox]

Teşekkür ederim darısı size

[Aynabat Babayeva]

Merhaba ben dv2018 çekilişini kazandım Türkmenistan vatandaşıyım ama 7 sene türkiyede okudum şuanda çindeyim daha 1 ay oldu türkiyeden adli sicil kaydımı nasıl alabilirim türkiyeye şuanda gelebilme şansım yok mülakata kendi ülkemde giricem bilgisi olan yazarsa sevinirim

[crazycells]

@Aynabat-Babayeva, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

Merhaba ben dv2018 çekilişini kazandım Türkmenistan vatandaşıyım ama 7 sene türkiyede okudum şuanda çindeyim daha 1 ay oldu türkiyeden adli sicil kaydımı nasıl alabilirim türkiyeye şuanda gelebilme şansım yok mülakata kendi ülkemde giricem bilgisi olan yazarsa sevinirim

Size en yakin TC Konsolosluguna gidip basvuru yapin, konsolosluklardan alinabiliyor bu belge.

Bu arada bugun itibariyle DV2020 sureci basladi, bilginize.

[frtkck]

Merhabalar iyi forumlar ce bol şans ,Türk vatandaşıyım Libya doğumluyum ve 1,5 yaşımda Türkiye’ye geri dönmüşüz .Şimdi benim sanırım polis belgesi ve doğum belgesi almama gerek varmı.Ve bu belgeleri Libya konsolosluğuna şahsen giderek İngilizce çevirili mi almam gerekmekte .Şimdiden cevap için teşekkürler

[bezdarniy]

@frtkck

Doğduğunuz ülkeden de adli sicil kaydı almanız gerekiyor.

ilgili entry: https://yesilkartforum.com/forum/post/85643

[frtkck]

@bezdarniy bilgilendirme için teşekkürler .

[burakk]

@crazycells, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@Betül-Top, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

Türkiye'de yaşayıp almanya'dan adli sicil belgesi alma ilgili ayrıntıları bilne varsa paylaşabilir mi? tam olarak hangi belgeleri doldurup hangi işlemleri yapmak gerekiyor?

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Germany.html

Police Certificates

@crazycells
Abi Selam,
Birkaç sayfa geride bir arkadaş 2019 talihlisi bu belgeyi edinememiş.
Şahsın forumda toplamda 4 adet yazısı var ve tamamı bu konuyla ilgili ve benim anladığım yetiştiremediği için sıkıntı yaşadı. Ev adresi iş adresi falan dünya kadar sıkıntı.

Ben bu Almanlar ile doğum belgesini zaten 2 ayda aldım tam bir karın ağrısı. Şimdide bu belge. Ve anlayamıyorum Türkiye gibi Alamancı'ların bol olduğu bir ülkede kimse doğru düzgün konuyu ele almamış henüz yada ben bulamıyorum.

Konsolosluk kendi sayfasında 20 Euro alıyorum diyor ama sadece form için mi yoksa belgeyi onlar veriyor mu anlayamadım.

Şimdi sorum şu, İstanbul Almanya konsolosluğu bu belgeyi bana verebilir mi?

veremezse bu sayfada anlatmaya çalıştıkları şey nedir?

https://tuerkei.diplo.de/tr-tr/service/-/1514574

anladığım kadarıyla biz bu belgeyi doğrudan Almanya ile yazışarak isteyeceğiz sonrada Türkiyede ki Alman konsolosluğa onay mahiyetinde 20 euro karşılığında imza attıracağız....

Bu mudur sence?? Abi ne olur bunu yapan anlatacak hiç kimse yok mu?

[crazycells]

@burakk, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@crazycells, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

@Betül-Top, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

Türkiye'de yaşayıp almanya'dan adli sicil belgesi alma ilgili ayrıntıları bilne varsa paylaşabilir mi? tam olarak hangi belgeleri doldurup hangi işlemleri yapmak gerekiyor?

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Germany.html

Police Certificates

@crazycells
Abi Selam,
Birkaç sayfa geride bir arkadaş 2019 talihlisi bu belgeyi edinememiş.
Şahsın forumda toplamda 4 adet yazısı var ve tamamı bu konuyla ilgili ve benim anladığım yetiştiremediği için sıkıntı yaşadı. Ev adresi iş adresi falan dünya kadar sıkıntı.

Ben bu Almanlar ile doğum belgesini zaten 2 ayda aldım tam bir karın ağrısı. Şimdide bu belge. Ve anlayamıyorum Türkiye gibi Alamancı'ların bol olduğu bir ülkede kimse doğru düzgün konuyu ele almamış henüz yada ben bulamıyorum.

Konsolosluk kendi sayfasında 20 Euro alıyorum diyor ama sadece form için mi yoksa belgeyi onlar veriyor mu anlayamadım.

Şimdi sorum şu, İstanbul Almanya konsolosluğu bu belgeyi bana verebilir mi?

veremezse bu sayfada anlatmaya çalıştıkları şey nedir?

https://tuerkei.diplo.de/tr-tr/service/-/1514574

anladığım kadarıyla biz bu belgeyi doğrudan Almanya ile yazışarak isteyeceğiz sonrada Türkiyede ki Alman konsolosluğa onay mahiyetinde 20 euro karşılığında imza attıracağız....

Bu mudur sence?? Abi ne olur bunu yapan anlatacak hiç kimse yok mu?

Maalesef bu konuda bilgi sahibi degilim, resmi yonlendirmeleri ve forumdaki deneyimleri takip edebilirsiniz:

Resmi linkte soyle yaziyor:

Spoiler

Birth Certificates
Available

Fees: There is a fee for each certificate and for any additional copy. The same amount is charged for certificates issued on an "international" form.

Document Name: Geburtsurkunde

Issuing Authority: Local registrar's office (Standesamt) where the birth occurred.

NOTE: For former East Germany, this applies only to those civil status cases that occurred after October 2, 1990. For events occurring prior to this date, documents from this part of Germany are issued by the district office where the event occurred.

Special Seal(s) / Color / Format: Local registrar’s office official seal, signed by the recording official/ white paper/ different formats depending on issuance date

Issuing Authority Personnel Title: Standesbeamter (recording official)

Registration Criteria: To be checked with issuing authority

Procedure for Obtaining: The requested certificates are usually mailed out by the registrar's office with the fees being collected on delivery. The applicant may enclose a self-addressed and stamped return envelope and use German postage stamps or a collection-only check for payment.

Certified Copies Available: Yes, “beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister“

Alternate Documents: Auszug aus dem Geburtseintrag (extract from birth registration). This document is also issued by the German registration office (Standesamt) where the birth was registered.

Exceptions: None

Comments: In lieu of the birth certificate, you may also request an “Auszug aus dem Geburtenregister” (extract from the birth register). This document is a certified copy of the birth register listing name, date of birth, place of birth, name of parents, in case of adoption, name of adoptive parents.

Spoiler

Police Certificates

Available

Fees: The fee for every certificate of conduct is €13. Payment may be made by remission of a non-negotiable check or bank transfer to the following account of the "Bundeszentralregister" - Deutsche Bundesbank, Bonn Branch, Sort code: 380 000 00, Account no.: 380 010 05; IBAN-No.: DE24 3800 0000 0038 001005; BIC/swift-No.: MARKDEF1380. Fees charged by banks for the redemption of a (foreign) check must be added to the fee for the certificate of conduct

Document Name: Polizeiliches Führungszeugnis; Strafregisterbescheinigung or Auszug aus dem Strafregister (extract from criminal record registration)

Issuing Authority: Bundesamt für Justiz (Federal Office of Justice)

Special Seal(s) / Color / Format: No signature or seal/ green background with German Eagle/ DIN A4 format

Issuing Authority Personnel Title: Administrative Clerk at Federal Office of Justice

Registration Criteria: Once a person turns 14, they are able to request their own criminal record.

Procedure for Obtaining: The application can be made verbally by personal appearance or in simple written form to the registration authority at the following addresses mentioned below. Former residents of Germany, no longer registered in Germany, can apply for an individual record through the German Embassy or Consulate in their country of residence, or directly with the Bundeszentralregister in Bonn. The application form is available at the German Embassy/Consulate, or directly from the Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof Dienststelle Bundeszentralregister. Personal appearance: Besucherservice, Adenauerallee 99-103, 53113 Bonn. Their office hours are Mondays - Wednesdays: 7:30 - 16:00; Thursdays: 7:30 - 15:30; and Fridays 7:30 - 14:00. Written requests may be sent to: Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof, Dienststelle Bundeszentralregister, Sachgebiet BZR 32 - Internationale Rechtshilfe, 53094 Bonn.

Certified Copies Available: Certified copies are not available

Alternate Documents: Strafregisterbescheinigung or Auszug aus dem Strafregister (extract from criminal record registration)

Exceptions None

Comments: Processing time - minimum of three to four weeks. More detailed information about downloading the application form and payment of fees can be obtained directly from their website.

[recii35]

Merhaba herkese, almis olduğumuz adli sicil belgesinin (Fransadan) tercümana ingilizce cevirisinin yaptirilmasi gerekiyor muydu?