Üyelik oluşturma, email adresi onayı veya foruma giriş konusunda sorun yaşayan üyelerimiz [email protected] adresine email gönderebilirler!

Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak


  • Merhabalar KCC gelen maildeki belgeler türkçemi yoksa ingilizcemi gönderilmesi gerekiyor.Polonyadan adli sicil belgesi aldık ve bu belgenin hangi dile çevrilmesi gerekmektedir.Bu belgeyi lehçe olarak gönderebilir miyiz? Teşekkürler şimdiden cevaplarınız için


  • @irem-begum Mülakatınız Ankara'da ise İngilizce'ye tercüme ettirmelisiniz.


  • @irem-begum Polonya dan aldığınız belgeyi yeminli tercümandan notersiz ingilizceye tercüme edin. Diğer belgeler türkçe olur


  • Merhabalar , Polonya'da 5 buçuk ay kadar kalmıştım adli sicil kaydı almam gerekir mi? Süre sınırında olduğu için tereddüt ediyorum. Ayrıca Amerika'da vizesiz araç kullanmaktan dolayı polis mahkeme günü vermişti ancak gitmediğim için duruşma görülmemiş ve bir işlem yapılmamış, bununla ilgili bir belge hazırlamam gerekir mi? Teşekkürler


  • @irem-begum, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

    Merhabalar KCC gelen maildeki belgeler türkçemi yoksa ingilizcemi gönderilmesi gerekiyor.Polonyadan adli sicil belgesi aldık ve bu belgenin hangi dile çevrilmesi gerekmektedir.Bu belgeyi lehçe olarak gönderebilir miyiz? Teşekkürler şimdiden cevaplarınız için

    Hayir, ingilizce olarak gondermelisiniz. Bu arada bilgilerinizi imzaniza tasimanizi tavsiye ederim.


  • @darülfülfül, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

    Merhabalar , Polonya'da 5 buçuk ay kadar kalmıştım adli sicil kaydı almam gerekir mi? Süre sınırında olduğu için tereddüt ediyorum. Ayrıca Amerika'da vizesiz araç kullanmaktan dolayı polis mahkeme günü vermişti ancak gitmediğim için duruşma görülmemiş ve bir işlem yapılmamış, bununla ilgili bir belge hazırlamam gerekir mi? Teşekkürler

    eger bir suca bulasmadiysaniz 5.5 ay icin gerek yok.

    ABD'deki durum icin bir belgeye gerek yok.


  • @crazycells cok tesekkurler


  • merhabalar green card vize için sabıka kaydı istenmektedir.yaşadıgım ülkeler litvanya ukrayna türkiye için sabıka kaydı istenmektedir.Şu andada türkiyede yaşamaktayım. Sabıka kayıtlarını yaşamış oldugum ülkelere gidip almammı gerekmekte yada şuanda bulundugum (türkiyede) ülkedeki konsolosluklardan almam yeterlimidir.


  • @emre3434, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

    merhabalar green card vize için sabıka kaydı istenmektedir.yaşadıgım ülkeler litvanya ukrayna türkiye için sabıka kaydı istenmektedir.Şu andada türkiyede yaşamaktayım. Sabıka kayıtlarını yaşamış oldugum ülkelere gidip almammı gerekmekte yada şuanda bulundugum (türkiyede) ülkedeki konsolosluklardan almam yeterlimidir.

    Her ulke icin basvuru sureci degisiyor, ama hicbir ulkeye gidip oradan almak zorunda degilsiniz. Genelde o ulkeye gitmeniz gerekiyorsa o durumda sizden adli sicil kaydi istemiyorlar.

    Ilk iletilerde genel linkler var, o linklerden ulkelere ozel protokollere ulasabilirsiniz.


  • Teşekkürler ben amerikan konsolosluguna mail ile sordugumda bana geri dönüş olarak link atıldı ve linkte türkiyede bulunan litvanya konsoloslugundan aldıgın sabıka kaydı göçmenlik için kabul edilmiyor.Litvanya ülkesine gidip sabıka kaydını almanız gerekmekte denilmektedir.Konu ile ilgili kafam çok karıştı anlayamadım
    Sorunum cevabı için teşekkür ederim


  • @emre3434, içinde söyledi: Türkiye Dışındaki Ülkelerden Adli Sicil Kaydı Almak

    Teşekkürler ben amerikan konsolosluguna mail ile sordugumda bana geri dönüş olarak link atıldı ve linkte türkiyede bulunan litvanya konsoloslugundan aldıgın sabıka kaydı göçmenlik için kabul edilmiyor.Litvanya ülkesine gidip sabıka kaydını almanız gerekmekte denilmektedir.Konu ile ilgili kafam çok karıştı anlayamadım
    Sorunum cevabı için teşekkür ederim

    Litvanya'ya gitmeden posta ile de basvuru yapabiliyorsunuz sanirim, su sayfayi inceleyebilirsiniz:

    https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Lithuania.html


  • Kırgızistan'da 5 yıl üniversite için bulundum. Acaba Kırgızistan için nereden alındığını bilen var mı? lazım olursa bir bilgimiz olun en azından


  • @omerelci Merhabalar,
    Kırgızistandan İçişleri Bakanlığından alabiliyorsunuz.
    https://emvd.gov.kg/ sayfasında yönergelere bakabilirsiniz.
    Elektronik ve Kağıt Sertifika olarak verilebiliyor. Elektronik olarak bunun için PIN numarası almanız gerekiyor (bizim PTT den E-Devlet şifresi almamız gibi) bunun içinde maalesef ya sizin ya da vekalet verdiğiniz birinin alması gerekiyor.
    Hala tanıdığınız birisi varsa ona vekalet gönderip PIN numarasını aldırabilirsiniz.

    PIN numarası aldırabilirseniz elektronik olarak 7 günlük süreç için Bedava, 3 günlük süreç için 86 Som ( yaklaşık 1,2 USD) bir gün sonrası için 191 som ( yaklaşık 2.7 USD ödemeniz gerekecek.

    şayet PIN ile işim olmaz Hazır vekalet vereceğim Kağıt Sertifika istiyorum demeniz durumunda Yine vekalet vereceğiniz kişi adınıza başvuruyor. Aciliyetine göre yine yukarıdaki ödemeleri yaparak KAĞIT SERTİFİKA şeklinde temin edilebiliyor.


  • @bezdarniy siz kağıt olanınımk aldınız acaba?


  • @Muhtaradana evet, kağıt sertifika aldım.


  • @bezdarniy detaylı izahınız için çok teşekkür ederim, Kırgızistan'da yaşayan arkadaşlarım var ihtiyaç olması halinde dediğiniz işlemleri uygularım. Tekrardan teşekkür ederim.


  • @crazycells selam. Ben Almanya'da doğdum ve 3 yaşımda ailem ile birlikte Türkiye'ye geldim. Sonrasında hiç yurtdışında yaşamadım. Sadece emin olmak için soruyorum. 0-3 yaş arasında Almanya'da geçirdiğim dönem için benden adli sicil belgesi istenmez değil mi?


  • @burakk

    hayır istenmez , 16 yaşından sonrası için polis belgesi (adli sicil) istiyorlar

    Ben yanlış biliyormuşum @burakk bey özür dilerim, yanlış yönlendirmiş oldum @crazycells düzeltmeyi yaptı

    Doğduğunuz ülkeden de almanız gerekiyormuş


  • Merhabalar,
    Rusya'dan alınacak Adli Sicil Belgesinin (Polis Kaydı), Türkiye'de bulunan Konsolosluklardan alınabildiğini öğrendim. Ama bu belge Apostille edilmiyormuş. Sorum şu: DV interview sürecinde, Rusya Konsolosluklarından alınacak olan bu belgeye Apostille isteniyor mu acaba?

    Teşekkürler.


  • @TheTigon Merhabalar, söz konusu evraklar için Apostile ve Noter tastiğine gerek yok. sadece yeminli tercüman çevirisi gerekiyor.


Benzer Başlıklar

  • 10 yıl vize yasağı ile abd vizesi almak(waiver)

    Taşındı Tüm Göçmen Kategorileri İlgilendiren İşlemler
    6
    0 Oy
    6 İleti
    3k Bakış
    JoeyJ
    @crazycells Abi selamlar. 10 veya 5 yıl giriş yasağı olan bir kişinin green card lotosunu kazanma durumunda seçenekleri neler olabilir? Waiver'lar hakkında bir konu açmamışsın veya ben göremedim de. Ben de buradan sana sorayım dedim. Benim anladığıma göre I-601 göçmenlik için yapılan waiver, I-212 de nonimmigrant. (yanlışsam lütfen düzeltin). Araştırdığıma göre I-601'in 'processing time' 31-34 ay arası, yani DV lottery için fiscal year'ı geçiyor ama I-212'nin sonuçlanması 6 ile 12 ay arası diye biliyorum. Düşünceniz nedir? Kişi I-601'e başvurmak zorunda ise green card'ı kazanma şansı yanıyor mu?
  • 1 Oy
    282 İleti
    27k Bakış
    ozgbyrO
    Merhaba , benim çocugum eb3 vizem onaylandıktan sonra doğdu ve biz gerekli belgelerle vize muafiyetinden yararlanarak giriş yaptık ABD ye , I181 formu doldurdular , pasaportuna. I 551 damgası bastılar ve başka bir şey yapmama gerek olmadığını greencardın adresime yollanacağını söylediler ancak elimde bir Alien number yok ve greencardı takip edemiyorum . Daha önce bunu yaşayan birileri varsa bilgilendirirse çok sevinirim
  • 15 Oy
    4k İleti
    494k Bakış
    erenottiE
    @bkaraca Merhaba, normalde pause olmasa, hızlı da denilebilecek bir ofiste süreciniz muhtemelen yetişirdi ancak pausedan dolayı green card alamama ihtimaliniz oldukça yüksek görünüyor. Masraflar gözünüze gelmeyecekse ve süreç içinde ülkeden çıkamayacağınız için 2.5-3 ay uygun zamanınız varsa denenebilir. Bol şanslar diliyorum.
  • 27 Oy
    2k İleti
    270k Bakış
    S
    @vitruvius çok çok geçmiş olsun. biran önce acil şifalar diliyorum. her işin başı sağlık.
Forum kurallarına uymayan veya forum düzenine aykırı davranan üyeler uyarılmadan forumdan çıkarılabilirler. Özellikle gereksiz yeni başlık oluşturacakların dikkatine!

36

Çevrimiçi

60.8k

Kullanıcı

5.1k

Konu

534.8k

İleti

Powered by NodeBB | Copyright © 2026 Yesilkart Forum