@Erdem-M San Diego'da dil okulundayken, benim Tunuslu bir hocam vardı. Aksanlı konuşurdu. O yüzden, Amerika'ya, İngilizce'yi Amerikalı'dan öğrenmeye gelmiş öğrenciler (genelde de Türkler) durumdan pek memnun değildi. Ama kadıncağız konusuna gayet hakimdi. Okul yönetiminin de, kadından herhangi bir şikayeti yoktu. Ben mümkün olduğunu kendi gözlerimle gördüm. Çok çalışır, kendinizi iyi geliştirirseniz, bence olur. Bir de aksanı düzeltebilirseniz, söylenenler de az olur. Diplomanın denkliğini kabul etmezlerse, Amerika'da bir dönemlik bir TESOL sertifikası alırsınız. İngilizce öğretme yeterliliğinizi, en kısa, en ucuz yoldan belgelemiş olursunuz. Yabancılara İngilizce öğretebilirsiniz. (Amerika'da öyle bir ihtiyaçla ya da öyle bir ihtiyacı olanla hiç karşılaşmadım ama) Tercümanlık yapabilirsiniz. Yüksek lisans, doktora yapmayı göze alırsanız, akademisyenlik kapısı da açılabilir. Ama tabii, yine gerçekçilik sınırları içinde kalalım: Amerika'da sizin kendi alanınızda iş bulmanız, bir mühendisin, (gerekli şartları yerine getirdikten sonra) bir doktorun kendi alanında iş bulması kadar kolay olmaz. Zira bunlar, dünyanın her yerinde eşit derecede ihtiyaç duyulan / talep gören ve aşağı - yukarı aynı şekilde uygulanan pozitif bilimler. Sizinki ise, Amerika'da, nispeten daha az ihtiyaç duyulan bir meslek. Hisse: Zor, ama imkansız değil.