Öncelikle herkese merhaba. Daha önce US'de ya da UK'de bulunmamama rağmen internet üzerinde çok fazla Amerikan ve İngiliz dostum olmasından dolayı gündelik hayatımda çokça onlarla takıldığım için oldukça şey öğrendim. Eminim birçoğunuzun işine yarayacaktır, talep görürse İngiliz ingilizcesine ait argoları da çıkarabilirim. Aşağıda paylaşacaklarım US ağırlıklı argolar olacak. Burada bilinmeyen slanglerden bahsetmeyeceğim çok kafa karışıklığı olmaması için, belki birçoğunuz biliyorsunuzdur bunları ama en azından belki yeni bir şey öğrenecek kişiler çıkar. Bir like bırakırsanız emeklerimin boşa gitmediğini göstermiş olursunuz, teşekkürler.

Fam/homie: Dost
Dog: (kelime anlamı köpektir ama o anlamda genel olarak insanlara karşı kullanılmaz) Kanka, ahbap, erkek-oğlan. Hey dog, when we hittin club?
Hit: (kelime anlamı vurmaktır, silahlı ya da elle de vurulabilir ama yukarıdaki örnekteki kullanımı da vardır) Go to - gitmek. 2. slang anlamı ot içmek.
What's up - whassup - wazzap - whaddup - sup: Naber/neler oluyor anlamında. Konuşma başlatmak için kullanılabilir onun haricinde size saygısızlık/kötü niyetle yaklaşan birisine karşı sinirli şekilde kullandığınızda hayırdır gibi bir anlama rahatlıkla dönüşebilir.
How ya doing - howdy: Hemen yukarıdakiler ile aynı anlam naber/napıyorsun şeklinde ama how ya doing'e "I'm doing good/I'm doing fine thanks." şeklinde cevap verilir.
No cap: Yalan yok. (cap burada yalan anlamında) - He's capping. ( o yalan söylüyor.)
Toke: ot içme fiilinin (verb) slang hali.
Dunno: Don't know - bilmiyorum.
Foo(l): aptal fakat arkadaş ortamında kanka olarak kullanılıyor.
For real: İnternette fr olarak görebilirsiniz bir şeye cevap olarak verilebilir ya da cümlenin sonunda kullanılabilir. Gerçekten, sahiden, harbi mi şeklinde.
Hella / dumb: very. - Çok anlamı taşır. I got hella moolah.
Moolah: para. (texaslı arkadaşım baya kullanıyordu)
Rip off (isim) - to ripp off (fiil-verb): I was ripped of by seller. - kazık, kazıklamak. passive kullanımda kazıklanmak.
Finna = going to = gone = will = gonna: Yapacağım-edeceğim. Gelecek zamanlar için kullanılıyor.
Imma: I'm going to. Kendiniz için gelecek zaman şeyi.
One-Time/Twelve(12)/five o/Fed: Polis(ler)
Lit/Jumpin/Poppin: On numara, aşırı iyi. - Your new shoes look lit. - G, the club was jumpin last night!
On god: Yemin ederim, harbiden. Cümlenin sonunda ya da soruya cevap verirken kullanılır.
Say less = Say no more: Tamam tamam anladım. (karşıdaki kişi size bir şey anlatıyor fakat siz zaten olayı anladınız, fazla konuşmasına gerek olmadığını belirtiyorsunuz)
Ex: Eski sevgili.
Weird(o): Aptal. Ufak küfürlerden, weird derseniz sıfat olur weird guy dersiniz weirdo derseniz direkt aptal olur yani isim olarak seslenirsiniz.
Cool: Güzel, on numara. If you asking this guy, he's cool yeah.
I don't give a fuck: İnternet dilinde kısaltılışı idgaf. Kaba bir şekilde umrumda değil. Türkçesi s--imde değil, s--imden aşa kasımpaşa tam karşılığı olabilir.
Real one: Gerçekten güvenebileceğin, bel bağlayabileceğin birisi, dost.
Day one(day1): He's my day one, don't mess with him. Sizinle yolun başından beri beraber olan, gerekirse kötü zamanları sizle beraber yaşamış değerli kişi-dost.
Appreciated = Much appreciated(daha cok) = much obliged = thank you: Teşekkürler, minnettarım.
Flexing: Show off denilebilir. Elinizde olan bir şeyi (altın vb olabilir) rahatsız edici şekilde karşı tarafa göstermek.
Tripping: Çıldırmak/ kafayı sıyırmak, mal mal konuşmak, kendine aksiyon aramak. If he keep trippin, imma pack him out, on god.
High: Kafası güzel olmak. (genellikle ottan falan, alkol de olabilir.) He's high asf, he dont even know what he says. (dont-doesnt bir fark yok arkadaşlar cambridge ingilizcesi konuşmak için kendinizi kasmayın karşıdaki anlasın yeter)
Strip: Soyunmaktan ziyade argodaki anlamı mahalledeki köşedir. Kaldırım tarafında kalan yer yani.
Strap: Tabanca - Stick: makineli tüfek
Beef: Mesele-kavga-tartışma-savaş. I ain't got no beef with that guy, no worries.
Smoke: Yukarıdaki ile aynı anlam. Fiil anlamı ise silahla öldürmek. They don't want no smoke. - Imma smoke them on sight.
Take your time: Acele etme, vaktin var. = No rush.
No worries: Sıkıntı yok, endişe etme. = Don't sweat it.
As fuck: asf ya da af şeklinde kısaltılışı vardır, bir şeyin olduğundan daha ileri seviyede olduğunu göstermek için kullanılır. I'm starving asf. açlıktan geberiyorum gibi. Sadece cümle sonunda kullanılır ve oldukça aşırı fazla kullanımı vardır.
For fucks sake: Lanet olsun, tanrı aşkına. Sizi hayal kırıklığına uğratan ve sinirinizi bozan bir durumlarda kullanabilirsiniz. "ffs" şeklinde internet kısaltması da vardır. For god's sake yapısından türemiştir.
What yerine fuck kullanmak: Fuck you looking at? Fuck you want? Soru sorarken what kullanmak yerine fuck kullanılması o an soruyu soran kişinin oldukça sinirli olduğunu ifade eder, soruyu sinirle sorar.

Shout-out (to someone)
Selam göndermek, saygı duymak anlamında. Genelde mesela bir televizyona çıktınız ya da izlenilen bir şeye çıktınız birisine selam göndermek istiyorsunuz. "Can I give shootout?" diye sorabilirsiniz. Onun haricinde shout out to my guy, benim adamıma saygı duyun, saygılar gibi kullanımı olabilir. Tam Türkçe'sini belirtemedim fakat kullanıldığı zaman nasıl kullanıldığını rahat anlarsınız. S/o to .... diye kullanımı da var kısaltılışı.

To hang out. (fiil)
Eğer birisi size genellikle nerede takıldığınızı soruyorsa (where you usually hang out) o kişi sizin boş zamanınız olduğunda nerede takılmayı tercih edeceğinizi bilmek istiyor. Bir nevi takılmak olarak kullanabiliriz.
“Hey, it’s great to see you again.”
“And you. We must hang out sometime.”

To have a crush (on someone) (fiil)
Birisinden hoşlanmak, ona bağlanmak gibi bir şey diyebiliriz.
“I have the biggest crush on Simon. He’s so cute!”
“Oooh, you’re so crushing on Michael right now!”

............................................................................................................................................................................................................................................

İkinci bölüm burada. Aklıma geldikçe eklemeye devam edeceğim.

Throw someone under the buss.
Bencil nedenlerden dolayı arkadaşa ya da müttefiğe ihanet etme anlamına gelen argolardan biri. Karşınızdaki ile ilişkiniz tartışmalı & uygunsuz hale geldiğinde o ilişkinin kesilmesini tanımlamak için kullanılır. Bu deyim direkt satış koymak olarak da kullanılabilir.
If you do that again, imma throw you under the buss, get it?

Get it: Anladın mı? I get it ya da I got it şeklinde cevap verilebilir. I feel you olarak da cevap verilebilir. Seni anladım, olayı kaptım şeklinde.
Bet: Cevap verirken anladım, katılıyorum, elbette, tamam gibi anlamları var. I bet you .... gibi kullanıldığında eminim, bahsine girerim sen .... gibi anlamı oluyor.
Word (up): Evet, doğru, aynen gibi anlamları var. Oldukça fazla kullanılır. Genel olarak sadece cevap vermek için kullanılır, konuşma esnasında durumu onaylamak ya da size denilen şeyi okaylemek gibi.
ASAP: Açılımı as soon as possible'dır. Yazı dilinin vazgeçilmez kullanımlarındandır. Mümkün olabildiğince kısa sürede, en kısa zamanda gibi anlamları vardır. Cümlenin sonunda kullanılır. Örnek kullanım birisine mesaj atıyoruz: Wya? (where you at kısaltılmışı) Call me ASAP. I gotta(have to) tell you something.
Ounce: Slang olduğu söylenemez sadece bilginiz olsun diye yazıyorum. Ounce Birleşik Devletler ülkesinde (US) çok kullanılır ve anlamı bizdeki 28 gramdır. Ons gibi söylenişi de vardır, O da.
Quad: 7 gram, 4 quad 1 ounce eder.
Ion ya da I on't: I don't anlamına gelir.
Digits: Telefon numarası anlamına gelir. Birisi size #? diye işaret ediyorsa o da telefon numarasını soruyodur. I need your digits real quick.
Fuck with: Beğenmek, onla yatıp kalkmak. Kısaltılışı fw'dir ve oldukça fazla kullanılır. I fw the song u released yesterday, its lit fam no cap. (dün çıkardığın şarkıyı beğendim, on numara kanka yalan yok) - I don't fuck with them niggas. (o zencileri sevmiyorum) Nadir de olsa mess with olarak da kullanılabilir. Uğraşmak gibi ama birisiyle uğraşmak yani iş ile uğraşmak değil sıkıntı tip düşünün.
Real quick: En en en çok gördüğüm slanglerden birisi olabilir. Genelde cümle sonunda kullanılır ve rq gibi kısaltılışı da vardır. Anlamı "very quickly"dir. Hızlıca. Man please leave the car real quick.
Sure thing: Ayıpsın, rica ederim, tabii ki gibi anlamları var.
Give someone lift ya da give someone ride: Arabayla ya da herhangi bir araçla bırakmak. Hey man, can ya give me lift? I'm tired as fuck, can't feel my legs been walking for hours.
Smh: İnternet dili kullanımlarındandır, shake my head gibi anlamı var. Kullanımı ise mesela internette aptalca bir şey görürsünüz, arkadaşınız aptalca bir şey yazar. Tepkinizi smh yazarak belirtebilirsiniz. Facepalm gibi bir şeydir.
Tryna: Trying to'nun kısaltılmış halidir. Konuşma dilinin vazgeçilmezlerindendir.
Kick it: To chill, to hang out gibi anlamları vardır. Yani takılmaktır. I've been kickin it with crazycells in ma crib, you can pay a visit if you want.
I'm down: Tamamdır, bu işin içinde varım demek. Birisi size gece onunla birlikte kulübe gelip gelmeyeceğini sorar, yes gibi cevap vermek yerine I'm down diyebilirsiniz. I'm down for whatever you say, sen ne diyorsan okay'im tamamım gibi anlamı var.
Bill(s): Banknot anlamı var, genel olarak 100 dolar için kullanılır. Diğer adı Benjamin'dir. 1 dolar için de kullanıldığını görmüşlüğüm var bilen kişiler aşağıdan aydınlatabilir emin değilim 1 dolar için geçerli olup olmadığına.
Paper: Para
Lowkey: Çaktırmadan, ufaktan gibi anlamları var. Tam türkçeye nasıl vuracağımı bilmiyorum ama örnekte anlarsınız gibi. I low-key have a crush on Ayşe misal.
True blue: Oldukça sadık. He's a true blue kid, don't worry about him.
Zipperhead: Asyalılara karşı kullanılan hakaret. Uzak doğulu, asyalı piç gibi. Çekik gözlü birisiyle ters düşerseniz kullanabilirsiniz.
Thot: Bitch, orospu.
Call someone on the carpet: itin kıçına sokmak. He was/got called on the carpet for missing the deadline.
Pop the hood: Arabanın kaputunu açmak.
Opp: Opponent-opposition'un kısaltılışıdır ve oldukça fazla kullanılır. Düşman gibi bir şey.
Dome: Kafa anlamına gelir. Nine to yo dome. Three 6 mafia'nın şarkılarından birisinin adıdır. Kafana dokuz milim mermi gibi anlamına gelir. Amerika'nın bazı bölgelerinde oldukça fazla kullanılır hatta bu argo İngiltere'ye kadar sıçramıştır.
Bring it on: Hodri meydan, sıkıyorsa gel. used to express confidence in meeting a challenge.
Pecker: Penis.
It's on (motherfucker): Kavga başlatma sözlerinden biridir. Pek kullanılmaz ama yine de kullanıldığını gördüm nadir de olsa.
Screw: Fuck yerine kullanılabilir. Screw up, screw it. (Fuck up, screw it)
Fuck up: Mahvolmak, bitmek. We done fucked up. There's no point in talkin to dem boys any mo, forget bout it. (Screw up da diyebilirsiniz bunun yerine)
Fuck it: S-ktir et -- a-mina koyim. (Screw it de kullanılabilir)
Feel, feel me, do you feel me: (Beni) Anlıyor musun? I jus wanna get it over with, you feel me dog?
Dip: Hızlıca ayrılmak. We dippin boys, stop wasting time.
Pull up: Aşırı kullanılır ve tam olarak nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum bu slangi. Birisiyle aranız kötüdür ve düşmanınıza yazarsınız "I'm pulling up to your hood in a bit." diye. Arabamı sizin mahallenize çekicem - sizin oraya geliyorum gibi gibi ama yani tek düşman olarak değil. Arkadaşınız diyebilir pull up to(on) ..., we gonna throw a party there. Gitmek, gelmek için anlamlarda kullanılabilir.
Hit up: Mesaj çekmek, aramak. Pass me your digits, imma hit you up tonite to talk bout that beef. It gotta be sorted by tomorrow.
Top shelf: Çok kaliteli. I got hella topshelf products if ure interested.
Jeez: Jesus Christ. Aman Allah'ım gibi bir şey. Jesus Christ kullanmanız daha iyi olur ama. Şaşkınlık-sinir gibi durumlarda kullanılır.
---------------------------------------------------------------.
3. bölüm

I go by (...) ve you can call me (...) Birisi size isminizi sorduğunda verebileceğiniz cevap alternatiflerindendir ve oldukça kullanılır.
+Who you be bro?
-I go by Kaan. (ya da You can call me Kaan.)
Pick on: Sataşmak-bulaşmak.
My boss picking on me all the time. If he keeps doing that I'll tear down his joint.
No good: İşe yaramaz, boş kişi.
No clue: I don't have any idea ile eş anlamlı, bilmiyorum-herhangi bir fikrim yok anlamında kullanılır.
Be off to: Bir yere gidiyor olduğunuzu belirtmek için kullanılır.
I'm off to school. (okula gidiyorum şu an)
I'm off to Canada next week. (önümüzdeki hafta Kanada'ya gidiyorum)
Jump on: Birisine aniden saldırmak, dövmek.
Motherfuckers jumped on me while I was talking to my girlfriend on the phone. (kız arkadaşımla telefonda konuşurken or. cocukları bana saldırdı)
Sit tight: Genelde polis çevirmelerinde kullanılır. Polis sizle konuşup arabasına geri döneceği esnasında size sit tight yani yerinde kal, kımıldama, otur oturduğun yerde diyebilir.
Blow: Kokain
Bare: Kelime anlamı olan yalından ziyade (bare foot-yalın ayak vb) argo anlamı verydir yani çok anlamına gelir. I got bare .... diye cümle kurabilirsiniz. Hella yerine geçebilir.
Sing someone's praises: Övmek, övgüyle söz etmek gibi anlamları var.
Brandy been singing your praises for days. We'll see whether he's right or not. (Brandy seni günlerdir övüyor (öve öve arşa çıkarıyor) onun doğru(haklı) olup olmadığını göreceğiz.
Hit on: Yavşamak.
I saw Ahmet hitting on my girlfriend yesterday bro! I was going to punch him in the fucking face but then I noticed that she was cheating on me tho! (Ahmeti dün kız arkadaşıma yavşarken gördüm. Onu tam yumruklayacaktım ana sonradan farkettim ki benim manita da beni aldatıyormuş!)
Let me know: Oldukça fazla kullanılır, Lemme know gibi de kullanılır. Bileyim gibi anlamı vardır. İnternet dilinde LMK şeklinde kısaltılışı da vardır. Genelde arkadaşınızdan bir şey beklersiniz, müsait olduğunda ya da eline geçtiğinde beni haber et olarak kullanılabilir. Aslında her şey için kullanılabilir örneklerde anlarsınız.
If you get any of those packages, let me know.
If she wants to join the party as well, let me know.
Let me know if you come to turkey bro.
Catch someone slippin(g): Birini hazırlıksız- off guard yakalamak. Cops caught me slippin doe, I couldnt even do the dash 'cause my whip's key wasn't on me. Aynı zamanda düşmana ya da polise silahsız yakalanmak (onları vuramayacağın için) anlamı da vardır. Zenciler daha çok "Catch someone lacking" kullanır ve lacking onların jargonunda silahsız olmak anlamına gelir. I'm lacking doe. (silahım yok kanka.)
Clap: Alkıştan ziyade sokaktaki anlamı birisini silahla vurarak öldürmektir.
Fye: İnternet dili kullanımıdır, fire ateş ediyor gibi bir şey düşünebilirsiniz bizde de vardır fotoğrafların altına yorum attığımız şekil.
Patdown: Üst aramasıdır ve oldukça fazla kullanılır.
I got pat down by the cops three times in a row. If I get pat down once more, I'll do the dash. (üç defa üst üste polisler tarafından üzerim arandı. bir daha ararlarsa kaçacağım)
Decent: Good, iyi-güzel.
So long: Hoşçakal.
Spit the truth: Gerçekleri tükürmek, gerçekleri konuşmak.
When it rains it pours: Kötü şeyler üst üste gelir.
Holla (holler) at me: Beni ara.
I'mma holla at you when I'm available. (müsait oldugumda seni arıcam, sana mesaj cekicem, sana ulasıcam gibi anlamları olabilir)
Cry me a river: Ufaktan sarcastic(iğneleyici) olarak ağlarsan ağla, aman ne acıklı! gibi anlamlara geliyor.
Hold up (hollup): Bekle anlamına geliyor. Telefonda arkadaşınıza: Hollup a minute, am busy dealing with my mom right now. diyebilirsiniz.
Take it easy: Sakin ol, görüşürüz anlamları var. İki şekilde de kullanılabilir. Daha çok sakin ol acele etme gibi olarak kullanılır.
Don't get me wrong but...: Oldukça kullanılan bir sözdür. Beni yanlış anlama ama .... şeklinde devamını getirebilirsiniz.
Chop shop: Amerika'da da Kanada'da da kullanılır. Çalıntı arabaların parçaların söküldüğü (hurdaya verildiği junkyard gibi düşünebilirsiniz) yerlere denir. Kuzey Amerika'ya özgü bir argodur.
Out of the blue: Abruptly, unexpectedly gibi anlamlara gelebilir. Hop diye -birden bire demek.
No face no case: Şarkılarda da duyabileceğimiz sözlerden. Polisler sizi araba çaldığınız için tutuklar ve sonra delil yetersizliğinden serbest bırakılırsınız. Polisler sizin %100 suçlu olduğunuzu bilse bile bir şey yapamaz. Her suç için geçerli olabilir. Tam anlamı kanıt yoksa dosya da yoktur tutuklama da yoktur. No face no case.

.......................................................................................................

4. bölüm
   Gazillion: Fazla sayıda ya da miktarda demek, vurgu için kullanılır.
   Gazillions of books.
   12 gazillion emails...
   Bustdown: Her zaman birisiyle ilişkiye girmeye hazır olan kadınlara denir.
   Simp: Ahmak, a*salak. (kızlara yalaklık yapan kişilere deniyor)
   Might as well/ May as well: Bari.
   Now that we know Edward is nasty, we MIGHT AS WELL delete his number from our cellphones.
   We might as well order a second cheesecake, since they are selling two for the price of one.
   In dribs and drabs: Ufaktan, azar azar gibi anlamları var. Örnekte kullanımını anlarsınız.
   Opening the doors, hopefully people will come in dribs and drabs.
   Go south: Amerikan arkadaşlarımdan baya duyduğum argolardan birtanesi. Durumun kötüye gitmesi gibi bir şey ve her yerde kullanılabilir.
   If this conversation goes south, we'll have to leave this place.
   Blunt force trauma (BFT): @knnrn yanlışsam beni düzeltebilir, kafaya ya da vücudun herhangi bir yerine sopa gibi şeylerle alınan darbe.
   Male asian suffering from blunt force trauma right now, come and help him.
   Shitstorm: Sadece tek birtane kötü şey oluyor anlamında değil, birçok kötü şeyin kısa zamanda oluyor anlamı var bu argoda. Üzüntülü, iğrenç, şanssız durumlarda kullanılabiliyor. Belalı gibi bir şey diyebiliriz.
   Q: How was work today?
   A: Sucked! It was one SHITSTORM after another!
   Push someone around: Birine kaba ve kötü davranmak, itmek/kalkmak.
   When we were kids, my older brother liked to push me around.
   Beat (ya da smash) someone to a pulp: Birisini öldüresiye dövmek.
   Beat (one) to the punch: Başka birisi yapmadan/söylemeden önce sizin yapmanız/söylemeniz ya da başka bir kişinin.
   He wanted to ask Mary to dance, but Ron beat him to the punch.
   I was going to suggest that idea to the boss today, but unfortunately one of my co-workers beat me to the punch. (bu fikri patronuma önerecektim bugün ama ne yazık ki benim meslektaşlarımdan birtanesi benden hızlı davrandı, o önerdi)
   Lash out at someone: Birden birisine sözlü ya da fiziksel saldırıda bulunmak.
   As a politician, he frequently lashed out at the press.
   Take up for: Birisinin tarafında, onun yanında olmak.
   I'm the only one that ever took up for you.
   Be even: Ödeşmek
   We're even now. (Şimdi ödeştik)
   Stand up guy: Sadık ve güvenilir arkadaş.
   Mulatto: Siyah-beyaz melezi. (annesi ya da babası birisi siyah diğeri beyaz, ortaya gelen çocuk mulatto)
   Cut someone some slack: Birisini rahat bırakmak, üzerine gitmemek.
   Cut me some slack, got already loads of works to do.

...............................................................................................................................................................................................................

5. bölüm

Wrap up: Bitirmek anlamında kullanılır. We can wrap this interview up if don't have anything to say.
Run one's mouth: Kışkırtıcı şekilde boş gevezelik yapmak. Örneği internetten çaldım:
He likes to run his mouth, but he won't do anything. If she keeps running her mouth at the referee, she's going to be ejected from this game.
Make someone's day: Birisinin gününü gün etmek. Birisi sizin için çok güzel bir şey yapar, size çok sevindirici bir haber verir. You literally made my day bro diyebilirsiniz örneğin.
Sick: Hasta olmaktan ziyade on numara demek. Aynı zamanda güzel kızlara da dendiğini gördüm.
Whip (ingilizler de hooptie der): Araba.
Ew: Direkt bizim kullandığımız ıyyyyyyy olayının İngilizce versiyonu. Tiksindirici şeylere diyorlar. Çok aptalca bir şey gördüklerinde de bunu söyleyerek/yazarak tepki verebiliyorlar.
Period: Bizdeki nokta olayı. Açacak olursam biz bazen deriz, bu iş burada bitti nokta. Onlar da period kullanıyor, üstüne söylenecek söz yok. This is the best metal band in the world, period.
Shrink: Psikiyatristlere diyorlar. Shrink daha yaygın bir kullanım.
Give it a shot: Denemek. You should give painting a shot.
Give benefit of the doubt: Son zamanlarda en çok karşıma çıkan kalıplardan. Tam Türkçe karşılığı yok ama verdiğim örnekle iyi anlayacaksınız:
Polis sizi yüksek hızdan dolayı çevirdi diyelim. Polis size neden yüksek hız yaptınız diye soruyor, bu durumda siz hızlıca bir bahane uyduruyorsunuz işte ne bileyim çocuğum hasta falan. Polis pek inanmıyor ama yine de sizin dediğinizi kabul edip size ceza yazmıyor. I'll give you benefit of the doubt but next time please be careful. diye cevap verebilir.
Gucci: Efsane / on numara demek.
Orale: Amerika'nın güney yakasında hispanik (meksikan) abilerimizden duyabileceğimiz bir laf. Genelde tamam anlamına gelir, bir fikre katıldığını beyan eder. Orale wey de kullanılır, wey önceki argolarda bahsettiğim fool (kanka) anlamına geçer.
Right on: Orale kelimesinin aynısı, İngilizce versiyonu. Oldukça kullanılır.
Link up: Buluşmak. I'll link you up in the parking lot.
Suck: Çok kötü, berbat anlamında. It sucks ifadesi çok kullanılır.
Tough luck: Şansına küs.
Clusterfuck: Karmakarışık/hatalarla dolu/yanlış yönetilmiş bir olay.
Ambulance chaser: Direkt turengden aldığımı bırakacağım. Kötü avukatlara takılmış bir lakaptır aynı zamanda, sadece aşağıdaki değil.
Yaralanmayla sonuçlanan kazaları takip ederek mağduru tazminat davası açmaya teşvik eden/mağdura hukuki tavsiye vererek iş almaya çalışan avukat.
Getting laid / clapping cheeks: İlişkiye girmek.

........................................................................................................................................................................................................................................................

Üyelerin paylaştığı argoları da buraya koyuyorum, aramanıza gerek kalmasın diye. Ekleme yapıp destek verenlere teşekkürler.

Ringing a bell: Hatırlatmak, tanıdık gelmek. That name is ringing a bell (o isim bana tanidik geliyor).

That'd be all: Alışveriş yapınca, kasada ödeme yaparken "Hepsi bu mu veya hepsi bu" anlaminda. Ben bunu Florida'da hem çok duyardım hem çok kullanırdım.Delaware'de hiç duymadım şu ana kadar. O yüzden kullanmaz oldum.

Beef up: Extra bir şeyler eklemek/doldurmak. You need to beef up your fridge with beers. (Dolabını bira ile doldurmalısın.)

Go nuts: Delirmek/kafayı yemek. He went nuts with his new job. (O yeni işinde delirdi, kafayı yedi)

Piss off: Sinirlenmek. My brother pisses me off. (Kardeşim beni sinirlendirir)

Drive crazy: Çıldırmak/çıldırtmak. My boss drives me crazy. (Patronum beni çıldırtıyor)

Running late: Geç kalmak. He is running late for the school today. (O okula geç kalıyor bugün)

credit: @MySea

Sağlık sektöründe sık kullanılan birkaç ifade. Tıbbi terim gibi gelse de vatandaşlar tarafından da yaygın bir şekilde kullanılıyor.

PRN: Lüzum halinde
BM (bowel movements): barsak hareketi, dışkılama
PO: oral, ağızdan
Follow up: Takip randevusu
Flu shot: Grip aşısı
BID: günde iki defa
Throw up: kusmak
Rx: reçete
Dx: tanı, teşhis
Tx: tedavi
Bx: biyopsi
Sx: cerrahi, ameliyat
CAT scan: bilgisayarlı tomografi, BT
Blood draw: kan almak

credit: @knnrn

ben de bir kaç kısaltma ekleyeyim. Yazı dilinde kısaltma kullanmayı çok seviyorlar.

Fyi: For your information (Bilginize)
Brgds: Best regards (Saygılarımla)
Afaik: As far as I know (Bildiğim kadarıyla)
Imho: In my humble opinion (Naçizane benim görüşüm..) (kişisel yorumum ben daha çok imo görüyorum humble kullanılmadan)
Brb: Be right back (hemen döneceğim - cumaya gittim gibi birşey
eta: estimated time of arrival (kelime anlama tahmini varış zamanı olsa da , bir işin ya da sorunun tahmini bitiş süresi için de kullanılır.. "do you have an eta for the fix? gibi)
FIFO: First in first out (ilk giren ilk çıkar)
LIFO: Last in first out (son giren ilk çıkar)
John Doe: Kimliği belirsiz ya da açıklanması istenmeyen erkek kişi. Kadın: Jane Doe
TBA: To be announced (Sonradan duyurulacak)

credit: @goblis

Restoranda içecek icin "easy ice" (with or without ice?) Az buzlu -içecek icin.

credit: @caglaror

Fixing to: Going to ya da about to anlamı var. Tamir etmek gibi anlamı yok. I was fixin to go to Forth worth.

Gazlı şekerli içeceğe de soda diyorlar. Bizim maden suyu gibi değil

loonie: 1 dolar
toonie: 2 dolar= Kanada için.

Making buck: Para yapmak
Takin the gravy train: Kısa yoldan fırsat bulup köşe olmak, Kısa yoldan yırtmak birşeyi lehine kullanarak yırtmak.

10-4: anlaşıldı, tamam.

Bir süredir açmayı düşündüğüm başlıklardan bir tanesiydi. Küçük yaşta bir dili öğrenmek kolay iken ilerleyen zamanlarda bu zorlaşıyor. Forumda Amerika'da yaşamını kurmuş fakat hâla bu dilde sıkıntı yaşayan kişileri gördüm ve bu konuyu açma gereksinimi duydum. Onun haricinde Amerika'da gelecek planlayan herkes bu forumun içerisinde ve Amerika'nın resmi bir dili olmamasına rağmen %90'ı İngilizce konuşuyor, biz gitmek isteyenlerin de bu dili oraya gitmeden önce kavraması ve detaylı şekilde öğrenmesi, oraya gittikten sonra işimizi kolaylaştıracaktır. Ama bu dili öğrenmek için yanlış teknikler uygulanmamalı, sonradan toparlaması zor olur ve vakit alır.

Öncelikle ain't gibi olaylara girmeden önce öğrenmek isteyeceğiniz sokak İngilizcesi olsa bile temel gramerleri bir yerden yakalamak gerekiyor. Gramer olmadan reading (okuduğunuz yazıyı anlamak) de olmaz, writing de olmaz. Tanıdığım çoğu "İngiliz" ve "Amerikan" kişilerden writing konusunda iyiyim, adamlar hiç umursamadığı için yazarken sürekli hata yapıyor. İşe girerken bile IELTS gibi sınavları verirken bile bunlara ihtiyacınız olacak. Amerikan ve İngiliz kişilerin İngilizce dili zayıf olduğu için onlar da bu sınava girmeye zorunlu tutulabiliyor.

Üniversite sınavına hazırlanmak için ELS (English Language Studies) adlı bir setten gitmiştim. Bilindiği üzere üniversite sınavları sadece reading üzerine yapılıyor Türkiye'de. Biraz fazla zorluyorlar, konuyu çarpıtmadan devam edeceğim. Bu ELS kaynaklarının PDF'i internetin her yerinde mevcut, üç ana kitap var. Grammar inside and out, reading ve vocabulary. İsterseniz internetten sipariş edebilirsiniz 100-150 TL gibi bir fiyata bulup, isterseniz 60 70 TL verip bu baskı yapan yerlerde kitap olarak çıktısını alabilirsiniz. Bulmakta zorluk çekecek abilerim/ablalarım olacağı için üçünü rarlayıp uploadladım ve hemen aşağıya linkini bırakacağım. Bilgisayar üstünde bile çalışabilirsiniz.

İçinde bir sürü okuma parçaları olan, kalıpları ve kelimeleri öğretip okuduğunuzu anlamanızı geliştiren ELS Reading PDF linki: https://www.pdfdrive2.com/els-english-through-reading-d32262709.html
Grameri en ince ayrıntılarıyla birlikte sökmeniz için hazırlanmış, İngilizce öğretmenlerinin bile başucu kitaplarından olan ELS Grammar Inside And Out PDF linki: https://kupdf.net/download/els-english-grammar-inside-and-out_58da6d62dc0d60836ec34616_pdf
Kelime haznenizi uçuracak, nasıl doğru kelime öğrenilir diye bilgiler olan ve birçok kelime testi olan ELS Test Your Vocabulary PDF linki: https://dosya.co/cg8bwwt47pjr/els_kelime_kitabı.pdf.html
toplu: https://www.upload.ee/files/12870306/els.rar.html
Şunu belirtmemde fayda var ki bu dosyalardan ne ben, ne de yesilkartforum sorumludur. Hepsi farklı sitelerden alınmıştır, telif kabul etmemekle birlikte bu konudaki rahatsızlıklarınızı CİMER ya da ilgili yerlere bu sitelerin adlarını vererek bildirebilirsiniz. Benim amacım sadece yardımcı olmak.

1. Gramer

Reported Speech gibi gereksiz, hayatınızda işinize hiç yaramayacak gramer konuları yerine aşağıdaki gramer konularını not tutarak çalışmanız çok büyük bir gereksinimdir. Bunlar olmadan İngilizce olmaz.

1. Verb Tenses.
2. Modals.
3. The Passive (bu passive'ler gerçek hayatta kısaltılmış reduction hali olarak da kullanılabiliyor)
4. If and Wish Clauses (IF OLMAZSA OLMAZ)
5. Noun Clauses
6. Adjectives and Adverbs (cümle kurarken bilmeniz şart)
7. Conjunctions (özellikle correlative conjunctions başlığı altında göreceğiniz "not only... but (also)" gibi şeyler gündelik hayatta çok kullanılır.)
8. Relative Clauses (çok önem taşımasa da önemli, kullanılıyor özellike which is... diye)

İnternette bu gramerleri anlatan çok kişi vardır paylaştığım kitaptan çalışmak istemeyen varsa. Tek yapmanız gereken düzenli olarak bunlara göz atmak ve unutmamak. İngilizceye maruz kalırsanız unutma şansınız yok zaten.

2. Kelimeler ve Kalıplar

İngilizcenin en önemli noktası da kelimeler ve kalıplardır (vocabulary&phrases). Sizden istediğim tek şey hevesli olmanız ve gidip kelimenin 15. anlamını öğrenmemeniz. Evet, cast gibi pop gibi 432423423 tane anlamı olan kelimeler var ve birinci & ikinci anlamı hariç o kelimeler pek tercih edilmez. Kelime öğrenimi nasıl olmalı?

Herkesin telefonunda bulundurması gereken bir uygulama olacaksa o da Bravolol İngilizce-İngilizce ve İngilizce-Türkçe sözlüktür.

Bunun yanında Yandex'in çeviri yani translate sitesi de kelimelerin 1. ve 2. anlamını %95 oranında doğru veriyor. Tureng pek tavsiye etmiyorum, 1. anlamları 5. 6. satırda gösterebiliyor. Tureng'i sadece kalıplara bakmak için kullanın.

Bunun uygulamasını da kullanabilirsiniz. Bu arada paylaştığım sözlükler offline sözlüklerdir, İnternet gerektirmez. Belli bir süre Türkçe-İngilizce sözlük kullandıktan sonra İngilizce-İngilizce sözlüğe geçebilirsiniz. Buradan anlamadığınız sözcüklerin anlamına baktıktan sonra o kelimeyi kafanızda canlandırın ve cümleyi anlamaya çalışın. Bu arada sakın ama sakın telafuz için bu çeviri uygulamaların telafuz örneklerine bakmayın.

3. Argolar
Evet, İngilizce dilinin günlük yaşantısında olmazsa olmaz konulardan. Şayet bir kelime gördünüz ve bu kelimenin anlamını sözlükte bulamadınız. İşte burada sizin yardımınıza yetişecek bir site var, URBAN DICTIONARY:

İngiliz, Amerikan ya da Avustralya argosu farketmez, bu sitede aradığınız şeylerin %99'unu bulabileceğinize eminim. Bu sitede en çok beğeni alan açıklama, en doğru açıklamadır genellikle. 2. ve 3. açıklamalara da bakın ama. Örnek olarak bakalım:
I'm gucci man, no need to worry bout me.
Bildiğiniz tüm çeviri sitelerine, sözlüklere baktınız ve uygun açıklama göremediniz. Urban Dictionary sitesine baktınız:
https://cdn.discordapp.com/attachments/796351311213625435/809479707258781766/unknown.png
İyi anlamına geldiğini öğrendiniz. Olay bundan ibaret. Ben iyiyim adamım, benim için endişelenmene gerek yok gibi çevirisini yapabiliriz. Onun haricinde benim argolar için açtığım konuya da göz atmayı unutmayın.
https://yesilkartforum.com/forum/topic/3710/bilinmesi-şart-temel-argolar-slang-guide

4. Telafuzlar
Yukarıda size asla ama asla çeviri sitelerinin ve sözlük uygulamalarının telafuzlarına bakmamanızı söyledim. Bunun nedeni o şeyler gündelik hayatta gibi çoğunlukla. Sakladığım silahın adı ise YOUGLISH.

Kelimenin/kalıpların telafuzunu öğrenmek için en güzel ve en faydalı site. İngiliz aksanı, Amerikan aksanı, ve Avustralya aksanı gibi efsane seçenekleri de mevcut. Tasarımı ve kullanımı da aşırı basit, herhangi bir kayıt işlemi de gerektirmiyor.
https://cdn.discordapp.com/attachments/796351311213625435/809480735836209202/unknown.png
Aynı zamanda istediğiniz kelimenin/kalıbının 423423423. farklı kişiden telafuzunu öğrenebilirsiniz. Muazzam bir site. Bu siteyi yıldızlayın, başucunuzda taşın ve sakın ama sakın unutmayın.

Bir kelime mi öğrendiniz? Kelime öğrenirken telafuzunu da öğrenin, gidin bu kelimeyi o siteye yazın ve istediğiniz aksanı seçtikten sonra gelen sesli videoda iyice dinleyip onla beraber tekrarlayın. İnanın eğer bu sistemde sürekli giderseniz bir süre sonra Türk olduğunuz bile anlaşılmayacak, aksanınız yeni öğrendiğiniz kelime telafuzlarıyla değişecek.

5. Writing
It's not rocket science folks. All you have to do is keep practicing enough to get good at it. Writing için çok ustayım diyemem kendime ama essay yazmak için belli başlı tekniklerim var.
Conjunctions'ları adınız gibi bilmeniz gerekiyor eğer writing aşamasında yol katetmek istiyorsanız.
Although yerine even though kullanmayı geçtim, despite the fact that gibi kelimenizi arttıracak bağlaçlar kullanmanız gerekiyor. Writingi geliştirmenin en iyi yolu çok temiz bir gramer bilgisine sahip olmak ve çalmak. Evet, çalmak. Şayet essay yazıyorsunuz diyelim, gidip size verilen konuyu internette ufaktan taradıktan sonra kendi cümlelerinizle rephrase yapacaksınız. Her ne kadar çok akademik yazı okursanız, aklınıza koyarsanız, writing kabiliyetiniz de öyle gelişir. Zaten size linkini attığım ELS kaynaklarında READING için pdf de var ve o PDF'de orta-ileri-çok ileri seviye okuma parçaları var. Onları okuyup çevirmeye çalışabilirsiniz ve oradaki kalıpları çalabilirsiniz. Usually demek yerine more often than not kullanmak gibi mesela. Onun haricinde tiresome yerine arduous gibi kelimeleri kullanmak da sizi ön plana taşır.

6. Speaking
Belki de en çok zorlanacağınız nokta bu olacak. Bunu evde, yurt dışına çıkmadan geliştirmenin en iyi yolu internetten yabancı dostlar edinmek ve onlarla sesli olarak konuşmak. Bana kalırsa kamerasız sadece sesli konuşmak daha efektif, ağız okumak diye bir şey olmayacağı için sadece duyduğunuzla kalıyorsunuz ve daha iyi gelişiyorsunuz. Bahsettiğim youglish sitesinden telafuzları öğrenip cümleleri direkt aynı şekilde TAKLİT ETMEYE çalışabilirsiniz. Onun haricinde evde kendi kendinize türkçe yerine İngilizce konuşmak, akıcılığınızı da arttırır. Eğğler- ığğlar bir süre sonra ortadan kalkar ve akıcı olmaya başlarsınız. Sadece kendinizi zorlamanız ve kelimeleri doğru telafuz etmeniz gerekecek.

7. Çalmak / Taklit etmek / Yabancı Diziler

Bir cümle mi duydunuz? Aynısını siz kullanın. İngilizce altyazılı diziler izleyin ve bir kalıp gördüğünüz zaman onu direkt NOT EDİN. Ben birtane discord sunucusu kurmuştum kendim için ve aldığım kalıpların haddi hesabı yok. Ne zaman bir yabancı arkadaşıma yazacak olsam filmlerden/dizilerden/şarkılardan çaldığım o kalıpları kullanmaya çalışıyorum. Bir şeyi öğrenmenin en iyi yolu onu kullanmak / taklit etmektir.

https://cdn.discordapp.com/attachments/796351311213625435/809485621805449326/unknown.png
Benim tuttuğum notlardan birtanesi. Her zaman yaparım.

İngilizce altyazılı dizi izlemek sizin listeninginizi inanın en üst seviyeye ulaştıracak ve anlama kabiliyetinizi geliştirecek. İlk başta deneyecekler için çok zorlu olsa da bir süre sonra o altyazıya bile gerek kalmayacak duruma geleceksiniz. Youtube'dan video mu izliyeceksiniz? İngilizce içerikli videolar izlemeye özen gösterin. Benim İngilizce ile ciddi anlamda etkileşim internette istediğim gitar şarkılarını çalmak için kanal aramak ile başlamıştı. Guitarlessons 365 diye Carl Brown adında bir abimizin belli başlı şarkıları gitarda nasıl çalınacağını gösterirken yakalamıştım ipi. Gitar mı çalıyorsunuz? Gidin yabancı içerikli kanallar izleyin. Araba hastası mısınız? Adam LZ adında youtubeda bir kanal var, adam araba ile ilgili her türlü videoyu çeker ve JDM hastasıdır. Yani bir dili öğrenmek sizin dünyaya bakış açınızı da değiştirebilir.

Bu not tutma işini kağıt kalemle & bilgisayarınızda bir not defteri açarak bile yapabilirsiniz. Onun haricinde İngilizce okuma kitapları ile içli dışlı olmak size reading konusunda da katkı sağlar.

O paylaştığım reading kitabını yalayıp yutarsanız ne writing konusunda ne de reading konusunda sıkıntınız kalır. Geri kalanını yabancı dizi/yabancı video / yabancı şarkılar aracılığı ile çözebilirsiniz bahsettiğim taktiklerle. İzlerken sürekli bir yandan not alın ve tekrarlamaya çalışın.

Lütfen ama lütfen yabancı bir arkadaş edinmeye çalışın. Bu konu zamanla kendini güncelleyebilir, okuyan herkese teşekkürler.

credit: kaanvercetti

Gerçekten o kadar çok üzülüyorum ki... Mersin Üniversitesi'de İngiliz Dilbilimi ikinci sınıf öğrencisiyim(ydim). Öğrenci olarak aşırı aktif, akademik başarıları olan birisiydim, modern dilbilimin kurucularından Noam Chomsky'i bile üniversitemiz için sunu yapmaya getirtmeyi başarmıştık. Fakat tüm çabalarımın bir hiç uğruna olması, yolun sonunda iki asgari maaş etmeyen bir dal için uğraşmam... Gerçekten hayatımdan çalınan ve geri alamayacağım paradan daha değerli olan zamanıma üzülüyorum. Büyük abilerime/ablalarıma değil de daha çok yaşıtımdakilere yazmak istiyorum, gençliğimizi çaldılar. Geleceğimizi göremediğimiz, düzgün hayaller kuramadığımız bir yoldan geçiyoruz. O kadar çok doluyum ki, içimdeki her şeyi döksem bir saate kalmaz alınırım evden. Beni en çok üzen olay da burası, rahatça nefes alıp düşünceni bile ifade edemiyorsun. Mersin'de dışarı çıktığımda artık caddede Türkçe konuşan, benden olan birisine denk gelemiyorum. Sokakta derdimi anlatabileceğim, soru sorabileceğim Türkçe bilen bir insan kalmadı. Bunları yarın Amerika'ya uçacak olan kişi olarak yazıyorum, ben en mutlu geçirmem gereken zamanlarımı ailemden ayrı kalarak yaşamak zorunda kalacağım. En azından sokakta konuşulanları (İngilizce) anlayacağım, dilini bildiğim bir yere gidiyorum diye sevinir hale geldim. @ibrahimasar abi, zamanında arkadaşla kulağını çok çınlatmış olabiliriz. Bu forumda tanıştığım ve buluştuğum bir arkadaşım ile sürekli yıllar boyu başvurup nasıl çıkaramadığının lafını yapıyorduk. Biz de sürekli aynı şeyi deneyip farklı sonuç beklemek yerine başka yollara başvurduk. O kendisini kurtardı Kanada'ya giderek. Çok fazla kafa açmak da istemiyorum, kafasına koyup gerçekten gitmek isteyen varsa istemek yetmiyor arkadaşlar. Tek yol çekiliş değil. Belli başlı fedakarlıkları yapıp aksiyon almanız gerekiyor, yaşama isteğiniz tek kafanızda kalmamalı. Ben sırf bu yüzden bir yıl kaybettim. Barbaros Ortaokulu'nda Türkçe hocamın zorunlu olarak ezberlettiği, hala da ezberimde olan şiir ile yazımı noktalamak istiyorum:

Ağlasam sesimi duyar mısınız,
Mısralarımda;
Dokunabilir misiniz,
Göz yaşlarıma, ellerinizle?

Bilmezdim şarkıların bu kadar güzel,
Kelimelerinse kifayetsiz olduğunu
Bu derde düşmeden önce.

Bir yer var, biliyorum;
Her şeyi söylemek mümkün;
Epeyce yaklaşmışım, duyuyorum;
Anlatamıyorum.

Yoğun bir çalışma temposunun ardından sezonun yavaşlaması ile birlikte buraya tecrübelerimi dökmek icin sonunda vakit bulabildim. Dairy Queen fastfood zincirinde POS olarak ve arcade vr oyun salonunda supervisor olarak çalışıyorum. South Dakota oldukça sakin doğası harika ama bana göre Amerika olmaya uzak bir yer. Bircok nehir, kanyon ve en önemlisi mount Rushmore olmasına rağmen dunkin sonuçta bile olmaması gülünç. Kredi skorumu oluşturmak istediğim için geç de olsa Discover dan kredi kartı başvurusunda bulundum ve arkadaşım 2000 ben 500 dolar limit aldım. (Neye göre belirleniyor bilmiyorum.) Facebook marketplace üzerinden 1300 dolara 94 supercab Ford f150 xlt aldım ve Bill of sale eksikliginden notarized affidavit ile uğraşmak zorunda kaldım. ( bu formu aldığınız zaman ya upsten ya treasure office den ya da city hall gibi yerden belirtilen kişi ile birlikte idlerinizi sunarak gözetim altında formu doldurup mühürletiyorsunuz.) iş arkadaşlarımın ve sosyal çevremin çoğu Amerikan, oldukça kafa dengi olduklarını söyleyebilirim. ve burda gerçekten emeğinizin karşılığını veriyorlar. 4th of july da çalışan herkese 150usd bonus verdiler, labor day de yaklaşıyor 2 3 4 eylülde gün başına 50 dolar bonus verecekler. Sezon sonuna kadar adamlarla kaldığım için bizimle kaldığınız için teşekkür ederim diyip 300 dolar bonus verdiler. Amerikanlar gerçekten çalışanına değer veriyor. Türkiye’de BMW sahibi idim ve yağ almak cebimi çok yoruyordu, burda en baba yağ 25 30 dolar inanılır gibi değil. Lastikler de çok ucuz akü de öyle. Buradaki rahatlığa ve ucuzluğa alıştığım için herhalde Türkiye’ye dönsem intihar ederim gibi. Burası anlatılandan daha güzel. Hiçbir şey göründüğü gibi kolay değil diyenlere inanmayın. Kötü bir gün geçirirken müşteri ile samimi bir sohbet tüm gününüzü harika hale getirebiliyor. Arabayı üzerime kaydettirilen dmvdeki görevlinin hatası ile sanırım beni Amerikan olarak işaretledi evime registration acknowledgement card gönderdiler. Selective Service numaram bile oluştu ama ordu centerina gidip konuştuğumda beni greencard olmadan alamayacaklarini söylediler ️ yarın birgun gidip navy ofisi ile de konuşacağım armye alt sınıf insanlar gidiyor zaten air forcedan zorunlu veteran olarak ayrılan employerimin kardeşinin dedigine göre. Türkçe bildiğim için belki işlerine yararım kim bilir hahaha.

Park officer tarafından insurance im yokken çevrildim. Kendinizi ifade edebiliyor olmanız gerçekten çok önemli, adama arabayı yeni aldığımı pink slip i dmvye turn in yapamadığımı notarized affidavit ile uğraşmak zorunda kaldığımı yaşadığım yeri söyleyince bundan sonra kasabadan dışarı insurance alana kadar çıkmıyorsun arabayı üzerine almana gerek yok insurance yaptırmak için diyip saldı. Bu elemanlar fbidan bile tehlikeli, sıradan bir polis search warrant olmadan eve girip arama yapamiyorken bunlar su hayvani vurdun evine aldın diyip pat diye görebiliyormuş tüm Amerikan arkadaşlarımın söylediğine göre. County sheriff e sıcak bakılırken bu kolluk kuvveti pek sevilmiyor. Bu da böyle bir anim

İkinci bölümü ekledim ve yorumlarda ekleme yapılan slangleri de konuya ekledim. İkinci bölüm aşağıda. Destek veren herkese minnettarım.

Throw someone under the buss.
Bencil nedenlerden dolayı arkadaşa ya da müttefiğe ihanet etme anlamına gelen argolardan biri. Karşınızdaki ile ilişkiniz tartışmalı & uygunsuz hale geldiğinde o ilişkinin kesilmesini tanımlamak için kullanılır. Bu deyim direkt satış koymak olarak da kullanılabilir.
If you do that again, imma throw you under the buss, get it?

Get it: Anladın mı? I get it ya da I got it şeklinde cevap verilebilir. I feel you olarak da cevap verilebilir. Seni anladım, olayı kaptım şeklinde.
Bet: Cevap verirken anladım, katılıyorum, elbette, tamam gibi anlamları var. I bet you .... gibi kullanıldığında eminim, bahsine girerim sen .... gibi anlamı oluyor.
Word (up): Evet, doğru, aynen gibi anlamları var. Oldukça fazla kullanılır. Genel olarak sadece cevap vermek için kullanılır, konuşma esnasında durumu onaylamak ya da size denilen şeyi okaylemek gibi.
ASAP: Açılımı as soon as possible'dır. Yazı dilinin vazgeçilmez kullanımlarındandır. Mümkün olabildiğince kısa sürede, en kısa zamanda gibi anlamları vardır. Cümlenin sonunda kullanılır. Örnek kullanım birisine mesaj atıyoruz: Wya? (where you at kısaltılmışı) Call me ASAP. I gotta(have to) tell you something.
Ounce: Slang olduğu söylenemez sadece bilginiz olsun diye yazıyorum. Ounce Birleşik Devletler ülkesinde (US) çok kullanılır ve anlamı bizdeki 28 gramdır. Ons gibi söylenişi de vardır, O da.
Quad: 7 gram, 4 quad 1 ounce eder.
Ion ya da I on't: I don't anlamına gelir.
Digits: Telefon numarası anlamına gelir. Birisi size #? diye işaret ediyorsa o da telefon numarasını soruyodur. I need your digits real quick.
Fuck with: Beğenmek, onla yatıp kalkmak. Kısaltılışı fw'dir ve oldukça fazla kullanılır. I fw the song u released yesterday, its lit fam no cap. (dün çıkardığın şarkıyı beğendim, on numara kanka yalan yok) - I don't fuck with them niggas. (o zencileri sevmiyorum) Nadir de olsa mess with olarak da kullanılabilir. Uğraşmak gibi ama birisiyle uğraşmak yani iş ile uğraşmak değil sıkıntı tip düşünün.
Real quick: En en en çok gördüğüm slanglerden birisi olabilir. Genelde cümle sonunda kullanılır ve rq gibi kısaltılışı da vardır. Anlamı "very quickly"dir. Hızlıca. Man please leave the car real quick.
Sure thing: Ayıpsın, rica ederim, tabii ki gibi anlamları var.
Give someone lift ya da give someone ride: Arabayla ya da herhangi bir araçla bırakmak. Hey man, can ya give me lift? I'm tired as fuck, can't feel my legs been walking for hours.
Smh: İnternet dili kullanımlarındandır, shake my head gibi anlamı var. Kullanımı ise mesela internette aptalca bir şey görürsünüz, arkadaşınız aptalca bir şey yazar. Tepkinizi smh yazarak belirtebilirsiniz. Facepalm gibi bir şeydir.
Tryna: Trying to'nun kısaltılmış halidir. Konuşma dilinin vazgeçilmezlerindendir.
Kick it: To chill, to hang out gibi anlamları vardır. Yani takılmaktır. I've been kickin it with crazycells in ma crib, you can pay a visit if you want.
I'm down: Tamamdır, bu işin içinde varım demek. Birisi size gece onunla birlikte kulübe gelip gelmeyeceğini sorar, yes gibi cevap vermek yerine I'm down diyebilirsiniz. I'm down for whatever you say, sen ne diyorsan okay'im tamamım gibi anlamı var.
Bill(s): Banknot anlamı var, genel olarak 100 dolar için kullanılır. Diğer adı Benjamin'dir. 1 dolar için de kullanıldığını görmüşlüğüm var bilen kişiler aşağıdan aydınlatabilir emin değilim 1 dolar için geçerli olup olmadığına.
Paper: Para
Lowkey: Çaktırmadan, ufaktan gibi anlamları var. Tam türkçeye nasıl vuracağımı bilmiyorum ama örnekte anlarsınız gibi. I low-key have a crush on Ayşe misal.
True blue: Oldukça sadık. He's a true blue kid, don't worry about him.
Zipperhead: Asyalılara karşı kullanılan hakaret. Uzak doğulu, asyalı piç gibi. Çekik gözlü birisiyle ters düşerseniz kullanabilirsiniz.
Thot: Bitch, orospu.
Call someone on the carpet: itin kıçına sokmak. He was/got called on the carpet for missing the deadline.
Pop the hood: Arabanın kaputunu açmak.
Opp: Opponent-opposition'un kısaltılışıdır ve oldukça fazla kullanılır. Düşman gibi bir şey.
Dome: Kafa anlamına gelir. Nine to yo dome. Three 6 mafia'nın şarkılarından birisinin adıdır. Kafana dokuz milim mermi gibi anlamına gelir. Amerika'nın bazı bölgelerinde oldukça fazla kullanılır hatta bu argo İngiltere'ye kadar sıçramıştır.
Bring it on: Hodri meydan, sıkıyorsa gel. used to express confidence in meeting a challenge.
Pecker: Penis.
It's on (motherfucker): Kavga başlatma sözlerinden biridir. Pek kullanılmaz ama yine de kullanıldığını gördüm nadir de olsa.
Screw: Fuck yerine kullanılabilir. Screw up, screw it. (Fuck up, screw it)
Fuck up: Mahvolmak, bitmek. We done fucked up. There's no point in talkin to dem boys any mo, forget bout it. (Screw up da diyebilirsiniz bunun yerine)
Fuck it: S-ktir et -- a-mina koyim. (Screw it de kullanılabilir)
Feel, feel me, do you feel me: (Beni) Anlıyor musun? I jus wanna get it over with, you feel me dog?
Dip: Hızlıca ayrılmak. We dippin boys, stop wasting time.
Pull up: Aşırı kullanılır ve tam olarak nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum bu slangi. Birisiyle aranız kötüdür ve düşmanınıza yazarsınız "I'm pulling up to your hood in a bit." diye. Arabamı sizin mahallenize çekicem - sizin oraya geliyorum gibi gibi ama yani tek düşman olarak değil. Arkadaşınız diyebilir pull up to(on) ..., we gonna throw a party there. Gitmek, gelmek için anlamlarda kullanılabilir.
Hit up: Mesaj çekmek, aramak. Pass me your digits, imma hit you up tonite to talk bout that beef. It gotta be sorted by tomorrow.
Top shelf: Çok kaliteli. I got hella topshelf products if ure interested.
Jeez: Jesus Christ. Aman Allah'ım gibi bir şey. Jesus Christ kullanmanız daha iyi olur ama. Şaşkınlık-sinir gibi durumlarda kullanılır.

South Dakota Keystone'a ogrenci degisim programi ile geldigimizde (J1 summer work and travel) kalmayi dusunen 9 Turk vardik, buna Turkiye'den tanidigim kesin olarak kalacak olan arkadasim ve ben dahil. Hayat burda gercekten cok kolay Turkiye'ye kiyasla ama bu arkadaslar agactan para toplama dusuncesinde buyuk hayallerle gelmislerdi. Dile alisamayan, toplum kulturune isinamayan bircok kisi oldu. Turklerin sohbet sicakligini burada bulamadilar. Kimisi ben arkadaslarimla kahveye gidip okey oynamayi ozledim dedi, kimisi universiteyi bitirince bir sekilde gelecegim dedi. Bu arkadasimiz Hacettepe'de okuyor. Sonuc olarak 9 Turk toplulugumuzdan sadece 2 kisi kaldik, bu ben ve bahsettigim arkadasim. Geri kalan herkes dondu. Donenlerin hepsi ama hepsi asiri pisman oldu. 3 ayda bile Turkiye'nin bu kadar degisecegini dusunemediler. Hacettepe'de okuyan arkadasim hayatinin hatasini yaptigini soyledi, universiteyi yarida birakmadigi icin oldukca uzgun oldugunu defalarca dile getirdi. Ben burada hayatimdan asiri memnunum, Turk yemegi canim istese Turk restorani var Turk marketi falan var zaten ki aramiyorum. Turkiye'de iken tek konumuz siyaset olurdu ekonomi olurdu, burda sifir Honda Accord mu alsak sifir Camry mi alsak acaba diye tartisma yapiyoruz. Ama ailesine asiri bagli olan, Turk kulturunu iliklerine kadar yasayan birisi icin burasi gercekten psikolojik olarak cok zor olabilir. Ama sunu soyleyebilirim donen cevremden bi tane bile halinden memnun gormedim. En cok Turk kulturune bagli arkadasimiz bile dondugunde buradaki en kotu sartlarda olmayi tercih edecegini soyledi ama dondukten sonra vakit cok gec tabii ki.

Zaman içinde ara-ara konuyu güncelleyeceğim ve güncelleme notlarını burada paylaşacağım, aklınıza takılan soru olursa yazmaktan çekinmeyin.

Ucuza nasıl telefon aldığımı ve hattı çok uygun fiyata kapattığımı anlatacağım.
En başta telefonu Swappa denilen siteden aldım. Bu sitede refurbished telefonlar bulunuyor ve çizik bulunmayan iPhone SE 2020 yi 135 dolara aldım vergiler dahil, siz yüz dolara bile kapatabilirsiniz telefonun kondisyonuna göre. Site gayet güvenilir ve çevremdeki kişiler de burdan almış. En azından muhattap belli ve yanlış hatırlamıyorsam bir ay içinde iade etme hakkı var.

Hat olayına gelecek olursak visible (Verizon altyapısını kullanan alt şirket) esim kullaniyorum. Aylık 25 dolar sınırsız internet konuşma SMS ve sınırsız hotspot. Aşırı basit, önce IMEI numarasından telefonunuzun uyumlu olup olmadığını uygulamasından veyahut sitesinden kontrol ediyorsunuz. Xiaomiler uyumlu olmadığı için iPhone geçmek zorunda kaldim. Uyumlu ise tüm işlem on dakika bile sürmüyor, evinizden hızlıca aktif edebiliyorsunuz. Emin olmamakla birlikte sanırım şu referans kodu ile kaydolursaniz İlk ay beş dolar oluyor. Aktif etmek icin uygulamayı indirmeniz gerekli.

Check out this page: https://www.visible.com/get/?3PJD6PL, it has all the info you need to know about joining Visible. When you use my friend code, 3PJD6PL, you’ll get your first month of service for $20-off!

Merhabalar, esim amerikali ve geliri yillik 2 bin dolar civarinda. 2025 yilinda evlendik ve kendisine, mumkunse bana da saglik sigortasi cikartmak istiyoruz. Benim gecen sene yillik gelirim 70 bin dolar civarindaydi, ama bu yil henuz gelirim yok ve 2024 yili icerisinde evli degildik. Sirf evlendigi icin medicaid cikartmasi zor olur diyorlar, sizce saglik sigortasi cikar mi? Veyahut sosyal hizmet odenegi verilir mi esime sirf geliri olmadigi icin? Benle evli olmasi sorun olur mu bilemiyorum. Human services'da saatlerce sira bekleyip bi de ustune ustluk olmazsa hayal kirikligi olacak, ben gerekirse almayim ama ona sirf evliyiz diye cikmamazlik olur mu merak ediyorum.

@mahves Parca kagit veriyorlar okulda, hepsini ezberleyip ole sinava giriyorlar. Permit almak icinse 2-3 tane ucretli site var. cdlexam.co bunlardan bir tanesi. Ucreti odeyip tum havuzdaki sorulari tek tek ezberleyip oyle girip aliyolar. Ben permiti bir gun calisarak hallettim, sorulari ezberleyerek. Ingilizce bilmeyen birisi icin bu bir hafta calisma gerektirebilir cunku sadece general knowledge bolumunde ezberlemek icin 250-300 soru vardi yanlis hatirlamiyorsam. Onun haricinde herkes Ohio'dan aliyor bilinen turk tir okulundan oturu okuldan ziyade eyaletin guzel yani hic ucret vermeden randevu almadan sinava girebiliyorsun. Illinoiste ise chicago icerisinde ne yazik ki CDL sinavina girebilecegin DMV yok, suburb gitmen gerekiyor onda da 50 dolar veriyorsun ve 3 kere sinava girme hakkin var ve ustune ustluk randevu zorunlu. Onu da sabah saat 7de kalkip alman lazim. Ve eger DMV gorevlisi ile iletisim kuramazsaniz sorulari anlamazsaniz size yuz yuze sorulan, direkt eve gonderiyorlar ve sinava bile girmenize izin vermiyorlar. Ingilizcesi olmayan Illinoisten almaya calismasin o yuzden, Ohio gitsin. Her sekilde kabul ediyorlar ingilizce biliyor musun bilmiyor musun umurlarinda degil ve sinavi gecene kadar 40 dolarlik ucreti vermiyorsun istersen permit sinavina 40 kere gir.

Belki bildiginiz uzere Amerika icerisinde sokak hayvani pek yaygin degil, sokak kopekleri sahipsiz kalinca barinaga goturuluyor ve sahiplendirilmezse bir kismi uyutuluyor. Sadece cok az sayida kedi ve sincap var. Burada boyle bir sistem uygulanirken (turkiyeye gelecek olan sistemin neredeyse aynisi( buradaki avukatlar neden Turkiye'ye gelecek olan sistemi hayvan katliami olarak yayinliyorlar? Yasadiklari, avukatlik yaptiklari ulkede bu olay uygulanirken ses cikarmayip Turkiye'de uygulaninca neden ses cikartiyorlar? Bana oldukca garip geldi. Kucuk kiz kuzenime sahipsiz kopekler sokakta saldirmisti, vahsilesmis cete halinde dolasan kopeklerin toplanmasi taraftariyim. Sizin de goruslerinizi merak ediyorum

Burda bir sure bulunup her sokaklarini gordukten sonra tecrubelerimi aktarmak istiyorum. Oncelikle city of chicago bolgesinde yasayacaksaniz iki kere dusunun. County tax (cook county), state tax in yaninda bir de sehrimize ozel city of chicago vergisi bulunuyor. Diger yerlerde alacaginiz 40li walmart suyu 4-5 dolarken burada 2 dolar city of chicago vergisi biniyor ve 7.5 dolara almis oluyorsunuz. Telefon alacaksiniz, state sales tax'in yaninda bi o kadar daha (hatta daha fazla) city tax oduyorsunuz. sifir iphone alirken 150 dolar eyalet vergisi biniyorsa bi 150 200 arasi daha chicago vergisi oduyorsunuz. Title transfer yapacaksiniz uzerinize alacaksiniz, alacaginiz araba/motor 1000 dolarlik bile olsa adiniza gecirmek icin 500 dolari gozden cikartin. (sadece cook county title transfer sanirim 175-250 dolar arasi). sehir icerisinde yasayacaksaniz park stickerina ihtiyaciniz olacak, onun icin de ayri para vereceksiniz. Sehir icerisinde insurance diger yakin suburblere gore oldukca farkediyor. Belli basli bolgelerde park bir sorun haline geliyor. Kira paralari gecen yila kiyasla oldukca artti, sehir icinde benzin artik 4.5 dolara seyrediyor, 5.5 dolara kadar cikiyor. Grand avenue/w chicago altina indiginiz her vakit tehlikedesiniz. Silah seslerini oldukca duyabilirsiniz ve beyaz populasyonu oldukca azaliyor. Ev kiralayacaklar mumkunse S yazmayan adresten tutmaya baksinlar. S damen/ s asland/ s western gibi ana caddeler bile oldukca tehlikeli. Ben wicker park tarafinda oturmama ragmen 10 dakika uzakliktaki s damenda oturan arkadasimin mahallesinde haftada 2 kere catisma cikiyor, arabasina mermi isabet etti gece uyurken park halindeyken. Uber/delivery islerinde arabaniza zenci almanizi onermem, ridei ucretsiz getirmek icin dusuk yildiz veriyolar. deli gibi esrar kokuyorlar ve silahlilar. Lease bitince buyuk ihtimal tasinacagim yer Des Plaines/Schaumburg olacak. Sehirde yasamak keyifli olabilir ama trafik olmadigi vakit otobandan zaten ucarak sehire inebiliyorsunuz, cekilen strese degmez. Naperville gorme sansim oldu. Oldukca temiz harika bir yer, ama irkci beyaz populasyonu bir tik fazla ama bir sorun yasayacaginizi zannetmiyorum cunku siyah degilsiniz. Ama aile yetistirmek icin harika bir yer olabilir, onun yakinindaki suburbler de oldukca guzel bence. Arabaniz olacaginizi varsayiyorum ben olsam sehire tasinmazdim, tasinirsam da lakeview/lincoln park/wicker park cevresinde olurdum. Downtown miamiden bile cok fazla pahali ve olumune park sorununun oldugu yer. Kira parasi gibi park parasi odersiniz. Genel olarak konusacak olursam zaten mavi eyalet olmasindan oturu gocmenleri seven bir yerdeyiz, herkes kibar, iyimser en azindan oyle gorunmeye calisiyor olmayan kisiler bile. Cok fazla farkli kultur var, her tur restoranin yemegini deneyebilirsiniz her seyi yapabilirsiniz. Kisin polar vortex zamani -30 -40 derece bizi gebertiyor ama bu olay 1 hafta falan suruyor sonra yine normal soguk devam ediyor. Asil olay marttan sonra basliyor burada. Bitmek bilmeyen festivaller, konserler. Yazin buraya gelen gruplarin sanatcilarin sayisi saymakla bitmez, ekim sonuna kadar devam ediyor. Insani oldukca iyi, NY ve LA gibi buyuk yerlere kiyasla ucuz, ama yine devasa bir sehirde yasamak istiyorsaniiz burasi yeridir arkadaslar. Ama unutmayin her iyi olayin bir kotu yani da var, vergiler ucuz eyaletten geliyorsaniz sizi sasirtabilir ama ona gore de para kazaniyorsunuz zaten merak etmeyin. Sehire yerlesen nufusun buyuk bir cogunlugu baska eyaletten geliyor, is gibi sebeplerden. Onun haricinde wisconsin/michigan gibi yerlerden tasinan cok fazla sehire. Ama en cok da suburblerden tasiniyorlar sehire. Ben bir yilimi tamamlar tamamlamaz Des Plains/ mount prospect ya da sehire yakin suburbe tasinacagim mumkunse city of chicago jurisdictionunda bulunmayan. Sogugu sevmeyen birisi buradan kacmak zorunda, sakin ama sakin listenize almayin. Mersinli birisi olarak cehennemi yasadim burda ama alisinca ogrenince kopamiyorsun, oyle de bir huyu var insani kendisine baglayan.

@hann, içinde söyledi: Uber ve Lyft Şoförlüğü

Arkadaşlar merhaba J1 vizesi ile Amerika' ya gelen 24 yaşında aşçı kardeşinizim. Atlanta'dayım. Programım bittikten sonra bir süre Lyft yapmayı düşünüyordum. Fakat insanlardan yaptığına değmez tarzı duyumlar alıyorum. Gerçekten o kadar mı kötü durumlar? Yoksa eskiden daha fazla kazandırdığı için şimdiki kazanılan paralara mı sitem ediyorlar? Şu an aktif olarak Lyft yapan ya da kısa süre önce aktif olarak yapıp bırakan arkadaşlar varsa bilgilendirirse çok sevinirim. İyi forumlar.

Bulundugun konuma gore, calistigin saate gore, yaptigin arabaya gore her seye gore degisebilecek bir faktor. Miami tatilimde Fort Lauderdale/Miami arasi sadece uberXL (7 kisilik araba) uber soforlugu yapan bir abimiz pazartesi gunu gibi olu bir gunde 9-10 saatte 310 dolar arasi gibi bir para kazanmisti. Chicago icerisinde pazartesi gunu 200 dolar kazansak halimize sukrediyoruz. Bu haftayi saymazsak (memorial day) her son 3 cumartesidir 500 dolar kazaniliyor 12 saat calisinca. Diger gunler de 200-250 kafi. Haftalik 1500-2000 arasi cok garanti bir miktar soytari gibi calisilmadigi surece ama tabi bunun vergisi var yakiti var arabanin bakimini var. Uber kotu ama eski zamanin uberiyle kiyaslarsan kotu. Bir akadasimin gecen sene bu zamanlardaki yaptigi paralara baktim, neredeyse 2 kat daha fazla ekmek varmis bu iste. Kacak gelen bir suru hindistanli ve asyalilardan oturu uber sektoru bir tik eski zamanlara kiyasla Chicago icin iyi degil, ama yine de ac birakmiyor hakkini verince ekmek yiyebiliyorsun. Velhasil kelam Texas'da bu isi yapan arkadasim berrrrrbat otesi oldugunu soyluyor. 80 saat calismayla California'da doordash ile 2000 altina inmeyen bir suru cevrem de var. Midwest'i doordash icin paketcilik icin onermem. Uber isi uzun sure yapilacaksa kesinlikle Black limuzin yapilmali ama onun da kagit kurek sirket vergi isleri ortaligi karistiriyor.

@MySea, içinde söyledi: Illinois

Su anda Chicago O'Hare Havaalaninda, baglanti ucusumu bekliyorum. Is seyahati. Chicago'dan 2024'de bir MySea gecti dersiniz

soyleseydin bi fotograf cekilmeye gelirdim abi yanina her gun oralardayim

Toyota olsun Honda olsun bayideki used arabalara baktığımda carfax raporunda arabaların çoğunun rental use olduğunu gördüm ve rental firmaların sattığı arabalara bakayım dedim ve fiyatın oldukça uygun olduğunu gördüm. Bayinin sattığı araba 25 bin dolarken rental firması 21 civarına veriyor her şey aynı. Daha önce deneyimi olan oldu mu, tecrübesi bilgisi olan aktarabilir mi?

@newbie97, içinde söyledi: DV2025 Sohbet Odası

Tünaydınlar, gidip doordash ubereats felan düşünenler için 2 video buldum. Bunlar araba yerine elektrikli bisikletlerle dağıtıma başlamış büyükşehirlerde

Arabada trafik beklemek yada park yeri bulmak gibi dertleri yok anladığım kadarıyla 2-3km lik kısa mesafeleri kabul ediyorlar sadece. Özellikle alttaki siparişten aşırı iyi miktar kazanıyor

Zaten delivery uygulamalarinda ne tur aracla yaptigini secince sana o mesafede ride atiyor. NYC olsun Seattle olsun kanun cikardi saatte 22-26 dolardan asagi kazanmiyorlar fazlasi var azi yok scooter ve bisikletle cok iyi para yapilabilir ama bu olay Chicago icin gecerli degil. Her yer pothole, arabamin tamponu yerinden cikti daha iki gun once girdigim bi potholeda lastigim patladi. motorla ya da bisikletle girsem zor gorunen bir pothole'a geberir giderim herhalde.

@Ercan-Geçgin, içinde söyledi: Amerika'da Ehliyet Almak

@kaanvercetti verdiğiniz bilgiler için teşekkür ederim. Ben de sabırla beklemeye koyulayım o zaman Hemen basıp vermeleri harika olurdu. Burada belge döküman işleri çok ağır işliyor gibi. Türkiye’de 2 gün sürmeyen pasaport teslimi için bile takip yapılabiliyor. Burada başvuru yapıp bekliyorsun kim öle kim kala.
Greencard için de 3 haftayı geçti bekliyoruz bakalım

Cok agir isliyor hocam ama 30 gunu gecerse mutlaka ama mutlaka o gecici ehliyet kagidi uzerindeki mail uzerinden NJ MVC ulasin. 30 gunden uzun sureni gormedim duymadim yani. Tahminimce gecikmenin sebebi holiday sezonuna denk gelmesi. Xmas ve yeni yil tatillerinden dolayi biraz gecikme olmasi normal.

@Ercan-Geçgin, içinde söyledi: Amerika'da Ehliyet Almak

Arkadaşlar ehliyet sınavını geçtikten ne kadar süre sonra ehliyetiniz adrese geldi?

Bunu takip etmenin yolu var mıdır?

Evdeki uc arkadas New Jersey'den aldik ehliyetleri, ilk arkadasimizin ehliyeti bir haftada geldi. Benim ehliyetim 23 gunde geldi, diger oda arkadasimin ehliyeti gunlerce gelmedi (yaklasik 27 28 gun). Gecici ehliyet kagidinin uzerindeki mailden ulastik, gerekli bilgileri verdik ve onlarin da takip yapamadigini bize ilettiler ve yeni ehliyet bastirmak ister misiniz diye sordular. Biz de evet dedik ve yeni ehliyet talep etmemizden iki gun sonra ehliyet arkadasin evine ulasti ama ne yazik ki yeni ehliyet talep ettiginden ve bu ehliyet duplicate olmadigindan gelen ehliyet bir anlam ifade etmedi. 1 ay kadar sure verin, acele edip yeni ehliyet talebinde bulunursaniz ilk ehliyetiniz geldiginde seri numaralari vs her seyi farkli oldugundan kullanamazsiniz. Ben en cok South Dakota DMV'sini sevmistim. Sinavi gecince pat diye adamlar orada basip 10 saniyede ehliyeti eline veriyorlardi, gunlerce bekletmiyorlardi.