ABD’de Bir İş Teklifi Gerektirmeyen Green Card Başvurusu (EB-2 veya NIW)

[mukavemeth]

@chemistontheroad, içinde söyledi: ABD’de Bir İş Teklifi Gerektirmeyen Green Card Başvurusu (EB-2 veya NIW)

NVC doküman gönderimi için bir sorum olacaktı. Önceki gönderileri de kontrol ederek planım şu şekilde oldu.

Kendim, eş ve çocuk için pasaport fotokopileri (biyometrik sayfa için renkli olarak)
Edevlet üzerinden nüfus kayıt örneği (aile olarak almak yeterli mi? herkesin detayları burada çıkıyor fakat ayrı ayrı almak gerekir mi?)
Evlilik cüzdanı fotokopisi
Adli Sicil Kaydı - Kendim ve eş için
Askerlik Belgesi

bunların kendim yapacağım çevirisi ve bu çeviriler için bir taahhüt yazısı eklemeyi düşünüyorum.

Genelde bu şekilde gönderilen dokümanlarda bir sorun yaşayan görmedim. Önerileriniz tavsiyeleriniz olursa çok teşekkür ederim.

NVC'den bu konuda yeminli tercümen veya noter onayı gibi talep ile karşılaşan oldu mu?

Merhaba çevirileri yeminli tercümana yaptırdım.
Çocuklarım için nüfus dairesinden aldım apostilli.
Kendimizinkini edevlettten vukuatlı nüfus kayıt örneği aldım.

[Melek Alan]

@chemistontheroad Merhabalar,

• Her birimiz için pasaport fotokopisi
• Eşim ve kendim için vukuatlı nüfus kayıt örneği aldık ikimiz içinde ayrı ayrı, çocuğumuz için nüfus müdürlüğünden mühürlü, ıslak imzalı belge aldık. Ve hepimiz için belgeleri yeminli tercümana çeviri yaptırdık.
• Adli sicil kaydını eşim ve kendim için adliyeden apostilli alıp yine yeminli tercümana çeviri yaptırdık.
• Evlilik cüzdanının fotokopisini ekledik sadece zaten son sayfada çevirisi mevcut her maddenin. - Evlilik cüzdanının bordo kapağı dahil
• Eşimin askerlik belgesini yeminli tercümana çevirttik ve noter onayı yapıldı. Notere gerek yokmuş bu bizim biraz bilgisizliğimizden oldu.

Bu şekilde herhangi bir belge eksikliği olmadan DQ olduk.

[biophys]

Merhabalar benimde bir sorum olacak 4 sene Isvicrede yasadim, ordan da adli sicil kaydi almam lazim, 1 yildan fazla kaldigimiz her ulkeden sicil kaydi gerekiyor bu islemi nasil hallediyoruz , bilgisi olan var mi?

[meke]

@biophys Merhaba, forumda adli sicil kaydı almak ile ilgili bir konu var. https://yesilkartforum.com/forum/topic/150/türkiye-dışındaki-ülkelerden-adli-sicil-kaydı-almak?page=1
okursanız her ülke için deneyimleri yazmış durumdayız.
Ayrıca adli sicil ile ilgili Amerika konsolosluklarının yönlendirici bilgileri mevcut. Hangi ülke için bakıyorsanız o ülkenin sayfasında neler yapılması gerektiğini detaylı bulabilirsiniz.

[chemistontheroad]

Bugün Amerikadaki bir arkadaşımdan rica ederek ödeme kısmını hallettim. (Bunun en maliyetsiz ve direk yolu bu sanırım)

Eşim ve kendim için sicil kaydını e-devletten ingilizce olarak aldım.
Diğer tüm dokümanları yeminli tercümana çevirtip iletmeyi düşünüyorum. Welcome letter sonrası bu başlığı baştan bir okudum kendi çevirip sorun yaşamayanlarda var fakat riske atmak istemiyorum. Cover sheet'te yer alanlar ve buradaki arkadaşlarında önerdikleri dışında extra bir doküman göndermeyeceğim.

Bu konuda daha önce NVC'den hizmet dökümü veya gelir ile ilgili belge talep edilen oldu mu? (Bunları iletenlerde olmuş çünkü)

Edit: Bunlara ek Ds-260 doldururken biyometrik fotoğraf gerekiyor sanırım.

[Ucgabernice]

Merhaba EB2 NIW sürecinde başka bir ülkeye çalışmak için gidersek , yani iş teklifi geldi çalışmak için Türkiye'den ayrılıyorum. Bu sorun teşkil eder mi?
Etmeyeceğini düşünüyorum; çünkü konsolosluk en son aşamada , yani bu aşamaya gelene kadar normal süreci online devam ettiriyoruz zaten. En son ki aşamada da konsolosluk için her halükarda TR ye geleceğim. Fakat yine de sormak istedim. Bunu tecrübe edeniniz oldu mu?

[meke]

@Ucgabernice Merhaba, benim durumum tam da bu sekilde.
Basvurumu tamamladiktan ve onay aldiktan sonra DQ bile olmadan baska bir ulkeye tasindim ve 2 senedir bu ulkede ikamet ediyorum.
Bu 2 senede DQ oldum, Current oldum ve interview Letter aldim.
Ilave olarak yaptiklarim:
1-DS260 forumda ikamet adresimi yasadigim ulkeye gore duzenledim. Bu formu doldurduktan sonra tasinmis olsaydim IL asamasinda DS260 acitirip adresi guncelleyebilirdim. Sorun olmaz.
2-Interview oncesi (eger o ulkede en az 1 sene kaldiysaniz) Sabika kaydi aldim.

[dancing queen]

@Burak-Aslan Burak Bey merhaba, Öncelikle bu aydınlatıcı yazınız için teşekkür ederim. Size bir sorum olacak. Gereken aşıların içerisinde polio (çocuk felci) aşısından bahsetmemişsiniz. Gerekli aşılar tablosunda yetişkinlerden istenen bir aşı bu. Bu aşı için ne yaptınız acaba?

[Ucgabernice]

@meke Çok teşekkür ederim yanıtız için. Bilgilendirici oldu. Şu an bana da başka bir ülkeden iş teklifi geldi de o yüzden sordum.

[pelinoaydin]

Merhaba mülakatta yanımızda götürmemiz gereken belgeler arasında assets de var. Tapuları edevletten liste şeklinde alsak yeterli midir? Tercüme ettirmek gerekiyor mu?

[silamrc]

Merhaba, bu sabah EB3 kategorisinde vize randevum vardi. Temmuz ayinda giremedigim icin bugune reschedule tarihi olusturulmustu. Mulakati yaptik, her sey yolundaydi sorular soruldu bi sikinti yoktu. Ancak mulakat sonunda EB3 kategorisi bu fiscal year icin annual limit doldugu, bu yuzden vizenizi basamiyoruz, 1 Ekimde yeni fiscal year ile yeni vize kotalari gelecek gibi bir sey soyleyip bulten sayfasinin linkini iceren bir kagit verdiler bize. Pasaportlarimizi da geri verdiler, fakat diger tum evraklarimiz ve dosyamizin onlarda kalacagini soylediler. Tekrar randevu almam mi gerekecek diye sordum maybe diye bir cevap aldik, kagittaki siteden bilgi alabilirsiniz dedi fakat bulten sayfasina yonlendiriyor link ve orda burdan sonraki surecle alakali bir bilgi yok. Boyle bir durumla karsilasan oldu mu? Ya da bizden pasaportlarimizi vize basimi icin kargolamamizi mi isteyecekler yoksa tekrar randevu olusturmamizi mi?

Bunun disinda ceac status check e girdigimde “Refused” olarak gorunuyor, acayip tedirginiz su an anlamadik.

O kadar moralimiz bozuldu ki ne diyecegimi bilemiyorum. Tam olarak ne yapmamiz gerektigini de soylemedikleri icin cok havada kaldi durum su an. Lutfen bir bilgisi olan varsa cok mutlu olurum.

[NNDDD]

@omercangoksu Hocam merhaba, bana da sizin gibi görüşme tarih değişikliği gelmişti. Bu gün, yeni tarih ile ilgili, randevu hatırlatma maili geldi. Bu durumda tekrar bir değişiklik olmayacak diye umuyorum. Size de gelmiş olabilir diye haber vermek istedim.

[meke]

@pelinoaydin Selamlar, bu tip bir bilgi benden istenmemis. acaba size ozel mi istendi?

Bana gelen eposta su sekilde:

Applicant 1: Myself
Status: Interview Scheduled; Interview Appointment: Date
Documents and/or Actions Required:

Job offer letter (Original), Provide a current job offer letter from your petitioner.
Passport (Original), Must be valid for six months beyond your intended date of entry into the United States.
Military Service Completion/Exemption Card (Original).
Police Certificate, Turkey (Original), Required for all Turkish citizens or residents of Turkey. Must include archive records check (Arsiv kayitli Adli Sicil Kaydi)., Not required for follow-to-join asylee/refugee (V92/93) applicants.
Birth Certificate, Turkey (Original), Nüfus kayit örnegi (Please note that all actions (divorce(s), marriage(s) and death(s)) must be listed on your NKO).
Divorce Certificate of the beneficiary (Original and English translation).
Police Certificate (Original and English translation), If any applicant has lived in any other foreign country for more than 12 months, where a police certificate is available (check link) OR was arrested for any reason, regardless of how long they lived there. Police certificates for Turkey must include the archive records check (Arsiv kayitli Adli Sicil Kaydi), but do not need to be translated. For Fiancée (K1) visa applicants, any applicant who has lived in any foreign country more than 6 months, where a police certificate is available (check link) OR was arrested for any reason, regardless of how long they lived there., Saudi Arabia.

Applicant 2: My Son
Status: Interview Scheduled; Interview Appointment: Date
Documents and/or Actions Required:

Passport (Original), Must be valid for six months beyond your intended date of entry into the United States.
Birth Certificate, Turkey (Original), Nüfus kayit örnegi (Please note that all actions (divorce(s), marriage(s) and death(s)) must be listed on your NKO).

[saydogan]

@meke @pelinoaydin aynen benden de istenmedi bu tip belgeler, @meke'den istenen belgelerin aynıları benden istendi. Biz yine de tapuları ve araba ruhsatını götürmüştük birer fotokopileriyle birlikte. Sadece İngilizce ve Türkçe dışı bir dilde yazılmış belgeniz varsa çevirtin dedikleri için hiçbirini ayrıca İngilizce'ye çevirtmedik. Sonuç olarak mülakatta bu tip varlıklar ile ilgili belgeleri hiç sormadılar ve istemediler.

[mrkc]

@Melek-Alan Hayırlı olsun, Türkçe döküman yeterli oluyor diyorlardı, USCIS sayfasında öyle bir yazı olduğunu söylemişlerdi.

[okokok]

@mrkc Türkçe yeterli oluyor. Ben dahil birçok kişi türkçe dokümanlarla DQ olduk.

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/the-immigrant-visa-process/step-5-collect-financial-evidence-and-other-supporting-documents/step-7-collect-civil-documents.html

Please note that all documents not written in English, or in the official language of the country from which you are applying, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator stating that:

[okokok]

@pelinoaydin EB-1A ve EB-2 NIW için herhangi bir mali doküman istenmiyor. Mülakat dokümanında yazan

"Your sponsors (petitioner, household members and joint sponsors), may be required to provide updated or additional information for you to present at your interview, such as:"

başlığın alt başlıklarından bahsediyorsak; bizim sponsora ihtiyacımız olmadığı için alt başlıkları da geçersiz. Bugüne kadar kimse de sunmadı.

[mrkc]

@okokok Biraz anlaşılması karışık ama dediğiniz gibi. DS260, USCIS'e gönderiliyor ama oradan da Turkiye'ye gönderileceği için, Türkçe olması kabul ediliyor! Çok bilgilendirici bir cevaptı.

[merve cengiz]

@mrkc DS-260 ödemesini yaptıktan sonra (henüz sisteme düşmeden) istenilen belgeleri NVC ye gönderebilir miyiz? Yani DS-260 formunun doldurulmasını beklemeden,eğer DS-260 ile ilgili bir evrak eklenmiyor ise.

[Melek Alan]

@mrkc Sanıyorum öyle yapan arkadaşlar olmuş biz IVP sürecimizi avukat ile yürütüyoruz ve bizden belgeleri İngilizce istedi bu sebeple tercüme ettirdik.