Merhabalar, aşağıdaki gibi bir email geldi, marriage certificate dedikleri evlilik cüzdanı oluyordu sanki onun içinde ingilizce tercümesi de var, yurt dışı polis sertifikası için Texas da yaşadığım yıllara ait suçu yoktur gibisinden bir yazı almıştım ilk başvurumda tekrar onu paylaşırım, diğerlerinde sanırım ilk "
Documents to bring with you (all applicants)" yazanı çok dikkate almayacağız çünkü altta tekrar yazmışlar herbirimiz için ve marriage certificate hariç hiç birinde english translation yazmıyor) edevlet çıktıları kabul edilir sanırım, ama tecrübesi olan bilgilendirirse seviniriz, özellikle @Megadeth hocam son zamanlarda geçen biri olarak neler götürdüğünü tekrar yazabilirse seviniriz. Aynı şekilde "Job offer letter (Original), Provide a current job offer letter from your petitioner." bunu da dikkate almayacağız değil mi, başvurmayı düşündüğümüz veya başvurduğumuz yerleri paylaşmaya gerek var mıdır?
Interview Scheduled 07 OCTOBER 2025 @ 09:00
OUR NEW ADDRESS:
Embassy of the United States of America
1480 Sokak No. 1 Çukurambar Mahallesi 06530
Çankaya, Ankara
You have been scheduled for an immigrant visa interview with the United States Embassy in Ankara, Turkey. Your interview time and date are listed next to each applicant's name.
Please note that failure to provide requested documents or information may lead to a consular officer rescheduling your interview or otherwise delay processing your case. If you need to edit your submitted DS-260 visa application (not applicable for V92 and V93 applicants), please notify the consular section using the contact form so that the changes may be saved before the interview day.
IMPORTANT UPDATE: Derivative children under the age of 14 are no longer required to appear in person for their visa interview. This means that if your child is not the principal applicant of an IV case, such as IR2, CR2, FX, and F22, F24 and IR4 they are not required to appear in person for the interview. Principal applicants, including children under 14 are required to appear for an interview. If you have any questions or concerns regarding this update, please do not hesitate to contact us via e-mail.
Reminder: If you have previously received an e-mail from [email protected] , please respond to that e-mail. This information will be used during the evaluation of your application.
For more information on the interview process, please review the Interview Guideline at: https://tr.usembassy.gov/interview-guideline/
Interpreters/Translators: As of January 1st, 2025, the consular section of the U.S. Embassy in Ankara provides services in English, Turkish, Farsi and Arabic. If you require your interview in another language, you must bring a sworn translator who is certified by a Turkish Notary Public on the day of your interview. The translator must speak English and your native language. Please note that as of March 13, 2023, only English-speaking interpreters/translators will be accepted. Please provide your interpreter’s full name, date of birth, copy of his/her ID card/passport bio page and copy of his/her translator certification by sending an email to https://tr.usembassy.gov/immigrant-visa-navigator/ 48 hours before your interview. Please make sure that your interpreter brings his/her original documents. Petitioners or family members (unless they are also applying for visa with you as a derivative applicant), cannot act as a translator.
Important: If you do not contact us within one year of receiving your interview appointment letter, your case may be terminated and your immigrant visa petition cancelled, and any fees paid will not be refunded.
All visa applicants are encouraged to read the visitor information link which lists materials are prohibited from being brought into the Embassy.
- Please note that English translations are not required for the documents in Turkish. Please bring the original and one copy for each applicant.
IMPORTANT: Please do not forget to bring your original documents with you when you come for your interview. If you fail to bring your original documents, you may need to re-schedule your appointment.
If you were unable to attend your immigrant visa appointment or it was cancelled, you can request to reschedule your appointment 24 hours AFTER the interview date. You can reschedule your appointment by visiting https://www.ustraveldocs.com/tr/en/.
To reschedule or cancel your immigrant-visa interview, sign in at https://www.ustraveldocs.com/tr/en (Immigrant Visa - Visa Login). On your dashboard you can select “Reschedule Appointment” or “Cancel Appointment”.
If there are no available appointments on the website, please check this website regularly for availability.
If you encounter any technical issues with your account, you can contact our service provider at the following: https://www.ustraveldocs.com/tr/en/contact-us.
Documents to bring with you (all applicants)
Court Record(s) (Original and English translation), If any applicant has been arrested, charged, convicted, or imprisoned in any country.
Police Certificate (Original and English translation), If any applicant has lived in any other foreign country for more than 12 months, where a police certificate is available (check link) OR was arrested for any reason, regardless of how long they lived there. Police certificates for Turkey must include the archive records check (Arsiv kayitli Adli Sicil Kaydi), but do not need to be translated. For Fiancée (K1) visa applicants, any applicant who has lived in any foreign country more than 6 months, where a police certificate is available (check link) OR was arrested for any reason, regardless of how long they lived there.
Prior marriage documents (Original and English translation), Marriage Certificate, Divorce Certificate and/or Death Certificate regarding your prior spouse(s), If applicable.
Medical exam, All immigrant visa applicants are required to undergo a medical examination by a panel physician designated by the consular section. The validity of the medical exam will determine the visa validity, which will be the last day to enter the United States.
Document Delivery Registration, Before their interviews, all immigrant visa applicants must register their document delivery address by visiting www.ustraveldocs.com/tr/en/ or by calling +90 850 390 1950 from Türkiye or +1 313 572 0883 from the United States. During this process, you will select the location where your passport and visa packet will be delivered if your visa is approved.
Color photograph, 2 x 2 inches (51 x 51 mm) in size, printed on photo-quality paper, two per applicant.
Previous passport with valid U.S. nonimmigrant visa (Original), If applicable.
Details for each applicant
Applicant 1: KENDİM
Status: Interview Scheduled; Interview Appointment: 07 October 2025, 09:00
Documents and/or Actions Required:
Military Service Completion/Exemption Card (Original).
Police Certificate, Turkey (Original), Required for all Turkish citizens or residents of Turkey. Must include archive records check (Arsiv kayitli Adli Sicil Kaydi)., Not required for follow-to-join asylee/refugee (V92/93) applicants.
Birth Certificate, Turkey (Original), Nüfus kayit örnegi (Please note that all actions (divorce(s), marriage(s) and death(s)) must be listed on your NKO).
Marriage Certificate (Original and English translation).
Employment history / CV (Original),
A complete list of your employment history (i.e., dates, job title, name of employer/company, indicate if the company is/was private or government affiliated, your duties, etc.), projects, researches and publications. A CV or resume containing the above information is also acceptable..
Job offer letter (Original), Provide a current job offer letter from your petitioner.
Passport (Original), Must be valid for six months beyond your intended date of entry into the United
Applicant 2: EŞİM
Status: Interview Scheduled; Interview Appointment: 07 October 2025, 09:00
Documents and/or Actions Required:
Marriage Certificate (Original and English translation).
Passport (Original), Must be valid for six months beyond your intended date of entry into the United States.
Police Certificate, Turkey (Original), Required for all Turkish citizens or residents of Turkey. Must include archive records check (Arsiv kayitli Adli Sicil Kaydi)., Not required for follow-to-join asylee/refugee (V92/93) applicants.
Birth Certificate, Turkey (Original), Nüfus kayit örnegi (Please note that all actions (divorce(s), marriage(s) and death(s)) must be listed on your NKO).
Applicant 3: 14 yaşında oğlum
Status: Interview Scheduled; Interview Appointment: 07 October 2025, 09:00
Documents and/or Actions Required:
Passport (Original), Must be valid for six months beyond your intended date of entry into the United States.
Birth Certificate, Turkey (Original), Nüfus kayit örnegi (Please note that all actions (divorce(s), marriage(s) and death(s)) must be listed on your NKO).
