Guncelleme ; Amerikadaki bir liseye ara sinifta transfer oldugunuzda sizin Turkiyedeki notlariniz "gecti" manasinda "pass" olarak yaziliyor Amerikadaki lise not kısmina. Universite basvurusu esnasinda Turkiyedeki ve Amerikadaki transkriptler ayri ayri giriliyor. Kimi universitelere transkript giderken kimisine beyan ediyorsunuz, bu kisim universiteden universiteye degisiyor. Cocuk Amerikada liseye baslasa not sistemi Amerika duzenine gore olmus olacakti ya da baska ulkede basladigi liseyi bitirip Amerikada universiteye basvursa idi uluslararasi ogrenci olarak bir notlama hesaplanacakti ama bizim durumumuzda arada liseye transfer oldugu icin "karisik notlama" durumunda oluyor. Bunlari Kaliforniya icin soyluyorum, baska eyaletler icin de bu sekilde mi, bilmiyorum acikcasi. Lisenin bir kismi yabanci ulkede, bir kismi Amerikada okundugu icin karisk notlama oluyor ve her iki transkript uzerinden cocuklar degerlendiriliyor. Su an AP dersleri alamiyor ama almasida onerilmiyor cunku Turkiyede gorulen dersler de burada sayilacak ve kimisi buraya gore agir, nasil notlama olacak universite girisinde, o kisma gelmedik daha, bilmiyorum; benim anladigim bir matrix uzernden degerlendirme olacak. Su anda lisede aldigi dersler sheltered olarak geciyor, ilk dili İngilizce olmayan cocuklara daha az kalabalik siniflarda daha anlasilir sekilde dersler anlatiliyor, seneye de bu sekilde alacak.
cnpist tarafından gönderilen en iyi iletiler
-
RE: Amerika'daki bir liseye geçiş yapmak
-
RE: Green Card ile gelip ev kiralama hakkında öneriler...
@emocan bulundugunuz bolgede nextdoor uygulaması vardır. Bu uygulama sayesinde yasadiginiz mahalledeki her konuda bilgi alabilirsiniz. Siteye gidip uye oldugunuzda , evde oturdugunuzu teyit etmek icin adresinize posta ile bir kod gonderilir ve o kod ile siteye ilk girisinizi yaparsiniz. Bu sayede mahalledeki her konu hakkinda bilginiz olur ( ucretsiz verilen esyalar, gurultu konulari vs vs ) . Gruba soru da sorup guzel yanitlar , tavsiyeler alabilirsiniz. Ayrica buynothing isimli gene bolgelere has gruplar mevcut. Burada insanlar fazla esyalarini veriyorlar. Sizin gidip almaniz gerek ama . Bunlara bakarsaniz yardimci olur esya konusunda.
-
RE: DV2020 (2020 Green Card Lotosu) Asamalari
@Muhtaradana, içinde söyledi: DV2020 (2020 Green Card Lotosu) Asamalari
@cnpist Dv 2019 talihlilerinin, Dv 2020 iletilerini okuyup cevap vermesi çok büyük incelik, çok teşekkür ederim Sayın @cnpist
@gkhn35 kazanana kadar değil kazandıktan sonra da yardımlaşma önemli , bildiğim , yasadigim ne varsa paylaşmaktan keyif alirim, yeterki buradaki insanlara yardımcı olsun. Surecin farklı evreleri olacak, ne kadar cok yazarsaniz o kadar yardimci olursunuz arkanizdakilere. Saygilar herkese ve bol sans yeni hayatlarinizda.
-
RE: Ayasofya’nin Camiye donusturulmesi
Tabana biz buradayiz mesaji. Konu ekonomi , işsizlik olmasin da ne olursa olsun. Tuik verileri hesaplamaya gore dogru lakin hesaplama yontemi sorunlu olunca asil işszilk %24 lerde. Bu konular mevzu bahis olmasin diye yapilan gereksiz işler. Turistler icin sevindirici haber, giris artik ucretsiz Namaz kilarken de br perde ile gorseller kapanir , dahiyane fikirler yani . Bu hukumet degistiginde ki degisecek, eldeki yetkiler ile gelenler de istedigini yapabilecek. Sorun, yetkilerin artik kontrolsuz olmasinda. Yasama, yurutme, yarginin tek elden gittigi bir ulke haline geldik. Mevcut hukumet gitmemek icin her turlu yolu kendine mubah gorecek, giderse acilacak davalardan ya da nemalanan sirketlere olacaklardan korkuyorlar. Yapilan işler genele degil sadece bir kesime hitap eden işler, ulkem insanlari için uzuluyorum, ben GC kazandim, bir baska yere gitme yerlesme durumum var. Kalanlara anlatmaya calişiyorum ama boşa kurek cekiyormuşum gibi geliyor. Kanun devletinden fetva devletine dogru gidiyoruz.
-
RE: Ucak Yolculugu ve Ucak Bileti
Irvine , CA da curative firmasindan PCR testi yaptirdim, 24 saat icerisinde sonuc geldi. Sigortam olmadigini belirttim, ucret almadilar. Bilginize.
-
RE: DV2020 Mulakat Deneyimleri
@Muhtaradana, içinde söyledi: DV2020 Mulakat Deneyimleri
@takvimcas AA ds geçmiş bu haberi ama Asap ın ne olduğunu anlayamadım
Asap nedir? sayın @crazycellsasap : as soon as possible
-
RE: Ucak Yolculugu ve Ucak Bileti
Esim ve oglum dun LH ile Frankfurt aktarmali olarak LA'den Istanbul'a geldiler. LA-FRA ucak tamamen dolu gelmisler. Lufthansa ucus oncesi asi kartlarini dijital ortamda yuklemelerini istemis. Alanda c-in oncesi kartlari kontrol etmisler tekrar. Sicak yemek servisi devam ediyor. Frankfurt - Istanbul ayaginda saddece su servisi varmis. Frankfurt ve Istanbul havalimanlari normal yogunluga ulasmis gorulen. Dun kapanma olmasina ragmen, insanlar karsilamaya gitmisler. Taksi sirasinda da bayagi sira varmis. Neyse sag salim geldiler.
-
RE: Healthcare, Obamacare, Sağlık Sigortası
Kaliforniya guncellme ; esim Anthem de artik, sikintisiz gidiyor, PCP si belli oldu. Doktoru ile bir kez gorustu tekrar bugun gidecek. MS ilaci almasi gerekiyor, co-pay 250 dolar cikti, doktoruna danisacak, ondan bir refer mektubu alarak kullandigi ilac firmasi ile calisan bir destek grubu var onlara gidecek. Gorecegiz bakalim. Oglum Medical den Caloptimaya alindi daha dogrusu Caloptimaya devir edildi. Orada da daha once bize onerilen Choc sistemini sectik, ilk gittgimiz klinikte bize cok yardimci olan bir gorevli vardi, hersey bitip de saglik grubu secerken mutlaka Choc secin demisti, biz de onlara uyduk. Oglumun PCP de belirlendi, onumuzdeki hafta onu gormeye gidecekler. Simdilik bu kadar.
-
RE: Kredi Skoru / Credit History
Dun esime BOFA dan mektup gelmis. Durumu hatirlatayim once ; esimde secure card vardi, Ocak 2021 de bankaya gidip travel credit card yapalim dedik, sistem red vermisti. Kadinda bir 6 ay bekleyin, karti kullanmaya devam edin demisti. Bu arada Toyota Lease den esim arac aldi, kredi kendisine onaylanmisti. Eski postlarimda detay var. Neyse, banka dun yazi gondermis, sizin secure cardin depozitosunu biz size iade ettik ve sizin 400 dolarlik kartiniz artik 1400 dolarlik kredi kartina donustu diye. Yerlesik duzene gecip, banka hesabindan fatura vb odemeler olunca sistem sizi icine cekiyor anlasilan. Guncelleme bu kadar
-
RE: Ucak Yolculugu ve Ucak Bileti
Lufthansa ile Frankfurt uzerinden Los Angeles 'a uctum dun. Online c-in yapmanıza Lufthansa izin vermiyor hala. Alanda kimlik, GC gormek istedikleri icin koltuk secimi falan yapilamiyor, bu her iki bacak icin de gecerli. Istanbulda GC kontorlu ve pasaport kontrolu halen sıkı bir sekilde yapiliyor. Cin esnasinda PCR tstiniz soruluyor ve Amerikada giriste vermeniz icin bir attestation form veriyorlar. Gecenlerde B1/B2 vizesi olan birini ucurmamislar bu arada. Neyse, havalimani en son Ocak ucusumdan sonra daha bir kalabalik idi. Istanbul - Franfurt ucagi dolu idi. İlk bacakta cay kahve ikrami baslamis ama . Frankfurt havalimani da ayni sekilde kalabalik idi. Amerika ucuslarini oldugu koridorun basina desk konulmus ve bleti pasaport, gc ve pcr testi tekrar kontrol edildi. Burada uzun bir sira var ama hizli ilerlediler. iki ucusum arasinda iki saat vardi, sorunsuz yetistim. Frankfurt LA ucusu cok rahatti. Yemek ve iciki servisi iyi idi. Yanimda da kmse olmadigi icin rahatca yattim uyudum . LA iniste CBP hizlica cikardi, hicbir soru sorulmadi. 5 aydir Amerika disinda idim . İstanbulda verilen attestaion formu kimse istemedi. Herkese iyi bayramlar
-
RE: amerika'da yillarini gecirip "artik ulkeme doneyim" diyen var mi? varsa, neden bu karari verdiniz?
Bir arkadasim uzun yillar yasadi, esi de Turk , Amerikada cocuklarini doğurdular. Oglan okul yasina gelince arkadasim dönmeye karar verdi, soyleki 1 sene orada okuduktan sonra 2. seneyi burada okumak uzere geldiler. Once nereye yerleşsek diyerek 1-2 sehir gezdiler sonra İzmirde karar kildilar. Uzun suredir yasadiklari için vatandasliga geçmişler idi. Birçok kişi neden donuyorsunuz minvalinde yaklassada donduler. Arkadasim oglu burada aile , es dost ortamini gorsun, farkli bir nefes alsin istemişti. 1 senenin sonunda tekrar Amerikaya geri donuyorlar. Hayatlarina orada devam edecekler. Buradaki fark bence kişilerin zaten cift vatandaş olmasi . Turkiyeye geri gelip sonra tekrar Amerikaya dönebiliyorsun, secim hakkin var. İki tarafında kendine gore iyi yanlari var, sosyal maddi manevi her iki tarafında bence kendine has cok iyi ama ayni zamanda kotu taraflari da nmevcut. Onemli nokta ise uzun yillar yasayince vatandaş olarak bir secim hakkinizin olabilmesi bence.
-
Yapi Kredi Bankasi kredi karti hakkinda ekstreye kur farki yansitilmasi
Yapi Kredi Bankasi kredi karti ile ilgili basima gelen olayi paylasmak istedim, benim gibi gozden kacirmamis insanlar vardir ama ben yeni fark ettim.
YKB karti ile Turkiyede Netflix, Spotify, Adobe un parali urunleri icin otomatik odeme verdiginiz takdirde, banka size kur farki yansitiyor. Bunu Lufthansa ile ucak bilet aldiginizda da yapiyor. Size firmalar faturayi TL olarak gonderiyor ve siz sitelerinde ucreti TL olarak goruyorsunuz lakin kartinizdan cekim yapilirken bunlara kur farki ekleniyor. Cagri merkezini aradiginizda yardimci oluyorlar lakin her harcama sonunda, banka ile iletisime gecmeniz gerekiyor . Sene sonunda toplu bir itiraz da yapilabiliyor.
Ben yeni farkettim, bilmeyen varsa diye yazmak istedim. @crazycells genel bir baslik altina actim, Amerika bankacilik konusu degil, daha uygun bir baslik varsa tasirsiniz -
RE: Ucak Yolculugu ve Ucak Bileti
Dun TK le Los Angelas a geldim. Ucak full idi. 45 dakika rotar yaptı kalkısta, sanırım baglantıdan dolayı idi. Ozbek havayolları ile ortak ucustu. Iniste pasaporttan cıkısta cok hızlı cıktık lakin bagajlar cok gec cıktı. Alandan cikarken gumruk polisi nereden geliyorsunuz diye sordu , Turkiye deyince gumruk kontrolune soktu. Turkiyeden gelen herkesi gumruk kontrolune soktular nerede ise. Uzerinde para vardı, onu beyan ettim, ne var cantada dedi, ev esyasi getirdim , ev tasiyorum buraya dedim, cantalara bakmadan , sadece para beyan evragini doldurdup gonderdi. Kolay bir gecis oldu .
-
RE: Amerika'da tutunamayıp geri dönenler var mı?
Ne amacla gittiginize gore hersey degisir. Pasaport almak ve sonunda geri donmek , amacinizi gerceklestirmissiniz demek ; bu hukumetin dedigi gibi ulkeye donusler basladi cumlesini hakli cikartamaz bence. Bizde de Anadoluda ailesi olup, Istanbulda bir goz odada tum kardesleri ile oturani , Istanbulda kazandigi para ile Anadoludaki ailesini gecindiren, zamani gelince onlari yanina alanlar cok ya da buyuk sehirden tekrar yapamadim olmadi diye Anadoluya koyune geri donen. Eskiye gore bakarsaniz tasi topragi altin diyerek gelinen Istanbulda da artk ekmek aslanin agzinda. Cok calismak, cabalamak, gerekiyor. Eskiden annelerimiz evde cocuk bakar, orgu isi yapar, zaman gecirirlerdi. Simdi ise Turkiyede de hem kari hem koca beraber calisip br seyler ortaya cikartmaya calisiyorlar. Tum ulkeler icin zamanla refah duzeyleri degisiyor. Onemli olan hangi sebeple yurtdisina ciktiginiz, bu yolda sizi nelerin bekledigine hazir olup olmadiginiz. 20 yasindaki amac ile 30 yasindaki ,evli iken amac ile bekarkenki amac, cocuklu iken ya da cocuksuzken amaclar farkli. Ez cumle, hukumet sadece isleri kendine uygun gozukecek cumleler kurmayi seviyor, issizlik , aclik, adaletsizlik bu ulkenin en buyuk sorunudur .
-
RE: Amerikada yasarken Turkiye saglik sigortasini devam ettirmek
Konuya guncelleme yapayim : Turkiyeden emekli olduktan sonra emekli olan kisi adres tasimasini yapsa da Turkiyeden saglik hizmeti aliyor, emeklilik hakkini Turkiyedeki calisma gunlerinden kazanmis olmasi sarti araniyor. Emekli olan kisini bakmakla yukumlu oldugu kisiler Turkiyede kalir ise onlar da saglik hizmetlerinden faydalanabiliyor.
-
RE: Los Angeles (California)
@ahsenaydgdu merhaba, biz LA'e degil Irvine 'a yerlestik. LA den 45 dakika guneye dogru, Orange County de. Daha onceden tatil amacli Amerikanın cesitli sehirlerini gezmistik. Burasi pahali bir eyalet, orasi kesin. Gecen sene yerlestik buraya ve gecen sene ile bu sene arasinda alinan benzin , kiralar arasında bayagi bir fark olustu. Pahalilik haricinde yasamasi cok guzel bir yer Irvine. Okullar cok iyi, oglumuz liseyi burada bitiriyor. Cok guvenli bir bolge Irvine ve cok duzenli. Burada hayat yavas, insanlar devamli gulumsuyor. Kendi yasadigim Irvine icin soyleyeyim, bence burada baslanmali. Hayat pahali , evet ama okyanusa yakın, yurumek icin bir suru yer var, insanlari kibar, cocuklar icibn yasamasi rahat bir yer. Evet tavsiye ederim
-
RE: Ucak Yolculugu ve Ucak Bileti
Bugun LH ile Frankfurt uzerinden LA e tekrar dondum. İstanbulda fiziksel olarak green cardi gormek istediler ve karti olmayanlari almadıklarini soyledler. IST-FRA ayagi rahat gecti, ucak cok dolu degil idi, soyleki 3lu koltuklarda genelde orta koltuk bos idi. Frankfurtta aktarma oldugu icin test istemiyorlar. FRA-LA biraz daha kalabalik idi. RAhat bir ucus oldu. LA de 15-20 dakika icinde alandan ciktim, pasaport kontrolu cok hizli oldu, bagajlarda hizli geldi. Kimse soru sormadan girdim. En son 2 ay once gidip donmustum, onun etkisi var hehalde.
-
RE: Amerika'da tutunamayıp geri dönenler var mı?
Amerika hayaller ulkesi ve burada yestisenler bunu zaten biliyorlar , bir de borclar ulkesi. Burada borcu borcla kapatiyorsun ama sistemden yaralanabiliyorsan duze cikma ihtimalin cok fazla. Burada buyumus, bu sistemin icinden gelenler buna aliskinlar, disardan gelip sonradan ogrenmeye calisanlar icin isler daha yavas gidiyor cunku anlamak gerekiyor ve 30yasina kadar baska bir ogretiden gelmissin, baska bir ulkeye gidip metrik sistemin bile farkli oldugu bir yerde kendine duzen kurmaya calisiyorsun. Sudan cikmis balik gibiyiz. Tavsiyem buraya yeni gelenlerin kendilerine 1-2 sene zaman tanimalari. Alismak, insanlar tanimak, is bulmak icin. Bu maddiyat gerektirir bazi konularda ama biraz daha fazlasi mental hazirliktir. Amerikan ruyasi dediginiz sey 1 gunde olmuyor .
-
RE: ABD'de Okunan İlköğretim Ortaöğretim ve Lisenin TR'de Denklik İşlemleri
@SerdarNil bu linkleri buldum, incelemek isteyebilirsiniz.
Yurtdışından Türkiye´ye gelmek istiyorum, okul veya diplomamın denklik işlemini nasıl yaparım?
Yurt dışından Türkiye´ye gelecek öğrenciler okudukları okullardan aldıkları son durumunu gösteren belgelerle bağlı bulundukları Eğitim Müşavirliklerine veya Eğitim Ataşeliklerine başvurarak Türkiye´de hangi okullarda okuyacağına dair denkliği yapılabilir. Eğitim Müşavirliği ve Ataşeliği bulunmuyorsa Türkiye´de İkamet edeceği il milli eğitim müdürlüğüne başvurarak okulunun denkliğini yaptırabilirler.( bu da meb sayfasında sıkca sorulan sorular kısmında yazan.İlköğretim Ortaöğretim ve Lise Denklik İşlemleri
1-Denklik
1.1. Yurt dışındaki ilköğretim ve orta öğretim kurumlarından alınmış olan karne, transkript, öğrenim belgesi, sertifika, ayrılma belgesi ve diploma gibi belgelerin incelenerek görülen öğrenimin, Türkiye'deki ilköğretim ve orta öğretim kurumlarının hangi sınıf/alan/bölüm/dalına eş değer olduğunun tespit edilmesi işlemidir.
1.2. Yurt dışındaki yüksekokul, fakülte, master ve doktora benzeri yükseköğrenim seviyesindeki öğrenimlere dair denklik işlemleri, Yükseköğretim Kurulu (YÖK) tarafından yapılmaktadır.
1.3. Yüksekokul, fakülte, master veya doktora seviyesindeki öğrenimlere dair denklik işlemi sürecinde Ataşeliğimizin yetki ve görevi bulunmamaktadır.Bu seviyedeki öğrenimlere dair denklik işlemleri için doğrudan YÖK' e başvurulması gerekmektedir. YÖK'ün konuyla ilgili web sayfasına http://www.yok.gov.tr/web/denklik/anasayfa linkinden ulaşılabilir.
2-Denklik işlemi yapılmayanlar
2.1. Elektronik ortamda uzaktan eğitim yöntemiyle görülen eğitime dair denklik işlemi yapılmamaktadır.
2.2. Ülkemizde karşılığı bulunmayan meslekler için görülen eğitime dair denklik işlemi yapılmamaktadır.
2.3. Yüksekokul, fakülte, master veya doktora seviyesindeki öğrenimlere dair denklik işlemi için doğrudan YÖK' e başvurulması gerekmektedir. YÖK'ün konuyla ilgili web sayfasına http://www.yok.gov.tr/web/denklik/anasayfa linkinden ulaşılabilir.
3-Denklik için başvuru
3.1. Denklik işlemi, yurt dışındaki ilköğretim ve orta öğretim kurumlarından alınan karne, transkript, öğrenim belgesi, sertifika, ayrılma belgesi ve diploma gibi belgelerin asılları ile yapılır.
3.2. Denklik işlemi için; yurt içinde il millî eğitim müdürlüklerine, yurt dışında ise eğitim müşavirlikleri ve eğitim ataşeliklerine başvurulabilir.
3.3. Ataşeliğimize yapılacak başvurularda; örneği bu sayfadaki linkte yer alan başvuru formunun eksiksiz doldurulup imzalanarak, istenen belgelerin asıllarının ve birer fotokopilerinin eklenmesi suretiyle Ataşeliğimizin Turkish Consulate General Education Attache Office 605 3rd Avenue 30th Floor New York, NY 10158 adresine gönderilmesi gerekmektedir.
3.4. Şahsi ya da e-posta ile başvuru alınmamaktadır.
3.5. Ataşeliğimize yapılmış denklik başvurularıyla ilgili olarak gerektiğinde [email protected] adresinden yazışma yapılabilir.
4-Yetki ve görev bölgesi
4.1. Ataşeliğimizin yetki ve görev bölgesinde bulunan eyaletler;
New York (NY), Kentucky (KY), New Jersey (NJ)
Ataşeliğimizin iletişim bilgileri: 605 3rd Avenue 30h Floor New York, NY 10158, Tel: (212) 687-8395, Faks: (212) 557-1632, e-posta: [email protected]
4.2. Washington Eğitim Müşavirliği´nin yetki ve görev bölgesinde bulunan eyaletler;
Alabama, Washington D.C., Delaware, Georgia, Indiana, Maryland, Michigan, Mississippi, North Carolina, Ohio, Pensylvania, South Carolina, Tennessee, Virginia, West Virginia, Puerto Rico, Florida.
Washington Eğitim Müşavirliği´nin iletişim bilgileri: Turkish Embassy Education Office, 2525 Massachusetts Avenue, N.W. Washington, D.C. 20008 Tel:(202) 612-6810, Faks: (202) 319-1538, e-posta: [email protected]
4.3. Los Angeles Eğitim Ataşeliği´nin yetki ve görev bölgesinde bulunan eyaletler;
Alaska, Arkansas,Arizona, California, Colorado, Hawaii, Iowa, Idaho, Illinois, Kansas, Louisiana, Minnesota, Missouri, Montana, North Dakota, Nebraska, New Mexico, Nevada, Oklahoma, Oregon, South Dakota, Texas, Utah, Washington, Wisconsin, Wyoming.
Los Angeles Eğitim Ataşeliği´nin iletişim bilgileri: Turkish Consulate General Education Office, 6380 Wilshire Boulverad Suite 907, Los Angeles, CA 90048, Tel: (323) 782-8636, Faks: (323) 782-8541, e-posta: [email protected]
4.4. Houston Eğitim Ataşeliği´nin yetki ve görev bölgesinde bulunan eyaletler;
Alabama (AL), Arkansas (AR), Mississippi (MS), Louisiana (LA), New Mexico (NM), Oklahoma (OK), Tennessee (TN), Texas (TX).
Houston Eğitim Ataşeliği´nin iletişim bilgileri: 4900 Woodway Dr Suite 540 Houston, TX 77056, Tel: (713) 623-0632, Faks: (713) 623-0682, e-posta: [email protected]
4.5 Boston Eğitim Ataşeliği´nin yetki ve görev bölgesinde bulunan eyaletler;
Massachussetts (MA), Maine (ME), New Hampshire (NH), Rhode Island (RI), Vermont, Connecticut (CT)
Boston Eğitim Ataşeliği´nin iletişim bilgileri: 31 Saint James Avenue Suite #840 Boston, MA 02116, Tel: 857 250 4748, e-posta: [email protected]
4.6. Eğitim Müşavirliği / Ataşeliği bulunmayan ülkeler
Eğitim Müşaviriliği / Ataşeliği bulunmayan ülkelerde ikamet eden vatandaşlarımız ilköğretim, ortaöğretim ve lise denkliği işlemleri için Türkiye´de herhangi bir şehirdeki İl Milli Eğitim Müdürlüğüne başvuru yapabilirler. Bu uygulama Kanada´da ikamet eden vatandaşlarımız içinde geçerlidir.
4.7. İl Milli Eğitim Müdürlükleri
Eğitim Müşaviriliği / Ataşeliği tarafından yapılan tüm ilköğretim, ortaöğretim ve lise denklik işlemleri aynı zamanda Türkiye´de herhangi bir şehirdeki İl Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından da yapılmaktadır.
Önemli Not: Türkiye'den denklik işlemi yaptıracak olanların, yurda dönüş yapmadan önce öğretim kurumundan aldıkları son ders yılına ait karne veya öğrenim belgesi ile diplomalarını 'Apostille' işlemi yaptırarak yurda dönmeleri önem arz etmektedir. Bu işlem, Amerika'da kişilerin yaşadıkları county'ye ait 'County Clerk''lerde yapılmakta olup, apostille işlemi Ataşeliğimizde ve Konsolosluğumuzda yapılmamaktadır.
5.1. Halen Amerika'da ilköğretim, ortaöğretim veya lise seviyesinde öğrenim görmekteyken denklik talebinde bulunacaklardan;
- Başvuru formu (tıklayınız),
- Nüfus cüzdanının her iki tarafının tek sayfaya çekilmiş fotokopisi,
- Amerika'da öğrenim gördükleri okullardan aldıkları son ders yılına ait karneler veya öğrenim belgesi ile varsa ayrılma belgesinin asılları ve birer fotokopileri,
- Amerika'daki öğrenimleri sırasında kullandıkları pasaportun giriş-çıkış tarihlerinin ve işlem gören sayfalarının fotokopileri,
- Denklik belgesinin talep sahibine gönderilebilmesi için $25.00 (yirmi beş dolar) tutarında money order. Money order yaparken belgede yer alan ´To the order of´ kısmının boş bırakılması gerekmektedir. Bu başvuru için nakit para ve çek kabul edilmemektedir.
5.2. Amerika'da bir ilköğretim, ortaöğretim veya lise kurumunu bitirmiş olup denklik talebinde bulunacaklardan;
- Başvuru formu (tıklayınız),
- Nüfus cüzdanının her iki tarafının tek sayfaya çekilmiş fotokopisi,
- Yurt dışında öğrenim gördükleri öğretim kurumundan aldıkları son ders yılına ait karneler veya öğrenim belgesi ile diploma veya diploma almaya hak kazandığına dair belgelerin asılları ve birer fotokopileri,
- "Apostille" yaptırılmış diploma: "Apostille" işlemi ABD'deki kişilerin yaşadıkları county'e ait "County Clerk"lerde yapılmakta olup, söz konusu işlem Ataşeliğimizde ve Konsolosluğumuzda yapılmamaktadır. Diploma aslı County Clerk tarafından tanınan bir noter aracılığıyla noterlenmeli, noterlendirildikten sonra County Clerk tarafından apostille yapılabilmektedir. New York City'de apostille işlemi yaptırmak için;New York County Clerk (Notary Public ve County Clerk aynı adreste mevcuttur.) Adres: 60 Centre St. New York, NY 10007 Çalışma saatleri: 09.00am-5.00pm. dir.
- Amerika'daki öğrenimleri sırasında kullandıkları pasaportun giriş-çıkış tarihlerinin ve işlem gören sayfalarının fotokopileri,
- Denklik belgesinin talep sahibine gönderilebilmesi için $25.00 (yirmi beş dolar) tutarında money order. Money order yaparken belgede yer alan ´To the order of´ kısmının boş bırakılması gerekmektedir. Bu başvuru için nakit para ve çek kabul edilmemektedir.
5.3. Başvuru formu ekinde sunulacak belgeler İngilizce dışında başka bir yabancı dille düzenlenmişse, yeminli tercümanlarca Türkçeye çevirisinin yaptırılması gerekmektedir.