Siz oyle sanmayabilirsiniz ancak;
Turk kimliklerinde middle name'e karsilik gelecek bir bolum yok. Ad ve Soyad var. Iki adiniz olmasi middle name sahibi oldugunuz anlamina gelmiyor, kimlige gore iki adet first name'e sahip oldugunuz anlamina geliyor.
mesela "bojan ivanov vladimirov" gibi bir isim soy isim kombinasyonunda,
ad: bojan
middle name: ivanov (Buradaki ivanov, bojan adli kisinin babasinin adidir, yani bojan'in baba adi ivan.)
soyad: vladimirov
Bizim slav ulkelerindeki gibi, veya ispanyollardaki gibi baba veya anne adini kendi isim soyisim kombinasyonuna eklemiyoruz.
Bu, ikinci adlarini middle name gibi forma yazanlarin elenecegi anlamina geliyor mu bilmiyorum ama kimliginize bakarsaniz middle name'e karsilik gelecek bir isminizin olmadigini gorursunuz.
Ben Turkiyede yasamiyorum 10 yili askin bir suredir cesitli AB ulkelerinde bulundum. Hem oturumumu uzatmak icin bu tur bilgileri yilda en az bir defa dolduruyorum hem de buyuk bir amerikan firmasinda calistigim icin, benim ismimi ne sekilde yazdiklarindan %100 eminim.