Dosyasını Hong Kong’a taşıyan arkadaşların dikkatine: KCC’ye, “Mülakat bilgilerimi öğrenebilir miyim?” şeklinde bir mail göndermiştim. Az önce, 2 Ocak tarihine Hong Kong ABD Konsolosluğu’nda görüşme planlandığını ve mülakat mailinin 7-10 gün içinde tarafıma gönderileceğini belirten bir cevap aldım. Bilginize, arkadaşlar! 
@gizemctr bizim de eşimle beraber 2 ocak saat 8:30 da mulakatımız var
Hong Kong taşıyanlar hala beklemede. Darısı bizim başımıza diyelim. Mulakat alan arkadaşlara tebrikler.
Bangkok a mail atan bir arkadaşa gelen cevap dosyasını bu ülkeye taşıyıp şüpheleri olan arkadaşlara bilgi olsun diye paylaşıyorum.
Başvuru sahibi, dosyasının Tayland, Bangkok'taki ABD Büyükelçiliği'ne transferi konusunda KCC ile iletişime geçmelidir. Transfer durumlarında, başvuru sahibi turist olarak DV (Çeşitlilik Vizesi) mülakatına katılabilir. Talimatlarda belirtilen tüm DV sürecini takip ederek ayrıntılı DV talimatları için lütfen web sitemizi ziyaret edin: Çeşitlilik Vizesi Talimatları.
Bu yanıtın size yardımcı olmasını umuyoruz.
Saygılarımızla,
Göçmen Vizesi Birimi
ABD Bangkok Büyükelçiliği
Artık sadece İran vatandaşlarının Ankara da mülakat alacağı yazıyor.Bu şekilde yönetmelikte yeniden yürürlüğe girmiş. Bu mükemmel bir haber. Artık türklere de yüksek sıralar gelebilir demek oluyor. Tüm dileğimiz bu.
@blueboy21 Muallak olacak bişey yok anderson bilgilendirme mailinde yaklaşık olarak bu testlerin 5900 hong kong doları tutacağını yazmış. Başka hiç bir detay vermemiş.
Checkup plan: USA Immigration application Check Up (aged over 18 around HK$5900 per person)
Kindly be reminded to reserve approximately 3-4 hours for the above mentioned examination.
Bu onların randevu verdikten sonra gönderdiği mail içeriği.
14 gün içerisinde sağlık raporunun hazır olacağını yazmışlar bende mail gönderdim 2 ocak mülakatına yetişecek mi diye yılbaşı tatili ve hafta sonlarını hesaba katın demiş genelde 14 gün içerisinde hazırlıyoruz demişler. Sonradan Nicolson döndü neyse ki onlar 17 aralık yada daha öncesine randevu alın diye belirtmişti.
@ATS16 Bugün yeni bir çevirmen bularak belgeleri düzelttirdik. Sadece eski olarak sgk dökümleri kaldı onlarda da ufak harf problemleri var problem olacağını sanmıyorum.
@yusufalak hayırlısı olsun o zaman bu bir kaç gün hareketli geçicek bu sene bu aylarda sizlere sıra gelmesi seneye bizim içinde önemli ışık oluyor
@Demayfo En önemli haberlerden biri de Ankara da artık sadece İran vatandaşlarının mulakata girebilecek olması.
@gucarslan Haklısınız son zamanlar da bütün gelişmeler üst üste yaşanınca insan bilmediği konularda panik olabiliyor. Bunu foruma yansıtmış olabilirim. Özür dilerim kime ne rahatsızlık verdiysem.
2 Ocakta Hong Kong da bulunan mülakatım bugün gelen mail ile 6 ocak tarihine alınmıştır.
@ATS16 Bugün yeni bir çevirmen bularak belgeleri düzelttirdik. Sadece eski olarak sgk dökümleri kaldı onlarda da ufak harf problemleri var problem olacağını sanmıyorum.
@cemal1153 Yazım hataları harf hataları vb buna dahil mi bilemedik
@yasincl benim eşimin anne kızlık soy adının son harfi nüfus kayıt belgesinde eksik gözüküyordu nüfus müdürlüğüne gidip düzelttiler ve hemen e devlete yansıdı.
Merhabalar, arkadaşlar. Artık Türkiye’deki son birkaç saatimiz kaldı. Belge hazırlıkları büyük ölçüde tamamlanmış olsa da, özellikle tercüme edilen belgeler konusunda ciddi sıkıntılar ve stresler yaşadık. Tercümanlık hizmetini veren kişi, bazı yazım yanlışları yapmış ve İngilizce kelimelerde harf eksikliklerine yol açmış. Ayrıca, bazı belgelerde dikkatsizlik etmiş; örneğin, nüfus kayıt formlarından birinde eşimin babasının adı yerine benim adımı yazmış. Gördüğüm kadarıyla belli bir şablon kullanıyor ve kopyala-yapıştır yöntemiyle çalışıyor.
Bugün tüm bu hataları düzeltmek için belgeleri tekrar gözden geçirip düzeltmeye götürdük. Ancak yine de gözden kaçan bir bilgi, yazım hatası ya da harf eksikliği gibi bir durum olursa sonuçta o kadar yazı çevirisini biz kontrol edemeyiz, sırf bu sebepten dolayı mülakatta elenir miyiz diye endişe ediyoruz. Örneğin, eklediğim görseldeki lise diplomasının çevirisi ve noter onayı yapılmış olmasına rağmen, çerçevesinin bir kısmı eksik ve özensiz görünüyor. Asıl talihli olan eşimin böyle değil ama benim bu şekilde yapılmış diplomaların aslı bizde mevcut. Bu tarz detaylar bizim için sorun yaratır mı, yoksa çok fazla büyütmemeli miyiz? Mesela şimdi kontrol ediyorum nüfus kayıt örneğinde Transferred yazcağına transffred yazmış bunun gibi harf hataları var ve ingilizce çeviride tarihler i ay gün yıl olarak yazcağına gün ay yıl yazmışlar türkçe gibi bu ve bunun gibi yazım yanlışlarıı un.
Bu süreçte çevirilere 7-8 bin TL harcadık. Aynı tutarı tekrar verip başka bir tercümana mı çeviri yaptırmalıyız? Kalan süremiz yalnızca 24 saat ve bu durum bizi ciddi şekilde strese sokuyor. @gucarslan @ATS16 @Flight101 @Serapp konu hakkında ki fikirlerinizi çok önemsiyoruz. Bilgi yada öneride bulunursanız çok mutlu oluruz. 
@10urdmn Evet doğrudur. Dosya açtırdığımız için ve daha önce ki bir deneyimde götürülen belgeler kısmında gördüğümüz için bizde ekleyelim dedik.
@10urdmn Bende bunlara ek olarak bir de lise mezun belgesinin çevirisi (fotoğraflı olan ) ve ds 260 formunun çıktısı var. Eşim dosyasını açtırdığı için onun da hem eski hem güncellenmiş ds 260 formunun onay sayfası ve her iki ds 260 formunun da çıktıları var. Ve daha sonran evlendiğimiz için hem kapalı hem açık aile ve açık kişisel nüfus kayıt belgeleri ve çevirileri var. Ayrıca ilişkimizin kanıtı için bir sürü eski fotoğraf düğün fotoğraflarımız, geçmişte gidilen tatillerin rezervasyon kayıtları, uçak biletleri ve eski instagram gönderilerinden oluşan tarihli ss fotolarının çıktısı var ( sonradan evlenen arkadaşlara tavsiye)
Not: ben çıktıların çoğunu renkli aldım özellikle E-Devlet olanları bir artısı yada eksisi gerekliliği var mıdır bilmiyorum tamamen kafama göre.
@mpalaoglu Merhaba, bende sizin gibi Hong Kong güncellemesi yapmak ve hazırlıklarımızı paylaşmak için foruma girmiştim, ancak hazırlıklarımızın tam olarak aynı şekilde olduğunu görünce yazmama gerek kalmadı. Ek olarak, Formül A ve Formül B çok dilli olmalarına rağmen, Hong Kong'un sitesinde İngilizce tercümeleri ve fotokopilerini getirin şeklinde bir ibare var. Bu nedenle tercümana vermeyi düşünüyordum, ancak sanırım buna gerek yok. Sağlık raporu için de fotoğraf gerekiyor, bir arkadaş bununla ilgili bir hatırlatma yapmış sanırım. Bu arada, biz de bu cuma günü Hong Kong'a uçuyoruz nasipse ve Bishop Lei de olacağız. Orada görüşmek dileğiyle.
@10urdmn Teşekkür ederim cevabınız için. Üniversite diplomaları her iki dilde de hazırlanmış orjinal olarak. Biz diploma olarak sadece lise diploması ve lise mezuniyet belgesini çevirdik ve lise diploması hariç bir bir belgeye apostil yaptırmadık.