okuyanus tarafından gönderilen en iyi iletiler

Arkadaşlar, böldüğüm için bağışlayın fakat aşağıdaki konularda bilginize ihtiyacım var. Yardımcınız olursanız, sevinirim.

1. Mezun olduğumuz okullar / üniversiteleri yazarken aslına sadık kalınarak mı yoksa İngilizceye mi tercüme edilerek yazılacak? Bazı arkadaşlar, örneğin bitirdiği lise "Ata Koleji, Fatih Lisesi" ise, onları "Ata College, Fatih High School" diye tercüme ederek yazıyorlar. Bunun hangisi doğrudur?
2. Üyesi olunan meslek, toplumsal kuruluşlar için de yukarıdaki duruma benzer bir hal var. Mesela, eğer İstanbul'da yer alan "Türkiye Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birliği"ne üye iseniz, bunu "Turkish Society of Musical Work Owners" şeklinde mi yazmamız gerekiyor? Bu kuruluşun internet sayfasında İngilizce tercümesi de var fakat forumda hangisi yazılmalı? Türkiye'de bir kuruluş olduğu ve orijinal ismi Türkçe olduğu için Türkçe mi yoksa konsolosluk görevlisi anlasın diye İngilizcesi mi ?
3. İlk hizmet vermeye başladığım okulun adı, "Vakfıkebir Anadolu Lisesi" iken yıllar sonra "Gülbahar Hatun Anadolu Lisesi" şeklinde değiştirilmiş. Dolayısıyla benim çalıştığım dönemki okul adını mı yazmam gerekiyor yoksa şu anki adını mı?
4. Ekim 2019 tarihinde DV lottery'e başvururken şu anki adresimi girdim. Fakat Belediye yaşadığım binanın dış kapı numarasını değiştirmiş ve e-devlette yeni dış kapı numarası şu an gösteriliyor. Ayrıca apartman adı da e-devlette belirtilmemiş. Dolayısıyla, DV2021 formunu doldururken bunu son ve güncel haliyle mi yazmam gerekir? Eğer öyle yazarsam, bu defa Kentucky; DV Lottery'e başvururken başka, DV2021 formunda başka adres yazmışsınız diyebilir diye tereddütte kaldım.
5. İlk çalıştığım acentenin adı "Gürgen Turizm Anonim Şirketi" idi. Şirketin binası duruyor fakat başka bir yere acenteyi taşıdılar ve şirket adı da "Gürgen Turizm Limited Şirketi" oldu. Bu durumda ben çalıştığım zamanki ticari adını ve adresini mi yazmalıyım DV2021 formuna? Yoksa şu anki güncel adresini ve adını mı?
   Tüm Yeşilkartforum üyelerine saygılarımı sunarım.

Değerli YeşilKartForum kullanıcıları cümleten iyi geceler. Umarım bu zorlu günlerde sağlığınız yerindedir. En önemlisi de bu kanaatimce. Sizlere DS260 formundaki sosyal medya hesaplarıyla ilgili iki soru sormak istiyorum.

1. Sosyal medya hesaplarıyla ilgili şöyle bir soru vardı: “Have you used a social media account within five years? (Son beş yıl içinde bir sosyal medya hesabı kullandınız mı?)”. Yani DS260 formunu doldurduğunuz 2020 ila 2015 yılları arasındaki sosyal medya hesaplarınızı soruyor. Benim üç sosyal medya hesabım vardı: YouTube, Facebook ve Instagram. Üçünü de yazdım. Bunlardan YouTube halen aktif fakat Instagram ve Facebook’u 2018’in Kasım ayında kapatmıştım. Dolayısıyla kapattığım için Facebook ve Instagram hesaplarıma ulaşamamaları bir sıkıntı yaratır mı? Ya da bana ulaşabilsinler diye bu hesapları yeniden aktif hale mi getirmeli miyim?

2. "Social media identifier" olarak ne yazılmalıdır? DS260 formunda bu sorunun bulunduğu bölümde sağda yer alan minik kutucuktaki açıklamada “social identifier” için “İlgili sosyal medya hesabınızın linkini kopyalayın.” diye bir yönerge yoktu. İnternette baktığım resmi sitelerde de “social identifier” için böyle bir açıklama yer almamaktadır. Bazı kişiler, “social identifier” olarak ilgili sosyal medya hesabının linkinin “kopyala-yapıştır” yapılması gerektiğini söylemektedir. Örneğin, YouTube’n verdiği bir linki aşağıdaki gibi aslına sadık kalarak (küçük-büyük harf ve sayılardan oluşan linki değiştirmeden) kopyala-yapıştır yaparsanız bilgisayarınızda / ipadinizde / telefonunuzda ilgili sayfaya erişilmektedir.

https://www.youtube.com/results?search_query=greencard

Öte yandan siz bu linki DS260 formundaki sosyal medya sorusunun sorulduğu boşluğa yazdığınızda aşağıda gördüğünüz gibi tüm karakterleri büyük yapmaktadır. (Zaten DS260 formundaki tüm boşluklar siz küçük karakter kullansanız dahi büyük harflerle otomatik olarak dönüştürülmektedir). Dolayısıyla tıkladığınızda ya alakasız bir sayfaya sizi yönlendirmekte ya da “Sayfaya ulaşılamıyor.” şeklinde uyarı vermektedir. Yani sizin YouTube kanalınız DS260 formunu değerlendiren resmi görevlinin ekranına düşmemektedir.

results

Share your videos with friends, family, and the world

O nedenle ben, sadece büyük harflerden oluşan sosyal medya hesabımın kullanıcı adını yazdım. Örneğin, YouTube kullanıcı adım büyük karakterle “AHMET YILMAZ” ise “social identifier” olarak da “AHMET YILMAZ” yazdım. Siz nasıl yaptınız? Şayet bunun hatalı olduğunu düşünüyorsanız, DS260 formunu açtırmama gerek var mıdır?

Tüm sevgi ve saygılarımla teşekkür ederim.

Değerli Yeşilkart Forum üyeleri, cümleten iyi geceler. Nasılsınız? Bir sorum olacak:
22 Ağustos 2020'de doldurup göndermiştim DS260 formumu ve fakat halen Kentucky Consular Center'dan evrak talebi olmadı. Case number'ım 2021EU221XX . Şu an için erken mi yoksa beklemem mi gerekiyor? Bilgi verirseniz sevinirim.

Merhaba değerli YeşilKart Forum üyeleri, nasılsınız? Bir sorum olacaktı: Case Number'ım 2021EU221XX. Halen evrak talebi gelmedi. Şu an hangi numaradan gidiyor, bilen var mı acaba? Teşekkür ederim.