@ozpirinc merhaba vermiş olduğunuz bilgiler için teşekkür ederim. O kadar fazla farklı yorum var ki bu konuda. Adminler dahi yeminli tercüman ile çeviri yaptırmalısın demişlerdi bu yanıtınızdan sonra içim rahatladı

Tüm arkadaşlara selamlar;

DV-2024 talihlisi olarak, bir soru sormak istiyorum CN düşük olması sebebiyle mülakata Ankara’da gireceğim. Şuan evliyim, bu evliliğimden önce bir evlilik daha geçti başımdan. Mülakata boşanma evraklarımın mahkemece onaylanmış suretini götüreceğim ancak yine de riske atmamak adına yeminli tercümandan da tercüme ettireceğim fakat noter onayına gerek var mı yok mu onu öğrenmek istiyorum? Daha doğrusu noterden tasdik zorunlu mu ? @gucarslan @crazycells @ozpirinc

Tüm arkadaşlara selamlar;

DV-2024 talihlisi olarak, bir soru sormak istiyorum CN düşük olması sebebiyle mülakata Ankara’da gireceğim. Şuan evliyim, bu evliliğimden önce bir evlilik daha geçti başımdan. Mülakata boşanma evraklarımın mahkemece onaylanmış suretini götüreceğim ancak yine de riske atmamak adına yeminli tercümandan da tercüme ettireceğim fakat noter onayına gerek var mı yok mu onu öğrenmek istiyorum? Daha doğrusu noterden tasdik zorunlu mu ? @gucarslan @crazycells @ozpirinc

@ozpirinc merhaba vermiş olduğunuz bilgiler için teşekkür ederim. O kadar fazla farklı yorum var ki bu konuda. Adminler dahi yeminli tercüman ile çeviri yaptırmalısın demişlerdi bu yanıtınızdan sonra içim rahatladı

Merhabalar;

Ben DS-260 formunda belirttiğim greencard ve ssn’in gideceği adresi ve isim soyisim verdiğimiz tanıdık bilgilerini değiştirmek istiyorum. Mülakat maili aldıktan sonra dosyayı açtırmak mı yoksa mülakata giderken kağıda yazıp vermek mi doğru olan ? Bu konuda ne yapmalıyım acaba şimdiden teşekkür ederim.
@knnrn @crazycells @gucarslan

Tüm talihli arkadaşlara selamlar;

DV-2024 talihlisi olarak, CN düşük olması sebebiyle dosyamı taşımayacağım ve Ankara'da vize mülakatına gireceğim. Sormak istediğim birkaç husus var ne yazık ki net bir bilgiye de ulaşamadım. Vize görüşmesi için götüreceğimiz belgelerden yeminli tercüme ettirmemiz ZORUNLU olan bir belge var mıdır?

(Dipnot: Şuanda evliyim ancak daha önce anlaşmalı bir boşanma durumum mevcut. Söz konusu gerekçeli boşanma kararını ve kesinleşme şerhini mahkeme kaleminden mühürlü imzalı olacak şekilde temin ettim. Bunun da çevirisi ve apostil'i vs gerekir mi?)

Cevap verdiğiniz için teşekkür ederim. Gerekçeli mahkeme kararının mühürlü aslı gibidir halini mahkemeden temin ederim, hatta kesinleşme fişini de alırım. Ancak bu belgeleri de ingilizceye çevirtmem gerekiyor mu ? @crazycells

Herkese selam,

Ben DV-2024 talihlisiyim. Sormak istediğim husus; şuanda 2. evliliğim. Önceki evliliğime ilişkin vize görüşmelerine veya KCC'ye göndermem gereken bir evrak var mı? Sanırım boşanmaya ilişkin mühürlü mahkeme kararı veya nüfustan bir belge alınıyormuş ancak bu konuda net bir bilgim yok acaba bilgili bir kimse yardımcı olabilirse çok sevinirim.

Herkese selam,

Ben DV-2024 talihlisiyim. Sormak istediğim husus; şuanda 2. evliliğim. Önceki evliliğime ilişkin vize görüşmelerine veya KCC'ye göndermem gereken bir evrak var mı? Sanırım boşanmaya ilişkin mühürlü mahkeme kararı veya nüfustan bir belge alınıyormuş ancak bu konuda bilgili bir kimse yardımcı olabilirse çok sevinirim.