Merhaba,

Birkac haftadir Texas’ta bir devlet okulunda ESL ogretmenligi yapiyorum. Yol gosteren cok az kisi bulabilmistim internette, ben de onlardan biri olmak icin yazacagim her seyi ayrintili olarak

Oncelikle kendimden bahsedeyim. Turkiye’de Ingilizce ogretmenligi alaninda lisansim, master’im ve doktoram var. Hacettepe Universitesi’nde 7 yil Ingilizce okutmani olarak calistim.

Amerika’ya gelip ogretmen olmaya karar verince once TEA’ye basvurdum. Texas icin konusuyorum tabii, her eyaletteki kurumlar farklidir. Ordan, WES’te diplomalarimi onaylattim. Doktorayi onaylamak icin cok bekledim, bir suru ekstra belge istediler ve inanilmaz yavaslar. Birkac ay bekledim. Bu arada TEA, TOEFL’a da girmemi sart kostu ve her alandan belli puanlar almaniz lazim. Bunlardan sonra bana iki secenek sundular: elementary’nin bir kisminda ve middle school’da (4-8) ve lisede ELAR ogretmenligi ve ESL sertifikasi. ESL sertifikasi tek basina ise yaramiyor, o supplemental yani bir ELAR almam sartti. Liseyi aldim, ESL’i de, toplamda 3 sinava girdim. Bunlarin hepsi 4-5 ayda oldu bu arada (TOEFL’dan ve diger sinavlardan tek seferde gectim, eger gecemezseniz birkac ay daha ekleyin bu surece). Sonra okullarla tek tek mulakat sureci basladi. Acikcasi hicbir okul donmedi bir sure. Sonra anladim ki yanlis zamanmis. mayis gibi ararlarmis ogretmen. Bir okulla gorustum, ama ortaokuldu, ortaokul sertifikasi da al seni alalim dediler. Hemen gecmem gerekiyordu, tek seferde, cunku vakit yoktu. Hemen iki sinava daha girdim. Su an butun sertifikalara sahibim alanimla ilgili ve o okulda calisiyorum.

Simdilik soyleyebilceklerim.. Burda ogretmenlik zor. Soyle zor, kagit isi cok. Sirf grading de degil, yiginla sey var. isin icine girince anliyorsunuz. Ve dersim bitti cikayim yok, devlet okullarinda da 8 saat durmak zorundasiniz binada. Zaten 30 saat dersim var haftada, o yuzden geri kalan zamanda git deseler de dururum ders plani hazirlamak icin ha bu arada o konular da karisik cunku ogretmenin hayal gucu cok onemli. Turkiye’deki gibi elinize bi textbook verip “bu hafta bu uniteyi isle” demiyolar, size learning goal’u soyluyolar, materyallerle siz geleceksiniz derse. Ogrencileri “engaged” tutmak cok onemli, ve teknolojiyi entegre etmek de cok onemli.

Maasi biri 20k yazmis da onlar teaching assistant’lar. Normal ogretmenin maasi 57k falan texas’ta, dallas civarinda, ki bu da baslangic maasi, yani yeni mezun maasi. Master’iniz falan varsa ya da Turkiye’de deneyiminiz varsa onlar da maasi arttiriyor. Tabii bi yazilimci maasi degil ama bence Amerika standartlarina gore iyi bir maas. En azindan Texas’a gore diyeyim.

Ayrica ogretmenlikten sonra mudur yardimciligi, mudurluk, “learning specialist” gibi isler de yapabilirsiniz o zaman 100k ve uzeri oluyor maasiniz.

ESL ogretmeni oldugum icin Ingilizce konusunda ekstra baski hissediyorum evet, ama Amerika’nin tasra yerinde degilseniz mutlaka okullarda yabanci hocalar gormussunuzdur. Bizim okulda Ispanyolca hocasi Cinli bir kadinmis ve cok iyi hocaydi diyorlar yani kendinizi gelistirir ve kendinize guvenirseniz olmayacak sey degil. Ayrica Amerikalilar daha their’le there’in farkini bilmiyor, hih

Foruma cok bakmiyorum ama sorulariniz olursa gorunce cevaplarim. Herkesin gonlune gore olsun. Is bulma sureci zor, en iyi bilenlerden biri benim.

Merhaba herkese. Ben hemen yukarıdaki Murat Yılmaz’ın eşiyim yaşadıklarımızı zaten özetlemiş. Bugün 11. Gün, biraz daha iyiyiz, inşallah eşim işe başlayıp düzenimizi bulunca daha iyi olacağız. Benim sizlere sorum şu, bizim 17 aylık bir çocuğumuz var. Benden çok ayrılmıyor bu sıralar ama Türkiye’deki doktora çalışmam için haftada birkaç saat bile olsa onu bir yere bırakmak istiyorum. Austin’de çocuğunu böyle part time bir yere bırakıp memnun olanlar yazarsa çok sevinirim. Uykuyu hiç sevmediği için de uyuyunca yazarım olayı da olmuyor.

Merhabalar, ben yaklasik 3 aydir Wells Fargo’da teller olarak (gise memuru) calisiyorum. Turkiye’de universite hazirlikta Ingilizce hocasiydim, benim icin farkli bir kariyer yani yukarda da dendigi gibi burda lise mezunlari yapiyor bu isi. Texas icin maasi da saati 15 dolar. 30 yasindayim, manager’im 22 yasinda. Gencler yapiyor yani bu teller’lik isini biraz tecrube kazaninca banker olmayi hedefliyorum, bakalim.

Merhaba, Austin Teksas’tan bir update yapayım dedim oğlum Ağustos 2017 doğumlu. 1 haftadır yarım gün (8 30-12 arası haftada 5 gün) kreşe gidiyor.

Sayısız okulla görüştüm burda. Kriterlerim, student/staff oranının az olması (Texas’ta benim oğlumun yaş grubu için sınır 9 çocuğa bir öğretmen ama bu çok çok fazla), butik bir okul olması yani kurumsal, çok öğrencisi olan yer olmamasıydı. Bunu karşılayan yer çok az. Spanish immersion okulları da aklımdaydı. İngilizce öğretmenliği üzerine doktora yapan biri olarak diyorum lütfen ama lütfen çocuklarınızı mümkün olduğunca çok dile maruz bırakın. Evde Türkçe, okulda İngilizce/İspanyolca, üç dili de anadili gibi öğrenecek kapasitededir çocuklar, 4-5 yaşına kadar. Bence bir çocuğa verilecek en büyük hediyedir, dili ana dili gibi öğrenmesi. Hayatı boyunca dil problemi olmıcak. O yüzden de kreşe yazdırın bence mutlaka. Neyse konuya dönelim.

Sayısız okulu ziyaret etmem ve bi o kadarını da telefonla arayıp bilgi almam sonucunda bir kreşe yazdırdım. Bilingual Early Learning Academy. 1 haftadır memnunum ama oğlum hala alışamadı, ben onu bırakırken acayip ağlıyor. Alışacak inşallah.

Forumu okuyanlara ve özellikle hala türkiyede olanlara tavsiyem de kreşi ordan araştırıp waitlist e dahil olmaları. Austin de acayip bi waitlist olayı var (2 yıl bekliyorsunuz iyi okullara). En kısa zamanda waitlist e girmek lazım. Biz şansımıza bulduk bu yazdırdığımız yeri yani. En dandik kreşler bile waitlist le alıyor.

Yalniz biyografisinde anne ve babasinin Amerikali oldugu, Deniz’in Sadece Adana dogumlu oldugu yaziyor, yani Turk bir cift dogum zamani Italya’ya giderse cocuklari Italyan mi olur? Olmaz. Ha vatandasliktan kasit illa dogumla gelen vatandaslik mi? Yani Amerika’da doguran Turklerin cocuklarinin ABD pasaportu var diye o cocuklar Amerikali mi oluyor? Turkiye dogumla vatandaslik veriyor mu bilmiyorum ama ozetle bence anne babasi Amerikali bu kizin yani bu kiz Amerikali, ama tabii ki hangi milletten olursa olsun cok buyuk basari, tebrik etmek lazim.

@MySea cok tesekkurler evet cok dogru soyluyorsunuz, isi bitmiyor, fiziksel de duygusal da. Kafam cocuklarda bu hafta tatil ya, napiyolar diye

temmuz 2018 için mülakat tarihini öğrenen var mı

Merhabalar bizim de oğlumuz 17 ayını bitirdi. Austin, Teksas’tayız. Haftada bir gün birkaç saat bile olsa bir yere bırakmak istiyorum. Önerisi olan var mı?

@crazycells cok tesekkurler

Arkadaslar merhaba, gecen hafta Ankara’da green card mulakatina giren bir tanidigim var. kizdan joint sponsor bulmalarini istemisler ve su an onaylanmamis vize, sponsor bulursa onaylanacakmis. Sponsor bulmadan vize almanin yolu var mi? Green card vizesinde niye sponsor isteniyor onu da anlamadim bu arada.

evet ben de chatgpt ye sormustum ayni cevabi verdi, ben de irtibata gectim bakalim

Bundan baska hicbir email gelmedi bana.

@Yamtar mail geldi ama gelen mailde invoice ID yazmiyor. Tamami soyle:

Greetings from NVC:

You were recently notified that we are now ready for you to begin filing your application with the National Visa Center. Our role is to collect fees, administratively prepare you for your visa appointment, and schedule your interview. Some people can find these steps to be difficult, so we would like to provide a few helpful reminders as you prepare your application.

The most important resource you have for this is our website: https://nvc.state.gov/. You must read this website in its entirety throughout your application process. Failure to follow the instructions on this site will delay the processing of your case.

Although the website has complete instructions on all the required fees, forms, and documents you need to submit, we want to point out a few areas where we typically have to request corrections on cases:

1. Incorrect applicant civil documents and police certificates. There are very specific criteria for what documents are acceptable and the issuing authorities who provide documents for immigration purposes. Failure to submit the correct version of your documents will delay your case. Review https://nvc.state.gov/find and review the requirements for the issuing country of your documents.
2. Supporting Financial Documents. In most cases, the petitioner will need to submit an Affidavit of Support and supporting financial documents. If using a Joint Sponsor or Household Member, they will also need to submit some supporting documents. We routinely reject cases that do not submit documents such as:
   a. Tax transcripts/tax returns,
   b. W-2/1099s, and/or;
   c. Proof of income.
   Failure to submit these documents will delay your case. Review the chart on https://nvc.state.gov/fin and determine which supporting documents you will need to submit.
3. Missing petitioner civil documents. There are cases where the petitioner must submit civil documents for immigration purposes. CEAC will not request every document that is required.
   a. Example: The petitioner is applying for an IR1, CR1, or F2A (spouse of a U.S. Citizen or Lawful Permanent Resident) visa and the spouse was previously married. The petitioner must obtain evidence of the termination of EVERY prior marriage the petitioner has had.
   Failure to submit these documents with your initial submission will delay your case. Review https://nvc.state.gov/documents to identify which documents you will need to submit to NVC.

These are some of the common reasons we request corrections on cases. Since there are other reasons, be sure to review http://nvc.state.gov/ in its entirety to prevent delays in the processing of your case.

Regards,
National Visa Center,
U.S. Department of State

Merhaba, annemle babama vatandaslik basvurusunda bulunmustum ve dosyamiz NVC'ye gonderildi. Mart ayinda onaylandigina dair mail geldi ama sadece case number var, Invoice ID yok. Bu olmadan da CEAC'a sign in yapamiyorum. Nereden bulacagim bu invoice ID'yi?

@Neo-0 ha yani ben de cevirsem olur mu?

@Bberturk merhaba hangi tercumana cevirttiniz acaba? USCIS certified olmasi lazim sanirim

Merhabalar, abime I-130 formu dolduruyorum da, nufus kayit orneklerini nereden tercume ettirebilirim, USCIS'in kabul ettigi bir tercuman mi olmasi lazim illa? Cok dilli nufus kayit ornegini alamadik abim ya da annem babam icin, o yuzden Turkcelerini indirdik. Baska ne gondermeliyim?

Merhabalar, dun itibariyle ABD vatandasi oldum cok sukur Turkiye'de yasayan agabeyime I-130 doldurmaya basladim simdi. Ben evliyim, abim de evli; ikimizin de birer cocugu var (alakali mi bilmiyorum ama yazdim yine de).

Proof of sibling relationship'e ne yukleyecegim? Cok dilli nufus kayit ornegimi yukledim ama abime dair bilgi yok orda. Abim e-devletten bu belgeyi alamiyor niyeyse. O normal nufus kayit ornegini indirirse, nereye cevirtip yukleyelim?

Arkadaslar merhaba, gecen hafta Ankara’da green card mulakatina giren bir tanidigim var. kizdan joint sponsor bulmalarini istemisler ve su an onaylanmamis vize, sponsor bulursa onaylanacakmis. Sponsor bulmadan vize almanin yolu var mi? Green card vizesinde niye sponsor isteniyor onu da anlamadim bu arada.

Yalniz biyografisinde anne ve babasinin Amerikali oldugu, Deniz’in Sadece Adana dogumlu oldugu yaziyor, yani Turk bir cift dogum zamani Italya’ya giderse cocuklari Italyan mi olur? Olmaz. Ha vatandasliktan kasit illa dogumla gelen vatandaslik mi? Yani Amerika’da doguran Turklerin cocuklarinin ABD pasaportu var diye o cocuklar Amerikali mi oluyor? Turkiye dogumla vatandaslik veriyor mu bilmiyorum ama ozetle bence anne babasi Amerikali bu kizin yani bu kiz Amerikali, ama tabii ki hangi milletten olursa olsun cok buyuk basari, tebrik etmek lazim.