@crazycells herşey için çok teşekkür ederim.

@crazycells çok teşekkür ederim.kaç gündür yüreğim daralıyordu kararsızlıktan,çok yardımcı oldunuz.son bir sorum daha var.ben iki yıllık açıköğretim fakültesi mezunuyum.iki yıllık bölümler hep meslek yüsek okulu olarak tanımlanır fakat benim diplomamda hiçbir yerde meslek yüksek okulu yazmıyor.açık öğretim fakültesi iki yıllık diploması diyor.
öğrenim durumunu seçerken vocational school mu yoksa university seçmeliyim.

@crazycells cevap verdiğiniz için çok teşekkür ederim.1993 yılında alınmış doğum belgesinde şuan ki Türk pasaportunda olduğu şekilde yazıyor.fakat yeni tarihli doğum belgesinde doğum yeri değişmiş oblast ve şehir aynı isim olmuş.
kısacası yeni tarihli doğum belgesindeki doğum yeri bilgisiyle güncel türk pasaportundaki doğum yeri bilgisi aynı değil.ds-260 formuna güncel tarihli doğum belgesindeki halini mi yoksa pasaportta yazılı halini mi yazayım?
yardımlarınız için çok teşekkür ederim.

merhaba arkadaşlar,9 yıl önce yurtdışında bir firmada iki hafta kadar bir çalışmam olmuştu,yerin ismini adresini bile hatırlamıyorum.forma yazmasam sorun olur mu?

@crazycells merhaba,biz de ailecek 2022 talihlisi olduk.forumu iki yıldır takip ediyorum bize verdiğiniz bilgiler için çok teşekkür ederim.bir kaç sorum var bana da yardım ederseniz çok memnun olurum.
çekiliş bana çıktı ben türk vatandaşıyım,eşim ve çocuklarım hem türk hem bulgaristan vatandaşı.eşimin ds-260 formunu doldururken çok büyük sıkıntılar yaşıyorum.
1.eşimin türk pasaportu ile başvuru yaptık ve ds-260 o pasaport üzerinden dolduruyorum.fakat eşimin türk pasaportunda doğum yeri şehir-oblast-ülke olarak hepsi yanyana yazıyor.bulgar doğum belgesinde ise sadece şehir adı yazıyor.bulgaristanda oblast kavramı kalkmış ve artık kullanılmıyormuş.biz şimdi doğum yeri bölümünde ilk satır ve ikinci satıra ne yazacağız?üçüncü satır ülke zaten orda sorun yok.
2.eşimin türkiye de farklı bulgaristanda farklı kızlık soyadı var.bunları diğer isimler ve soyisimler bölümüne nasıl yazacağım.iki soyismi yan yana mı yazayım yoksa türk kızlık soyismini yazıp ardından +add deyip altta çıkan yeni satıra bulgar kızlık soyadını mı yazayım?
yardımcı olursanız duacınız olurum.saygılarımla.