@nativity ben de ablama green kart başvurusu aşamasındayım ve kafam karıştı açıkçası. Vukuatlı nüfus kayıt örneğini neden kabul etmediler ki , biz de onu tercüme ettirip yükleyecektik. Ne yapacağımızı anlayamadım valla.

Herkese Merhabalar,

Ben Amerikan vatandasiyim ve ablam icin green kart surecine basvurmak istiyorum. Surecin ne kadar uzun oldugunu burada okudugum kadariyla anladim. Bu surecte daha cok yeni biri olarak forumdaki her konu basligini elimden geldigince okuyup ogrenmeye calisiyorum. I - 130 formunu online olarak dolduruyorum , nerdeyse herseyi tamamladim sayilir ama bir kac sorum olacak;

1- Proof of sibling Relationship - Ben kendi dogum belgemi ekledim daha onceki green kart islemim sirasinda NY Konsoloslugundan almistim. Ablamin dogum belgesini nereden edinebiliriz? E-Devlet'i cok bilmiyorum ama sanki bir yerde Ingilizce cikti gibi biesey okudum ama tam emin olamadim. Oradan turkce basip tercume mi ettirmek gerekiyor ya da ne yapmaliyiz?
2- Official Statement kisminda " If a required evidence is unavailable, upload a statement from the appropriate civil authority certifying that the document is not available. " Altinda Religious Records, School Record, Census records, Written statements, DNA test results bolumleri var. Burada acikcasi ne yapmam gerektigini cok anlamadim. Zaten gerekli olan dokumanlari ekledim sanirim burayi gecebilirim.

Cevaplariniz icin simdiden cok tesekkur ederim.