@can-bolatbaş Çok teşekkürler, acaba evlilik cüzdanınızın ilk kaç sayfasını tercüme ettirmiştiniz?

Merhabalar,
CR-1 vize başvuru sürecinde evliliği kanıtlayan resmi belge sunumu konusunda kafama takılan bir nokta var. Süreçle ilgili deneyimi olan arkadaşlara sormak istiyorum:
NVC (National Visa Center) aşamasında evlilik cüzdanının yeminli tercümesini yüklemek yeterli oluyor mu, yoksa Nüfus Müdürlüğü'nden alınan Formül B (Uluslararası Evlilik Kayıt Örneği) belgesinin yüklenmesi mi daha sağlıklı veya zorunludur?
Siz kendi başvurularınızda hangi yöntemi tercih ettiniz veya hangisinin daha sorunsuz ilerlediğine dair bir tecrübeniz oldu mu?

Bir de başvurunun en başındaki I130 formunu doldururken hangi belgeleri çeviri yapıp yüklememiz gerekiyor, gerçekten kafam çok karıştı

Şimdiden değerli yanıtlarınız ve yardımlarınız için çok teşekkür ederim.

@Ekto-Oktan

I-130 formu gereklilikleri uyarınca; eşimin, doğum belgesi gibi ABD vatandaşı olduğunu kanıtlayan ek belgeler sunması gerekmekte. Eğer eşimin doğum belgesindeki soyadı(kızlık soyadı), sunduğumuz diğer kimlik belgeleriyle uyuşmuyorsa başvurumuzda bir sıkıntı olur mu? Eski soyadının yer aldığı tüm resmi belgelerin güncellenmesi zorunlu mudur? Güncellenmemesi durumunda bir sorunla karşılaşır mıyız?

Kusura bakmayın bu konuda çok soru sordum ama, sadece bu soyadı konusu kafamı çok karıştırıyor ve zaten uzun olan bu süreci daha da uzatmak istemiyorum. Çünkü sadece bir doğum belgesi çıkartmak genelde 4-5 ayı bulabiliyor, güncellemek ne kadar sürer tahmin bile edemiyorum.

Tekrardan teşekkürler.

Öncelikle merhabalar, sağlıklı ve huzurlu günler diliyorum.

I-130 başvuru süreciyle ilgili bir konuda görüşünüze başvurmak istiyoruz.

Ben ve ABD vatandaşı olan eşim bir ay önce Türkiye’de evlendik. Evlilik sonrasında eşimin soyadı değişmiştir; ancak güncel ABD pasaportunda hala evlilik öncesi soyadı (kızlık soyadı) yer almaktadır.

I-130 başvurusunu yapmadan önce, eşimin pasaportunu yeni soyadıyla yenilemesi zorunlu mudur? Yoksa Türkiye’den aldığımız resmi evlilik cüzdanı, isim değişikliğini belgelemek adına başvuru aşamasında yeterli kabul edilir mi?

Değerli bilgilendirmeleriniz için şimdiden teşekkür ederiz.

@Mangoman, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

@Can-Sansar, içinde söyledi: IR-1/CR-1 süreci ve mülakat deneyimleri (ABD vatandaşı ile evlenip Türkiye'de Green Card almak)

Merhaba arkadaşlar tüm herkese sürecinde kolaylıklar diliyorum.

Ben kız arkadaşımla Amerika'da dil okulundayken tanıştım ve geçen sene beraber Türkiye'ye dönmemiz ve beraber yaşamamız akabinde 1.5 sene sonra evlendik. O şu an burada yüksek lisans yapıyor ve hala beraber yaşıyoruz.

Benim aklıma takılan 3 soru var,
1 - Evlendiğimiz için soyadı değişti fakat pasaportunda hala eski soyadı bulunuyor, I130 formunu doldururken pasaportundaki bilgilere göre mi doldurmamız gerekiyor?

2 - Ben Work and Travel ile Amerika'ya gidip öğrenci vizesinden kabul alıp change of status yapmıştım ve bu öğrenci vizesi süresini aşmadan ülkeden çıkış yaptım, bu durum sürecimizi nasıl etkiler?

3 - Work and Travel zamanından kalma, tarihi geçmiş bir SSN numaram var, bunu sisteme yüklemeli miyim?

Yeniden herkese sürecinde kolaylıklar diliyorum.

1)Konsolosluktan evlilik belgesiyle soyadı değişikliğinden dolayı pasaport değiştirin. Abd den sakın başvurma 9 ay sürdü eski pasaportu da aldılar elinden mecbur bekledik. Konsolosluklar çok daha çabuk veriyor yeni pasaportu.
2) hiç problem olmaz overstay yapan var gurupta o bile etkilemez ir1 veya cr1 vizeyi.
3) evet bende de ssn vardı work and traveldan ds260 vs heryere o numarayı vermen gerekiyor.

Cevabınız için çok teşekkürler, yeni pasaportu alıp I130 belgelerini öyle doldurmamız gerekiyor o zaman değil mi?

Merhaba arkadaşlar tüm herkese sürecinde kolaylıklar diliyorum.

Ben kız arkadaşımla Amerika'da dil okulundayken tanıştım ve geçen sene beraber Türkiye'ye dönmemiz ve beraber yaşamamız akabinde 1.5 sene sonra evlendik. O şu an burada yüksek lisans yapıyor ve hala beraber yaşıyoruz.

Benim aklıma takılan 3 soru var,
1 - Evlendiğimiz için soyadı değişti fakat pasaportunda hala eski soyadı bulunuyor, I130 formunu doldururken pasaportundaki bilgilere göre mi doldurmamız gerekiyor?

2 - Ben Work and Travel ile Amerika'ya gidip öğrenci vizesinden kabul alıp change of status yapmıştım ve bu öğrenci vizesi süresini aşmadan ülkeden çıkış yaptım, bu durum sürecimizi nasıl etkiler?

3 - Work and Travel zamanından kalma, tarihi geçmiş bir SSN numaram var, bunu sisteme yüklemeli miyim?

Yeniden herkese sürecinde kolaylıklar diliyorum.